Un mayordomo que sacrificó cuerpo y alma al servicio de su aristocrático señor en los años previos a la Segunda Guerra Mundial se da cuenta demasiado tarde de cuan mal emplazada está su leal... Leer todoUn mayordomo que sacrificó cuerpo y alma al servicio de su aristocrático señor en los años previos a la Segunda Guerra Mundial se da cuenta demasiado tarde de cuan mal emplazada está su lealtad.Un mayordomo que sacrificó cuerpo y alma al servicio de su aristocrático señor en los años previos a la Segunda Guerra Mundial se da cuenta demasiado tarde de cuan mal emplazada está su lealtad.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Nominado a 8 premios Óscar
- 17 premios ganados y 42 nominaciones en total
Abigail Hopkins
- Housemaid
- (as Abigail Harrison)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
You're a butler who is focused, dedicated, from your birth you've become trained, domesticated, you're at the peak of your profession, it's you're life's only obsession, you're a eunuch, but it's your soul that's been castrated. Miss Kenton joins the staff as the Housekeeper, she speaks her mind, pleasant you find, you choose to defer; events unfold, you remain cold, she crosses Mr. Benn's threshold, and then she leaves, while you remain, just as you were. Some years later correspondence warms an ember, an opportunity that you passed, as you remember, is it too late, for a courtship, arrange in haste a short visit, to save a candle that in truth, was never lit.
Emma Thompson and Anthony Hopkins are immense in a tale of guarded hearts and missed opportunities.
Emma Thompson and Anthony Hopkins are immense in a tale of guarded hearts and missed opportunities.
Impeccably cast and produced in typical Merchant-Ivory manner, this understated drama features superb performances by two of the finest actors in modern cinema, Anthony Hopkins and Emma Thompson. Both an acid indictment of the British class system and an unflinching portrayal of a man who in the end cannot transcend his largely self-imposed limitations, the film is both fascinating and agonizing to watch and its cumulative emotional impact will stay with you long after it's over.
There is an exquisite moment near the finale when Thompson's character bares only slightly a hint of the feelings she has for Hopkins, an allusion to what might have been between them. And Hopkins, in his consummate skill, maintains in both facial and vocal expressions the most non-committal of replies; his face a mask of bland affability but his eyes dark with the knowledge that he is a dead man who has wasted his life. With no outward show of emotion, the scene is devastating.
THE REMAINS OF THE DAY may not be a happy film, but it is a memorable and powerful one.
There is an exquisite moment near the finale when Thompson's character bares only slightly a hint of the feelings she has for Hopkins, an allusion to what might have been between them. And Hopkins, in his consummate skill, maintains in both facial and vocal expressions the most non-committal of replies; his face a mask of bland affability but his eyes dark with the knowledge that he is a dead man who has wasted his life. With no outward show of emotion, the scene is devastating.
THE REMAINS OF THE DAY may not be a happy film, but it is a memorable and powerful one.
This is, in my opinion, the finest film in the Merchant Ivory canon. And to hail it as such is to grossly undersell it. It is not only that but also the best story of unrequited love in cinema history, and a masterpiece of understated emotion. It also boasts some of the finest performances ever put on film, most notably from the peerless Anthony Hopkins.
Then again, understatement is the key to this film. Writer Ruth Prawer Jhabvala and Director James Ivory adapt Kazuo Ishiguro's poignant novel with such delicacy that it gets under ones skin in a deeply profound way difficult to express in a few words.
The plot opens in the 1950's as meticulous and emotionally repressed butler Stevens (Anthony Hopkins) reviews a lifetime of service in Darlington Hall. The story flashes back to the 1930's where Stevens formed a close friendship with housekeeper Miss Kenton (Emma Thompson). This relationship grew slowly over several years and ultimately the pair developed romantic feelings for one another, although neither admitted it. Whilst all this was happening, Steven's employer Lord Darlington (Edward Fox) gradually became a misguided Nazi sympathiser in pre-war Europe. Unfortunately, loyalty to his master caused Stevens to reject the delicate advances of Miss Kenton. History took its inevitable course, and Darlington's involvement in appeasement contributed to the outbreak of World War II. Now Stevens realises he made a mistake and wants to make amends.
To describe Anthony Hopkins as brilliant is completely redundant. His turn here goes way beyond mere acting, and it was criminal he was denied the Oscar at the 1994 Academy awards. Stevens absurdly repressed personality gently takes the audience from laughter to tears in the most emotionally devastating finale I have ever seen. Hopkin's mesmerising performance is matched by a career-best turn from Emma Thompson. The supporting cast is uniformly superb, including a pre-Four Weddings Hugh Grant and Christopher Reeve in one of his last roles before the accident that paralysed him.
Needless to say, the cinematography, music, editing and art direction are immaculate. The understated beauty of the English countryside that was so important to the book translates brilliantly to film here.
This is a lovely, melancholic film, which effortlessly embraces complex themes such as misguided loyalty, dignity, pride, wasted lives, and unrequited love. It would be all too much to bear if it weren't for the film's genuine good-humoured understanding of English culture (all the more remarkable for having been initially penned by a Japanese author). In fact, humour is an important element in the film. There are many laugh-out-loud moments, which make the tragic part of the story all the more real and poignant. All in all, The Remains of the Day is a milestone film an unforgettable tragedy of a man who pays the terrible price of denying his own feelings.
Then again, understatement is the key to this film. Writer Ruth Prawer Jhabvala and Director James Ivory adapt Kazuo Ishiguro's poignant novel with such delicacy that it gets under ones skin in a deeply profound way difficult to express in a few words.
The plot opens in the 1950's as meticulous and emotionally repressed butler Stevens (Anthony Hopkins) reviews a lifetime of service in Darlington Hall. The story flashes back to the 1930's where Stevens formed a close friendship with housekeeper Miss Kenton (Emma Thompson). This relationship grew slowly over several years and ultimately the pair developed romantic feelings for one another, although neither admitted it. Whilst all this was happening, Steven's employer Lord Darlington (Edward Fox) gradually became a misguided Nazi sympathiser in pre-war Europe. Unfortunately, loyalty to his master caused Stevens to reject the delicate advances of Miss Kenton. History took its inevitable course, and Darlington's involvement in appeasement contributed to the outbreak of World War II. Now Stevens realises he made a mistake and wants to make amends.
To describe Anthony Hopkins as brilliant is completely redundant. His turn here goes way beyond mere acting, and it was criminal he was denied the Oscar at the 1994 Academy awards. Stevens absurdly repressed personality gently takes the audience from laughter to tears in the most emotionally devastating finale I have ever seen. Hopkin's mesmerising performance is matched by a career-best turn from Emma Thompson. The supporting cast is uniformly superb, including a pre-Four Weddings Hugh Grant and Christopher Reeve in one of his last roles before the accident that paralysed him.
Needless to say, the cinematography, music, editing and art direction are immaculate. The understated beauty of the English countryside that was so important to the book translates brilliantly to film here.
This is a lovely, melancholic film, which effortlessly embraces complex themes such as misguided loyalty, dignity, pride, wasted lives, and unrequited love. It would be all too much to bear if it weren't for the film's genuine good-humoured understanding of English culture (all the more remarkable for having been initially penned by a Japanese author). In fact, humour is an important element in the film. There are many laugh-out-loud moments, which make the tragic part of the story all the more real and poignant. All in all, The Remains of the Day is a milestone film an unforgettable tragedy of a man who pays the terrible price of denying his own feelings.
I can only repeat what most previous commentators have said. This is a beautiful film in every way.
Anthony Hopkins performance is awe-inspiring and difficult to describe. Stevens the butler never shows any emotion so his face is always suitably deadpan. The dialogue is spare. Then just how is it that we are able to follow the emotional undercurrents? Emma Thompson is also brilliant as the energetic housekeeper who does display and express her feelings without ever stating them directly. But all the actors are excellent, even in the most minor parts. Hugh Grant has a small part and plays it perfectly. Sadly his talent is too often misused and misapplied. James Fox was a revelation as prior to this I had only seen him in very light roles. Here he played an essentially decent man who is not too bright but has been born into wealth and influence. His sentiments and suggestibility lead him to misguided positions and tragedy.
Among the many great scenes there is a hilarious laugh-out-loud sequence with Hopkins and Grant.
I have seen "A Room With a View", another effort from the Merchant-Ivory-Jhabwala team. It is adapted from a lovely book but I disliked the film. I thought it failed to set the mood and put across the emotions. But in "The Remains of the Day" everything works. It is sad, actually heart-rending, but not gloomy. The period details are wonderfully executed and you are impressed by the order and efficiency in the running of the stately home. Everything in the film looks good- clean, bright and sharp. You are swept in at the beginning and stay rapt till the end. And the magic does not decrease with repeated viewing. I have seen it a number of times, it remains absorbing and fresh.
Anthony Hopkins performance is awe-inspiring and difficult to describe. Stevens the butler never shows any emotion so his face is always suitably deadpan. The dialogue is spare. Then just how is it that we are able to follow the emotional undercurrents? Emma Thompson is also brilliant as the energetic housekeeper who does display and express her feelings without ever stating them directly. But all the actors are excellent, even in the most minor parts. Hugh Grant has a small part and plays it perfectly. Sadly his talent is too often misused and misapplied. James Fox was a revelation as prior to this I had only seen him in very light roles. Here he played an essentially decent man who is not too bright but has been born into wealth and influence. His sentiments and suggestibility lead him to misguided positions and tragedy.
Among the many great scenes there is a hilarious laugh-out-loud sequence with Hopkins and Grant.
I have seen "A Room With a View", another effort from the Merchant-Ivory-Jhabwala team. It is adapted from a lovely book but I disliked the film. I thought it failed to set the mood and put across the emotions. But in "The Remains of the Day" everything works. It is sad, actually heart-rending, but not gloomy. The period details are wonderfully executed and you are impressed by the order and efficiency in the running of the stately home. Everything in the film looks good- clean, bright and sharp. You are swept in at the beginning and stay rapt till the end. And the magic does not decrease with repeated viewing. I have seen it a number of times, it remains absorbing and fresh.
In the WWII era, Mr Stevens (Anthony Hopkins) is a well experienced, dedicated butler who's loyal to his pro-Nazi master. He is always placid and graceful. Miss Kenton (Emma Thompson) is a new housekeeper and her liveliness and wit somehow touches Mr Stevens' very soul. But he conceals his feeling towards her, and she can never unlock that closed door of his heart.
Mr Stevens looks back on all this while on a road trip for meeting Miss Kenton after twenty years. He now serves a new master, Lewis (Christopher Reeve) who was once one of the guests of his formal master back in the 1940s. On the way his memory slowly flows back to him (and he also realises that his formal master was not an impeccable man after all)...when Mr Stevens and Miss Kenton bid farewell again, she looks into his eyes while her tears roll down her cheeks...a very sad scene.
'The Remains of the Day' is about love that is never obtained...love that is never verbally expressed...love of which you finally has to let go...having read the book (which is finely written), I realise that this film is a wonderfully successful adaptation. Anyone who's into love stories should watch this.
Mr Stevens looks back on all this while on a road trip for meeting Miss Kenton after twenty years. He now serves a new master, Lewis (Christopher Reeve) who was once one of the guests of his formal master back in the 1940s. On the way his memory slowly flows back to him (and he also realises that his formal master was not an impeccable man after all)...when Mr Stevens and Miss Kenton bid farewell again, she looks into his eyes while her tears roll down her cheeks...a very sad scene.
'The Remains of the Day' is about love that is never obtained...love that is never verbally expressed...love of which you finally has to let go...having read the book (which is finely written), I realise that this film is a wonderfully successful adaptation. Anyone who's into love stories should watch this.
¿Sabías que…?
- TriviaSir Anthony Hopkins, as a guest on Inside the Actors Studio (1994), said that he got tips on how to play a butler from real-life butler Cyril Dickman, who served for fifty years at Buckingham Palace. Dickman said "There's nothing to being a butler, really; when you're in the room, it should be even more empty."
- ErroresAs the camera recedes in the final aerial shot departing from the estate, it briefly reveals a modern, silver-colored hatchback automobile backed up to the left end of the building.
- Citas
Miss Kenton: Why? Why, Mr. Stevens, why do you always have to hide what you feel?
- Bandas sonorasBlue Moon
Composed by Richard Rodgers and Lorenz Hart
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
- How long is The Remains of the Day?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitio oficial
- Idiomas
- También se conoce como
- The Remains of the Day
- Locaciones de filmación
- Dyrham Park, Dyrham, Gloucestershire, Inglaterra, Reino Unido(Darlington Hall: driveway and exterior of the Mansion)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 15,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 23,237,911
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 1,528,982
- 7 nov 1993
- Total a nivel mundial
- USD 23,240,144
- Tiempo de ejecución2 horas 14 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 2.39 : 1
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was Lo que queda del día (1993) officially released in India in Hindi?
Responda