Un saxofonista ruso que visita Nueva York con una compañía de circo decide repentinamente desertar de la URSS durante un viaje de compras a unos almacenes, pero la adaptación a la vida ameri... Leer todoUn saxofonista ruso que visita Nueva York con una compañía de circo decide repentinamente desertar de la URSS durante un viaje de compras a unos almacenes, pero la adaptación a la vida americana le resulta más difícil de lo que imaginaba.Un saxofonista ruso que visita Nueva York con una compañía de circo decide repentinamente desertar de la URSS durante un viaje de compras a unos almacenes, pero la adaptación a la vida americana le resulta más difícil de lo que imaginaba.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Premios
- 2 nominaciones en total
- Boris
- (as Savely Kramarov)
- Vladimir's Grandfather
- (as Alexander Beniaminov)
- Vladimir's Mother
- (as Ludmila Kramarevsky)
- Vladimir's Father
- (as Ivo Vrzal)
- Sasha
- (as Natalie Iwanow)
- Lionel's Mother
- (as Edye Byrde)
- Leonid
- (as Alexander Narodetzky)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Anway, this was an early Robin Williams film in which he plays a Russian musician defecting to the United States. He ("Vladamir Ivanoff") first hides out in a big store in New York City before being taken in as an immigrant by a black guy (can you say PC?) Williams does an outstanding job speaking Russian, by the way, as opposed to most English-speaking actors.
There really isn't much of a plot here, just slices of life, if you will, some of it with the usual Liberal promiscuous (i.e. "I'm a liberated woman and if I stay the night, don't misinterpret that I want to get involved with you," the Italian tells the Russian. I can think of a few more accurate descriptions that the word "liberated.")
All in all, despite the premise and talents of Williams, this was only so-so. It kind of runs out of steam halfway through and it's hard to maintain interest in the final 40 percent of it. Actually, I like Williams better when he plays more serious roles like this although I'm not sure if he himself was ready to play it straight this early in his career. He's just too tempted in this film to produce comedy. He's a talented and very strange guy; this film reflects that.
Obviously given the great political changes in the USSR and Eastern Europe since the film was released, it has aged noticeably. However, it is not entirely without merit. The big plus is obviously Robin Williams. He was and is a great actor and seems to have put in great effort on his Russian and spoken English accents. Notice the way he says "Mister". The hot, hot, hot Maria Conchita Gonzalez (Miss Venezuela 1971) plays an Italian immigrant and the love interest. The overall bent of the film is liberal - African-American families are especially realistically and positively portrayed. The central lesson of the film is that the transition from a Communist to a Capitalist mentality is not easy and the adjustment can bring great joy and sorrow. That is a very valid lesson in the largest context of the later collapse of the USSR and the painful transition ex-Soviet states are still going through.
This is a great movie! It really hits on why people tried to run from the Soviet Union, the oppression there and the taste of freedom in the USA. It is extremely realistic! We were ashamed at some points in the movie associating ourselves with the former fellow countrymen. But the showed THE TRUTH! All of the things shown used to happen in real life.
Robin Williams was brilliant. He spoke Russian with almost no accent, which was amazing!
I am from the Soviet Union so I know what I'm talking about. Nearly all of the rest of the movies are not more than a joke when it concerns reflecting life in Russia or Soviet Union. Even in the Air Force One (with Harrison Ford!) I was laughing like crazy when they showed supposedly Russian Prison.
So, all of you lucky to be born in freedom, please see this movie and you maybe will start thinking why you are so lucky and how exciting but difficult is to be an immigrant!
¿Sabías que…?
- TriviaIn preparation for his role, for about a year, lead actor Robin Williams studied Soviet customs and learned the Russian language. Reportedly, Williams spent five hours a day learning Russian and had learned to speak it well within a month. By the time of principal photography, Williams was at a proficiency level where he could carry out a conversation. Williams's teacher was a Russian actor called David.
- ErroresIn the USSR of the 1980s even teenagers weren't acquainted with middle finger gesture, let alone an 80-year-old man doing it towards KGB officers.
- Citas
Vladimir Ivanoff: Yesterday I bought my first pair of American shoes. They were made in Italy.
- Versiones alternativasCBS edited 19 minutes from this film for its 1986 network television premiere.
- Bandas sonorasFreedom
Written by David McHugh
Produced by Chaka Khan and David McHugh
Performed by Chaka Khan
Courtesy of Warner Bros. Records
Selecciones populares
- How long is Moscow on the Hudson?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Moskau in New York
- Locaciones de filmación
- Múnich, Baviera, Alemania(city: Moscow)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- USD 13,000,000 (estimado)
- Total en EE. UU. y Canadá
- USD 25,068,724
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- USD 3,536,687
- 8 abr 1984
- Total a nivel mundial
- USD 25,068,724
- Tiempo de ejecución1 hora 55 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1