[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsCannes Film FestivalStar WarsAsian Pacific American Heritage MonthSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Vacaciones familiares

Título original: The Great Outdoors
  • 1988
  • PG
  • 1h 31min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.6/10
54 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
3,202
422
Dan Aykroyd and John Candy in Vacaciones familiares (1988)
Trailer two
Reproducir trailer1:08
2 videos
99+ fotos
Buddy ComedyFarceComedy

Un hombre de Chicago y su familia van de campamento con su odioso cuñado.Un hombre de Chicago y su familia van de campamento con su odioso cuñado.Un hombre de Chicago y su familia van de campamento con su odioso cuñado.

  • Dirección
    • Howard Deutch
  • Guionista
    • John Hughes
  • Elenco
    • Dan Aykroyd
    • John Candy
    • Stephanie Faracy
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.6/10
    54 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    3,202
    422
    • Dirección
      • Howard Deutch
    • Guionista
      • John Hughes
    • Elenco
      • Dan Aykroyd
      • John Candy
      • Stephanie Faracy
    • 157Opiniones de los usuarios
    • 31Opiniones de los críticos
    • 24Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Videos2

    The Great Outdoors
    Trailer 1:08
    The Great Outdoors
    The Great Outdoors
    Trailer 1:36
    The Great Outdoors
    The Great Outdoors
    Trailer 1:36
    The Great Outdoors

    Fotos128

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 120
    Ver el cartel

    Elenco principal30

    Editar
    Dan Aykroyd
    Dan Aykroyd
    • Roman Craig
    John Candy
    John Candy
    • Chet Ripley
    Stephanie Faracy
    Stephanie Faracy
    • Connie Ripley
    Annette Bening
    Annette Bening
    • Kate Craig
    Chris Young
    Chris Young
    • Buck Ripley
    Ian Michael Giatti
    Ian Michael Giatti
    • Ben Ripley
    • (as Ian Giatti)
    Hilary Gordon
    • Cara Craig
    Rebecca Gordon
    • Mara Craig
    Robert Prosky
    Robert Prosky
    • Wally
    Zoaunne LeRoy
    • Juanita
    Lucy Deakins
    Lucy Deakins
    • Cammie
    Nancy Lenehan
    Nancy Lenehan
    • Waitress
    John Bloom
    John Bloom
    • Jimbo
    Lewis Arquette
    Lewis Arquette
    • Herm
    Britt Leach
    Britt Leach
    • Reg
    Cliff Bemis
    Cliff Bemis
    • Boat Yard Owner
    Paul Hansen
    • Hot Dog Vendor
    Debra Lee Ortega
    • Dancing Biker Girl
    • Dirección
      • Howard Deutch
    • Guionista
      • John Hughes
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios157

    6.654K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    6lee_eisenberg

    Aykroyd and Candy: a great combo

    "The Great Outdoors" is what anyone would expect of a John Candy movie: completely goofy, but funny nonetheless. He plays Chet Ripley, taking his family on vacation in the wilderness. Unfortunately, Chet's unpleasant brother-in-law Roman Craig (Dan Aykroyd) is also there, and he just has to make everything miserable for Chet. In some ways, this movie seems to be rehashing "Summer Rental", but with a different tone. My favorite parts were the raccoons, the bear, and The Old '96er (I don't recommend that scene for squeamish people). All in all, it just goes to show what the world lost when John Candy died. He was really great.

    P.S.: Annette Bening, in her debut, plays Roman's wife Kate.
    brightlilchica

    Dad, isn't it illegal to drive with a bear on the hood of your car?

    I don't understand why people don't understand this movie. John Candy's a laid-back middle-classer. Dan Akyroyd's a suave, rich debonar. Somehow these two manage to click together fine. They should have done more movies together, not to mention this tale has cool catch phrases: "Dad, isn't it illegal to drive with a bear on the hood of your car?"
    7snoozejonc

    Candy and Ackroyd make it good

    Two families go on vacation together in a Canadian log cabin.

    This is an enjoyable comedy powered by the presence of John Candy and Dan Ackroyd.

    I saw this many times as a child and recently as a forty-something. I don't think it's quite as good as I remember (as is often the case when you re-watch movies you enjoyed as a child) but the two stars still provide enough entertainment to make it work.

    I think many people have family or friends they tolerate in small doses, and there is nothing quite like going on vacation together to remind you why this is the case. This is the central concept of 'The Great Outdoors' and the basis for so of much of the humour. Key to this is relationship of the main characters Chet and Roman, who are the respective patriarchs of each family, and about as opposite you can get in both values and personality.

    Candy and Ackroyd are perfectly cast in the above roles. The script is not in the same league as other notable 80s comedies, but the performances of each elevate the material significantly. Ackroyd in particular lives and breathes the obnoxious, arrogant brother-in-law from hell and makes a potentially annoying creation hilariously funny. I think many people have a Roman in the family and might be able to empathise with the situation. Candy adds a likeable, laid back, charismatic presence and brings his natural, improvised banter to many scenes. He seems to have wonderful chemistry with everyone he shares the screen with.

    Annette Benning and Stephanie Faracy make some reasonably good contributions to the humour, particularly the 'spin cycle' references and generally when they both stand by their husbands during the inevitable family bust-up.

    Some of the gags are more visual. The waterskiing sequence is great fun, likewise the montage of holiday park activities, lightening bolts, and bear related shenanigans.

    Not everything works for me. I find the repetitive gags involving raccoons mildly amusing at best and all the scenes involving the eldest son Buck's teen romance feel like a way to stretch out the movie to feature length. I remember as a child I used to fast forward these parts on my VHS and they haven't got better with age.

    As ever, I believe comedy is very much in the eye of the beholder and it depends on your personal taste as to whether you find it funny. It is a typically 80s PG comedy that is family friendly but pushes the boundaries in terms of its adult themes. I am probably rating it higher than it deserves due to being a huge fan of both stars and the nostalgia associated with watching it as a child.
    7paul_haakonsen

    Great fun and entertainment for the entire family...

    I remember seeing this movie back in the late 80's, when I was young, and I have fond memories of it being a great and fun movie. And sure enough, having sat down again here in 2012 and watch it again, the movie was every bit as funny and entertaining and I remembered it to be.

    But of course, why wouldn't it? You have two of the greatest comedians in American cinema in it; Dan Aykroyd (playing Roman) and John Candy (playing Chet), and they were really a great comedian couple, complementing each other well and having great on-screen chemistry.

    The story in "The Great Outdoors" is about the Ripley family coming to a very idyllic and beautiful cabin site, where Chet's father used to take Chet when he was a child, and now Chet want his children to have their own memories of this paradise. But within only moments of getting there, Chet's brother Roman and his family show up unannounced to surprise the Ripley's and spend a week of vacation together.

    The movie is filled with great and memorable moments that will have you laughing hard, because Aykroyd and Candy really do some great comedy in this movie and put on great performances. Sure it is very 1980's in spirit, but still today the movie is fun and entertaining to watch. And I personally never will tire of John Candy and his greatly missed comedy act, he was truly one of a kind.

    If you enjoy 80's comedies and the movies of Dan Aykroyd and/or John Candy, then I am sure you are already well familiar with "The Great Outdoors", but if you aren't, then get your hands on this movie, because it is well worth a watch.
    Pookyiscute

    What are hot dogs made out of?

    A great comedy to settle down with after a long day. Aykroyd and Candy make a great pair in this off-beat comedy about life in the woods, and how one simple vacation turns into a dreaded day-to-day horror.

    Basic Plot: John Candy and his family go up to Canada for a family vacation away from the city for several days. Seemingly fine, until they get to their cabin, the whole vacation starts to fall apart from the moment they arrive. Not only is there fish everywhere in their vacation home, but just when mom and dad think they're alone, their brother and sister in-law walk in on them, with their two daughters. From a water-skiing adventure gone wrong- to eating a whole family's worth of food (pun definitely intended.), the movie seems to continually take a turn for the worst. The subplot is Candy's oldest son, who starts to fall in love with a local, to give it that romance along with all the humor that's going on between the adults.

    A fun movie to watch from 10- whenever.

    I give it a 7.5 out of 10 (10 being the highest). Not one of the best movies ever but certainly funny and it has some great writing too.

    A little piece of trivia:

    At the end of "She's Having a Baby" right before the credits, you see the wife asking Kevin Bacon what they should name the baby... People from all sorts of films and T.V. shows voice their opinions, including some of the cast members from 'The Great Outdoors'.

    And that's the end of this review.

    Más como esto

    Tío Buck al rescate
    7.1
    Tío Buck al rescate
    Summer Rental
    6.3
    Summer Rental
    Mejor solo que mal acompañado
    7.6
    Mejor solo que mal acompañado
    Vacaciones
    7.3
    Vacaciones
    Gran disparate yankee en Europa
    6.2
    Gran disparate yankee en Europa
    Who's Harry Crumb?
    5.9
    Who's Harry Crumb?
    The Great Outdoors
    7.1
    The Great Outdoors
    Ciencia loca
    6.6
    Ciencia loca
    Misión recontraespionaje
    6.4
    Misión recontraespionaje
    El pelotón chiflado
    6.8
    El pelotón chiflado
    Los locos del golf
    7.2
    Los locos del golf
    She's Having a Baby
    6.0
    She's Having a Baby

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The lakeside restaurant used in this movie was Ducey's Bar and Grill in Bass Lake, California, which burned to the ground shortly after filming, due to a gas fire. The rebuilt restaurant today has posters and memorabilia from the film hanging on its walls, as a reminder of the old restaurant.
    • Errores
      After Chet finishes the Old 96er and everyone is back at the cabin. Chet runs to the bathroom with everyone chasing him. As the camera pans out, you clearly see Dan Aykroyd counting down for everyone to scream and run out of the cabin.
    • Citas

      Roman: Good evening. How's it going? Listen, girls... uh... as your father, I feel it incumbent upon me to set the record straight on the validity of the tale which Uncle Chet shared with us this evening. I know that a terrifying story like that coming from the mouth of a recognized authority figure could be traumatizing for kids like yourselves; I know that, because I had a similar experience with my uncle Roy and a story he used to tell, about a family who went into the woods and was attacked by a band of escaped Army psychiatric patients who'd been subjected to violent, hellish, torturous behavior-modification experiments. It seems they escaped from the metal boxes the Army kept them in, found his family in the woods, fell upon them, slaughtered them and ate them. Now that story - phew - it gave me nightmares not to be believed. Well I thought that Uncle Chet's story upset you in the same way. I'm here to say that there actually is NO bear, and that all that Uncle Chet was saying was just a yarn... spinning for our... entertainment. And even if there were a bear out there, I'm in the house. To protect you. So uh... no more thinking about bears. Alright? No more thinking about unpleasant things. We're gonna close our eyes and dream about nice things. About cuddly, soft, fluffy things. Okay? Super. Good night. Sleep tight.

    • Créditos curiosos
      Subtitled conversation between two raccoons -- Raccoon #1: "Why's Jody sitting in the lake?" Raccoon #2: "You didn't hear? She got shot in the ass!" Raccoon #1: "Oh no! Don't tell me..." Raccoon #2: "Yup... She's bald on both ends now!"
    • Versiones alternativas
      To receive a PG certificate the 1989 UK video was cut by 27 secs by the BBFC to remove multiple uses of the line 'Blow it out your ass'. The cuts were restored in 2003.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Red Heat/A World Apart/Rikky and Pete/Poltergeist III/Wings of Desire (1988)
    • Bandas sonoras
      Yakety Yak
      Written by Jerry Leiber and Mike Stoller

      Performed by The Coasters

      Courtesy of Atlantic Recording Corp. by arrangement with Warner Special Products

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is The Great Outdoors?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 17 de junio de 1988 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Peacock TV (United States)
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Dos cuñados desenfrenados
    • Locaciones de filmación
      • Bass Lake, California, Estados Unidos
    • Productoras
      • Universal Pictures
      • Hughes Entertainment
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 24,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 41,455,230
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 6,121,115
      • 19 jun 1988
    • Total a nivel mundial
      • USD 43,455,230
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 31 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Stereo
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Dan Aykroyd and John Candy in Vacaciones familiares (1988)
    Principales brechas de datos
    By what name was Vacaciones familiares (1988) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.