Durante la Prohibición en EEUU, el agente federal Eliot Ness intenta detener al gánster de Chicago Al Capone. Para evitar los efectos de la corrupción, crea un pequeño equipo cuidadosamente ... Leer todoDurante la Prohibición en EEUU, el agente federal Eliot Ness intenta detener al gánster de Chicago Al Capone. Para evitar los efectos de la corrupción, crea un pequeño equipo cuidadosamente seleccionado para que le ayude.Durante la Prohibición en EEUU, el agente federal Eliot Ness intenta detener al gánster de Chicago Al Capone. Para evitar los efectos de la corrupción, crea un pequeño equipo cuidadosamente seleccionado para que le ayude.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Ganó 1 premio Óscar
- 11 premios ganados y 18 nominaciones en total
Opiniones destacadas
There are, in effect, three or four things that truly stand out about The Untouchablesan otherwise standard crime by-the-numbers rompand at least one of them should be attributed to the surface of the spectacle; the costumework and settings are superbly breathed life into, as is De Palma's accolade, with a screen that is awash with lyrical colours and accompanied by a swelly, jazzy moonlit music score. Another worthy accolade is of course Sean Connery as detective Malone an American-Irish cop on the beat and down with the ways of the street who may deliver one of the worst accents in film history, but makes up for what he lacks in verbal power with heaps of charisma. Malone is given, by far, the best dialogue in David Mamet's script as when he instructs Kevin Costner on how to get to Capone: "He puts one of yours in the hospital, you put one of his in the morgue."
Another worthy staple to The Untouchables is its strong individual scenes. In the front row for these sits the notorious baseball bat scene in which a furious Al Capone beats one of his associates' head into a bloody pulp with a bat, right in front of all the guests at the grand dinner table. Robert De Niro gained weight for his role as the crime-lord Al Capone and approaches his character with commitment, but sadly he is ineffective in the film as De Palma does not quite know what to do with him. Instead he craggily intercuts Capone's boisterous speeches and monologues with the template storyline of Kevin Costner's special unit, and the former are incongruous to the key story of 'The Untouchables'. Here it regrettably becomes apparent that the film possesses all the necessary ingredients but no blender in which to stir it and De Palma is largely to blame for lacking the necessary skill.
Having said that, The Untouchables keeps up the appearance of an epic crime film so rigorously through seamless costumes, stinky Chicago accents, vivid chases and a swarming taste to its sets that for a long time we are led to believe that De Palma has truly done it with this film. Certainly there are many scenes that testify to this and aptly camoflauge the shortcomings, such as the suspenseful pre-battle sequence at the Canadian border in which the Western-loving Costner is up on horseback to ambush the incoming shipment. Another is the first meeting between Andy Garcia and Sean Connery, in which the latter decides to recruit Garcia's Italian character in spite of racial feuding (Connery's supposed to be Irish), and instead because he likes his mouthy, bold attitude. Finally there is the unspeakably epic climax scene that plays on operatic in length through a long, glorious slow-motion capture by a staircase, politely nodding to The Battleship Potemkin's 'Odessa Steps Sequence'.
The whole film is in fact an operatic affair with technicalities deluxe. With its mindboggling ensemble (Kevin Costner, Sean Connery, Robert De Niro, Andy Garcia and Patricia Clarkson) it is easy to see how it is cuing us in to like it. To some extent it succeeds well, for it is suspenseful, but it is not well sewn-together. What good is a De Niro if you are not going to use him opposite the rest? What good is a Kevin Costner (who has never looked so ridiculously handsome in his career for that matter) if you are not going to let him emote? And lastly, what good is a large handful of fully-fledged wonderful scenes if you are not going to juxtapose them with something, instead of dishing them out every now and then to keep our interest?
7 out of 10
Ness's initial efforts were a disaster-- Capone had informants everywhere and always knew ahead of time whenever a raid was going down-- so he quickly realized that the only way to do this thing right was to get men he could trust and keep everything quiet. The bureau responded by sending Ness (Kevin Costner) an accountant, Oscar Wallace (Charles Martin Smith), who first had the idea of going after Capone for income tax evasion. Ness then recruited Jim Malone (Sean Connery), a veteran cop who walked a beat and was well versed in doing things `The Chicago way,' and George Stone (Andy Garcia) a crack shot recruited right out of the Police Academy.
Connery gives an exemplary performance as Malone (for which he received the Oscar for Best Supporting Actor), the tough, Irish cop who becomes something of a tutor to Ness, letting him know from the start what he's getting himself into. How do you deal with someone of Capone's ilk? According to Malone, `If he pulls a knife, you pull a gun. If he sends one of yours to the hospital, you send one of his to the morgue. That's the Chicago way-- that's how you get Capone.' It's a perfect part for Connery, whose rugged appearance and demeanor are entirely convincing; he's got that somewhat cynical, world-wise and weary manner of a man who has seen it all, but lets you know that underneath he still holds out hope that some day in some way, right will win out after all. And Connery plays it with a hard, uncompromising edge that makes it so believable, and makes Malone a memorable character. De Palma brings it all vividly to life, building an underlying tension from the beginning that he maintains throughout the film, aided by the intense, sometimes haunting score by Ennio Morricone. Costner gives a solid performance as Ness, but he is somewhat overshadowed by the actors and the characters who surround him, especially Connery as Malone, and Robert De Niro, who as Capone is absolutely menacing and larger-than-life. De Niro captures the ruthlessness that indelibly marked Capone's infamy forever in the annals of criminal history, with a portrayal of him that is arguably the best in cinematic history. De Niro plays it as it lays, presenting Capone as the brutal criminal he was, without attempting to airbrush away any of the attributes that made him so despicable. It's a terrific performance, for which he should have received at least an Oscar nomination.
The supporting cast includes Richard Bradford (Mike), Jack Kehoe (Payne), Brad Sullivan (George), Billy Drago (Nitti) and Patricia Clarkson (Ness' wife). Extremely well crafted and delivered by De Palma, who had a great screenplay (by David Mamet) and a terrific cast with which to work, `The Untouchables' is a powerful, intense film that successfully evokes this particular period in the history of America. And it subtly underscores the true heroics of men like Ness and his crew, who through their fearless dedication possibly made it a little safer for someone to walk down the street, or for an honest man to simply go about the business of making a living-- things too often taken for granted in our busy world today; things that are important, and which makes a film like this so much more than merely entertainment (though it definitely is that). And that's the real magic of the movies. I rate this one 9/10.
However, after years of growing up watching Robert Stack playing "Elliot Ness" on TV on the hit series, "The Untouchables," it took me a bit to accept Costner in that role. That part will always belong to Mr. Stack.
At first, he just did not speak with the authority of a tough Chicago cop out to get Al Capone and the racketeers from the Prohibition Age in Chicago. His partner, "Oscar Wallace," played by the little nerdy-looking Charles Martin Smith as a gun-toting T-Man, is even harder to believe. Of the "good guys," Andy Garcia is the only likeble and believable guy. Sean Connery has the best character in the film ("Jim Malone") and is the most interesting to watch.
Nonetheless, it's a good story with good characters and just about he right amount of action. It moves very well, which tells me the movie is entertaining. There are a few memorable scenes, such as the shootout at the train station with the baby carriage descending the stairway and a memorable scene with Robert De Niro as Capone.
This is a tough, very violent and bloody movie.....nothing like the old TV show.
¿Sabías que…?
- TriviaAn envelope is dropped on the desk of Eliot Ness in one scene. It is assumed to be a bribe, but the amount inside is never revealed. In real life, Al Capone promised Eliot Ness that two $1,000 bills (about $46,000 - $48,000 in 2025) would be on his desk every Monday morning if he turned a blind eye to Capone's bootlegging activities. Ness refused the bribe, and in later years struggled with money. He died almost broke at the age of 54.
- ErroresAt one point Eliot Ness says that drinking alcoholic beverages is illegal. Drinking itself was never illegal during Prohibition. The 18th Amendment only made the manufacturing, transportation and sale of alcoholic beverages illegal. People who had bought alcohol before January 16, 1920, could and did continue to drink and serve it privately.
- Citas
Jim Malone: [talking privately in a church] You said you wanted to get Capone. Do you really wanna get him? You see what I'm saying is, what are you prepared to do?
Eliot Ness: Anything within the law.
Jim Malone: And *then* what are you prepared to do? If you open the can on these worms you must be prepared to go all the way. Because they're not gonna give up the fight, until one of you is dead.
Eliot Ness: I want to get Capone! I don't know how to do it.
Jim Malone: You wanna know how to get Capone? They pull a knife, you pull a gun. He sends one of yours to the hospital, you send one of his to the morgue. *That's* the *Chicago* way! And that's how you get Capone. Now do you want to do that? Are you ready to do that? I'm offering you a deal. Do you want this deal?
Eliot Ness: I have sworn to capture this man with all legal powers at my disposal and I will do so.
Jim Malone: Well, the Lord hates a coward.
[jabs Ness with his hand, and Ness shakes it]
Jim Malone: Do you know what a blood oath is, Mr. Ness?
Eliot Ness: Yes.
Jim Malone: Good, 'cause you just took one.
- Versiones alternativasIn Belgium the first release in the theaters omitted the scene where Al Capone hits one of his henchmen with a base-ball bat. Two weeks after its release the scene was restored. Cinemas announced this to be the 'uncensored version'.
- ConexionesEdited into Public Enemies (1996)
- Bandas sonorasMOOD INDIGO
Written by Duke Ellington, Irving Mills and Barney Bigard
Arranged by Bob Wilber
Courtesy of Wilkes College Jazz Archives
Selecciones populares
- How long is The Untouchables?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Sitio oficial
- Idioma
- También se conoce como
- The Untouchables
- Locaciones de filmación
- Roosevelt University - 430 S. Michigan Avenue, Downtown, Chicago, Illinois, Estados Unidos(front entrance and main lobby used as Lexington Hotel, where Al Capone lives)
- Productora
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 25,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 76,270,454
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 10,023,094
- 7 jun 1987
- Total a nivel mundial
- USD 76,272,360
- Tiempo de ejecución1 hora 59 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1