- Nagisa Ôshimadirector (as Nagisa Oshima)
- Nagisa Ôshimascenario (as Nagisa Oshima) and
- Jean-Claude Carrièrebased on an idea by
- Bernard-Pierre Donnadieu(as Bernard Pierre Donnadieu)
- Bonnafet Tarbouriech(as Pierre Bonnafet)
- Pierre Cheremetieff(as Pierre Cherementieff)
- Nicholas Hawtrey(as Nicolas Hawtrey)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
- Ailsa Berk(sin créditos)
- Serge Silbermanproducer
- Bernard Perriscostume designer: women
- Stuart Artingstallmakeup special effects collaborator
- Janice Barnesmakeup special effects collaborator
- Ailsa Berkmakeup special effects collaborator
- Jacques Clementechief makeup artist (as Jacques Clément)
- Jamie Courtiermakeup special effects collaborator
- Elisabeth Daynesspecial makeup
- Marie-Hélène Duguetassistant makeup artist
- Diana Moseleymakeup special effects collaborator (as Diana Mosley)
- William Plantmakeup special effects collaborator
- Jean-Marie Rouechehair stylist
- Therese Kaufmannsecond assistant unit manager (as Thérèse Kaufmann)
- Loic Nedelecassistant unit manager (as Loïc Nédélec)
- Claude-Anne Paureilheunit manager
- Ulrich Picardproduction manager (as Ully Pickardt)
- Bernard Cohnfirst assistant director
- Laurence De Moustiersecond assistant director
- Yann Gilbertsecond assistant director
- Marion Larysecond assistant director
- Alain Guffroysecond assistant decorator
- Pierre Lefaitset dresser
- Marc Pinquierassistant set dresser
- Jacques Preisachproperty master
- Albert Rajaufirst assistant decorator
- Daniel Couteausound effects
- Jean-Philippe Le Rouxsound engineer
- Lionel Pautysound assistant
- Claude Villandsound mixer
- Adeline Yoyottesound editor (as Adeline Yoyotte-Husson)
- Clive R. Kayspecial effects contact lenses (uncredited)
- Doug Forresttitle sequence (uncredited)
- Claude Carliezstunt consultant
- Bruno Affretassistant camera
- Arnaud Borrelstill photographer (as Arnaud Borel)
- André Clémentcamera operator
- Jean-Pierre Fizetstill photographer
- Jean Garcenotassistant camera
- Jean Hennaukey grip (as Jean Henneau)
- Paul Richardstill photographer
- Michel Vocoretchief electrician
- Brigitte Demouzonassistant costumer
- Thérèse Fournierwardrober (as Thérése Fournier)
- Sylvia Panigelchief costumer
- Florence Poulainassistant editor
- Catherine Sevetierassistant editor
- Francis Darizcurenmusician: bass guitar
- Philippe LaffontMusic Assistant sound recordist
- Michel Portalmusician: clarinets
- Georges Rodimusic recordist: A. D. S. R. (as G. Rodi)
- Jean Schwarzmusic recordist: Celia Records (as J. Schwarz)
- Monique Herranscript supervisor
- Noëlle Audejanproduction secretary
- Rick Bakerchimp's sequence advisor
- Jacques Baschungproduction administrator
- Maurice Bindertitle designer
- Jacqueline Oblinproduction administrator
- Bertrand Raisonpress attache
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta