[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La mujer de al lado

Título original: La femme d'à côté
  • 1981
  • R
  • 1h 46min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.2/10
9.4 k
TU CALIFICACIÓN
Fanny Ardant and Gérard Depardieu in La mujer de al lado (1981)
Home Video Trailer from 20th Century Fox Home Entertainment
Reproducir trailer1:45
1 video
82 fotos
DramaRomanceRomance trágico

Dos ex amantes terminan viviendo al lado del otro con sus respectivos cónyuges, viendose expuestos a pasiones prohibidas.Dos ex amantes terminan viviendo al lado del otro con sus respectivos cónyuges, viendose expuestos a pasiones prohibidas.Dos ex amantes terminan viviendo al lado del otro con sus respectivos cónyuges, viendose expuestos a pasiones prohibidas.

  • Dirección
    • François Truffaut
  • Guionistas
    • François Truffaut
    • Suzanne Schiffman
    • Jean Aurel
  • Elenco
    • Gérard Depardieu
    • Fanny Ardant
    • Henri Garcin
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.2/10
    9.4 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • François Truffaut
    • Guionistas
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Elenco
      • Gérard Depardieu
      • Fanny Ardant
      • Henri Garcin
    • 33Opiniones de los usuarios
    • 48Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados y 6 nominaciones en total

    Videos1

    The Woman Next Door
    Trailer 1:45
    The Woman Next Door

    Fotos82

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 75
    Ver el cartel

    Elenco principal13

    Editar
    Gérard Depardieu
    Gérard Depardieu
    • Bernard Coudray
    Fanny Ardant
    Fanny Ardant
    • Mathilde Bauchard
    Henri Garcin
    Henri Garcin
    • Philippe Bauchard
    Michèle Baumgartner
    • Arlette Coudray
    Roger Van Hool
    Roger Van Hool
    • Roland Duguet
    Véronique Silver
    • Odile Jouve
    Philippe Morier-Genoud
    • Doctor
    Nicole Vauthier
    • Hotel Clerk
    Muriel Combe
    Olivier Becquaert
    • Thomas Coudray
    • (as le petit Olivier Becquaert)
    Catherine Crassac
    • Woman in the Hotel's Staircase
    • (sin créditos)
    Jacques Preisach
    • Man in the Hotel's Staircase
    • (sin créditos)
    Roland Thénot
    • Estate Agent
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • François Truffaut
    • Guionistas
      • François Truffaut
      • Suzanne Schiffman
      • Jean Aurel
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios33

    7.29.3K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8FilmCriticLalitRao

    Sad tale of doomed love

    La Femme d'a Cote shows violent emotional state of two melancholic lovers.Truffaut wanted to reveal the extreme steps of frustrated love.It is a brilliant story of passion set in the provincial french town of Grenoble which shows that love is the only thing that is universal.Bernard and Mathilde are truly the perfect lovers Truffaut wished to exploit in his film.There is a sense of urgency in their love affair as in a place where all the people know each other,it is highly improbable that any love affair can remain a secret.La Femme d'a Cote has agreeably given an idea about small town charm wherein Truffaut has vividly portrayed all the minor details of provincial life.Truffaut,while filming La Femme d'a Cote,hoped that the viewer would not be tempted to take sides in order to call one wrong and the other wrong but would love them both as he has loved them.Truffaut will remain the only filmmaker who has mastered the art of human emotions.La Femme d'a Cote gives an impression of an affecting account of human foibles by illustrating how a happy married man sacrifices everything for trivial passion.
    9Filmnate

    A woman moves in next door to her previous lover. But they are both married.

    Very good movie with excellent performances from Gerard Depardieu and Fanny Ardant. The emotions and performances are outstanding. If you have ever felt a strong love that borders on the irrational, then you may identify with this film. There are some small flaws of coincidences in the story. I found the last 20 minutes quite disturbing, and wish the writers found a different one. It seems to imply that real love must have a tragic ending. It is sort of an 19th Century "romantic" ending. Perhaps, that's what they were shooting for in the modern cotext of France in the 1980's. But nonetheless one of Truffaut's better films. What do you think?
    7claudio_carvalho

    Neither with You, Nor without You

    In Grenoble, Bernard Coudray (Gérard Depardieu) and his wife Arlette Coudray (Michèle Baumgartner) are happily married with their son Thomas. When the next door house is rented to the flight controller Philippe Bauchard (Henri Garcin) and his wife Mathilde Bauchard (Fanny Ardant), Arlette invites the couple for a dinner party but Bernard avoids Mathilde. When they meet each other in the supermarket, they recall their love affair that traumatically ended eight years ago. However their love rekindles and they meet each other in a hotel room. But once together again, they have a stormy affair that ends again with tragic consequences.

    "La femme d'à côté", a.k.a. "The Woman Next Door", is a tragic and powerful romance by François Truffaut with the love story of a stormy couple reunited again after eight years by chance but that cannot be together. The performances are magnificent and the conclusion is predictable. The final quote of the narrator Madame Odile Jouve for their epitaph is perfect ("Neither with you, nor without you."). My vote is seven.

    Title (Brazil): "A Mulher do Lado" ("The Woman Next Door")
    7mjneu59

    old lovers. awkwardly reunited

    Family man Gérard Depardieu is disturbed to learn his new neighbor is, by sheer coincidence, ex-lover Fanny Ardant. Both are happily married, but that doesn't stop them from resuming their affair, with tragic consequences.

    The script is nothing new, but François Truffaut's intelligent treatment of the otherwise familiar story avoids the more obvious clichés of popular romantic fiction. It hardly ranks among the director's best efforts, but a pair of talented co-stars and the typically French pre-occupation with l'amour fou help maintain interest all the way to the startling conclusion.
    9Rodrigo_Amaro

    Not a new plot but it's Truffaut and he makes it look like new

    The magic of movies are really present in here, otherwise how come a story that sounds so familiar to us looks very fresh, all brand new to your eyes and ears? François Truffaut makes of "La femme d'à Côté" ("The Woman Next Door"), an apparent clichéd love story, to have the enormous feel of being something complete unknown to us (Obvisouly the film has its moments of originality though).

    Bernard (Gérard Depardieu) lives in a small community along with wife (Michèle Baumgartner) and his son, all is happy and well until the house next to his gets bought by the Bauchard (Henri Garcin and Fanny Ardant), a friendly couple, being Mathilde, the woman of the film's title, an old affair of Bernard. And you don't need to be a genius to guess that these two will start off again from the point where they stopped, after years without seeing each other. What is quite obvious as well is that the combination old flames on a new affair might have some tragic consequences for everybody involved.

    In "La femme d'à Côté" Truffaut finally managed to balance the instabilities between the characters involved in a relationship, something that, at my view, was only noticed when we pay attention to the female characters like Catherine from "Jules et Jim" and the title character of "The Story of Adele H." in which only the women acted out of desperation, lost their sanity and went through hell with their love affairs. In this more original scenario the man is driven to the point of madness, completely alienated from everything, just thinking in living with his lover (even though, again, it's the woman who suffers more throughout the film). It is balanced since in the other classics the men didn't seem to care much for what was happening to the women (specially in "Adele H." the man was completely cold, ruthless towards the girl who at one time was the love of his life).

    And who narrates Bernard and Mathilde's story? An old lady named Madame Odile (nicely played by Véronique Silver), a handicapped woman who survived a suicide attempt by jumping from a building right after being rejected by the man she loved (You can take your conclusions from here). Her story is perfectly connected with the main story of the film.

    The way the story swings from a soft comedy, quite gentle in its pace, from a romantic film to a complex drama, all these changes were greatly presented, the variations work because we have a director that really knows how to perform them. But this film doesn't go without some problems, there's some difficult things to accept and see (like when Bernard can't hold any longer his anguish and decides, in front of everybody during a party to show his love for Mathilde in the most dreadful way, a real scandal) as things happening in reality (and most of the film looks realistic so why this created situations in which people couldn't relate with it?). Small problems, nothing so distractive or ruining, neither something that deserves a negative review (the two bad ones featured on the site are amazingly incoherent, illogical, and ridiculous just to say a few words about them).

    If the story isn't good enough to make you watch this film, at least go for the director and the actors involved with it, Ardant and Depardieu on their greatest level of acting playing what could be a perfect couple if it wasn't for their complicated lives with their spouses. A special moment from them is their first kiss at the market's parking garage when the woman simply faints on him. Looks absurd but can be explained as something really powerful, all those emotions resurrecting, coming to life again. "What now?" or "Should we start all over again?". And that was only the beginning, going for a newer ending. This time for good. Neither with you or without you. 9/10

    Más como esto

    ¡Viva el domingo!
    7.2
    ¡Viva el domingo!
    El último metro
    7.3
    El último metro
    Las dos inglesas y el amor
    7.2
    Las dos inglesas y el amor
    La piel suave
    7.5
    La piel suave
    Besos robados
    7.5
    Besos robados
    L'amour en fuite
    7.0
    L'amour en fuite
    Domicilio conyugal
    7.4
    Domicilio conyugal
    Une belle fille comme moi
    6.5
    Une belle fille comme moi
    El hombre que amaba a las mujeres
    7.4
    El hombre que amaba a las mujeres
    Disparen sobre el pianista
    7.4
    Disparen sobre el pianista
    La habitación verde
    6.9
    La habitación verde
    La piel dura
    7.6
    La piel dura

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      François Truffaut decided to write the script of this movie when he saw Gérard Depardieu and Fanny Ardant sit side-by-side at the Cesar's night.
    • Citas

      [last lines]

      [English subtitled version]

      Odile Jouve: I'm afraid Mathilde and Bernard won't be buried together. If I had to write an inscription for their gravestone, I know what it would be: "Neither with you nor without you." But no one will ask my opinion.

    • Conexiones
      Featured in Sneak Previews: Time Bandits, The Pursuit of D.B. Cooper, The Woman Next Door, Man of Iron (1981)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is The Woman Next Door?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 21 de febrero de 1985 (México)
    • País de origen
      • Francia
    • Sitio oficial
      • MK2 Films (France)
    • Idiomas
      • Francés
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Woman Next Door
    • Locaciones de filmación
      • Chemin des Batellières, Bernin, Isère, Francia(the two houses)
    • Productoras
      • Les Films du Carrosse
      • TF1 Films Production
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 509
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 11,206
      • 25 abr 1999
    • Total a nivel mundial
      • USD 509
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 46 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Fanny Ardant and Gérard Depardieu in La mujer de al lado (1981)
    Principales brechas de datos
    What is the Japanese language plot outline for La mujer de al lado (1981)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.