[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Hasta los dioses se equivocan

Título original: The Offence
  • 1973
  • R
  • 1h 52min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.9/10
8.7 k
TU CALIFICACIÓN
Sean Connery and Ian Bannen in Hasta los dioses se equivocan (1973)
CrimenDramaThriller

Un cansado detective de la policía británica se rompe mientras interroga a un presunto abusador de menores.Un cansado detective de la policía británica se rompe mientras interroga a un presunto abusador de menores.Un cansado detective de la policía británica se rompe mientras interroga a un presunto abusador de menores.

  • Dirección
    • Sidney Lumet
  • Guionista
    • John Hopkins
  • Elenco
    • Sean Connery
    • Trevor Howard
    • Vivien Merchant
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.9/10
    8.7 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Sidney Lumet
    • Guionista
      • John Hopkins
    • Elenco
      • Sean Connery
      • Trevor Howard
      • Vivien Merchant
    • 80Opiniones de los usuarios
    • 48Opiniones de los críticos
    • 70Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominada a1 premio BAFTA
      • 1 nominación en total

    Fotos100

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 92
    Ver el cartel

    Elenco principal37

    Editar
    Sean Connery
    Sean Connery
    • Johnson
    Trevor Howard
    Trevor Howard
    • Cartwright
    Vivien Merchant
    Vivien Merchant
    • Maureen
    Ian Bannen
    Ian Bannen
    • Baxter
    Peter Bowles
    Peter Bowles
    • Cameron
    Derek Newark
    Derek Newark
    • Jessard
    Ronald Radd
    Ronald Radd
    • Lawson
    John Hallam
    John Hallam
    • Panton
    Richard Moore
    • Garrett
    Anthony Sagar
    • Hill
    Maxine Gordon
    • Janie
    Hilda Fenemore
    Hilda Fenemore
    • Woman on Common
    Rhoda Lewis
    Rhoda Lewis
    • Woman at School
    Cynthia Lund
    • Child at School
    Howard Goorney
    • Lambert
    John Cannon
    • Police Constable
    • (sin créditos)
    Les Conrad
    • Detective
    • (sin créditos)
    Timothy Craven
    • Ambulance Man
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Sidney Lumet
    • Guionista
      • John Hopkins
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios80

    6.98.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9hitchcockthelegend

    Something Like the Truth

    The Offence is directed by Sidney Lumet and adapted to screenplay by John Hopkins from his own play titled This Story of Yours. It stars Sean Connery, Ian Bannen, Trevor Howard and Vivien Merchant. Cinematography is by Gerry Fisher and music by Harrison Birtwistle.

    Detective Sergeant Johnson (Connery) has been with the British Police Force for two decades, in that time he has been witness to countless murders, rapes and other serious crimes. The images, the people he has had to deal with, have left a terrible mark on him. When suspected child sex attacker Kenneth Baxter (Bannen) comes up for interrogation by Johnson, his mind starts to fracture and he loses control, unleashing a dark side that comes out both physically and mentally.

    You wouldn't think it possible for Lumet and Connery to have a hidden gem in their respective career outputs, but The Offence is very much just that. An unnerving skin itcher with an upsetting narrative core, The Offence was a commercial flop. It barely got released across the globe and only found its way onto home format release in the last 10 years. The film only got made after Connery struck a deal with United Artists, he would only return as James Bond for Diamonds Are Forever if they backed him for a couple of projects. One of which was The Offence, so with free licence to play Johnson, and his choice of Lumet in the directing chair, Connery got the film made.

    Set with a bleak concrete back drop of a "New Town" (cheaply built monstrosities the government knocked up to ease the housing issues), The Offence is a fascinating blend of police procedural and psychological drama. It poses many questions, and thrives on ambiguity to the point repeat viewings are a must, but in the main what shrieks out is the thematic point of one mans harrowing employment taking its toll on he himself. Is it possible that you can only chase and be amongst monsters yourself for so long before you become one of that number? It's invariably hard to recommend the film as high entertainment, a comfy night in by the fire this film is not. But as film art, a searing character study and acting supreme, it scores impressively high whilst tantalisingly tickling the cranium.

    It's fair to say it's very dialogue heavy, and Lumet as polished a director as he is, keeps it grainy, revelling in the bleakness of the story. Connery has never been better, utterly compelling, a brooding force of nature and as committed to role as he has ever been. Nor, too, arguably, has Bannen, the scenes shared between the two men are lessons in acting as they portray two warped minds bouncing off each with an unsettling force that grips us round the throat and refuses to let go long after the credits have rolled. Howard steps in to add a touch of mature quality, he too bringing the best out of Connery in the scenes they share, while Merchant as Johnson's "on the outside" wife, is raw and heartfelt.

    You can't pigeon hole The Offence, it's very much one of a kind and it demands to be tracked down by serious film fans. From the low key score and foreboding 70s setting, to the gripper of a denouement, The Offence is an essential piece of British cinema. 9.5/10
    10tully-2

    Superb psychological thriller with a brilliant Connery performance.

    This is a superb psychological thriller with a brilliant lead performance from Sean Connery.

    Connery plays a police detective nearing burn-out, the fuse for which is provided by a child molester on the loose. When a suspect (Ian Bannen) is arrested, the detective takes it upon himself to interrogate the man -- and ends up beating him to death. From there, the film examines what drove the detective to do it, through individual scenes with his wife (Vivien Merchant) and the internal affairs officer investigating the beating (Trevor Howard). The final third of the film takes us step by step through the interrogation, as Bannen turns the psychological tables on Connery, making the detective see exactly the sort of animal that he has become as a result of twenty years of dealing unrelentingly with violence and death.

    John Hopkins' screenplay plays very much like a stage play (it was adapted from Hopkins' play "This Story of Yours"), but in this case it works to the film's advantage as Connery's life is compartmentalized (by virtue of the scene structure) in a way that makes his personal life seem completely walled-off from his job, and his job completely walled off from the interrogation. As a result, his character's inability to deal with anything but his job (and consequently, even that) gives us marvelous clues as to why he does what he does. Sidney Lumet's direction -- his third venture with Connery (previously the two worked on two of Connery's best films: "The Hill" (1965) and "The Anderson Tapes" (1971)) -- utilizes the stagy conventions well to advance the story and to enhance the performances.

    As for the performances, these are uniformly excellent. Connery has never been better, playing a character who is anything but invulnerable, instead being a bundle of nerves and frustrations which explode into violence at crucial moments. Bannen is every bit his match as a complex, manipulative character who is at the same time sympathetic (as Connery's victim) and repulsive (for the sadistic delight he takes in pushing Connery's buttons). Indeed, one of the strengths of the story is that it is never revealed whether Bannen did in fact molest the children in question -- by doing so, the film makes us understand that this is not the issue. Instead, the film is more about internal demons -- how we all have them, and how we can either control or be controlled by them.

    Howard is solid in what is perhaps the least interesting role in the film, but Merchant is phenomenal as Connery's plain wife, who has withstood his emotional abuse and neglect for years, sometimes in silence, sometimes not, but always with dignity. In perhaps one of the most poignant moments in the film, Connery, half-drunk, looks up at her, and asks in wonderment, "Weren't you ever pretty?" Merchant's lines following that are less important for their text, than for her reading of them -- wounded, but still confronting her husband like a prize fighter who's determined not be knocked out by a cheap shot in the fifteenth round.

    Perhaps the greatest tragedy of this film is that it is practically unknown in the United States, and that it did not air in enough American theaters to qualify for the Oscars. Otherwise, it would quite likely have resulted in Oscar nominations for Connery (in an otherwise weak year for the Best Actor category, the only comparable performance nominated was Al Pacino's in "Serpico"), Bannen, and Merchant, not to mention Hopkins and possibly Lumet. All the same, definitely a film worth seeing if you're tired of watching detective films where Bruce Willis or Mel Gibson blow away half of Los Angeles.

    Rating: ****
    8jckruize

    Grim but rewarding character study with a great Connery performance.

    Arguably the best of Sidney Lumet's British films, this one benefits from a brilliant script by John Hopkins and a tour-de-force performance by Sean Connery as a cop who's been pushed too far. The interrogation scenes between him and an excellent Ian Bannen, as the prime suspect in a child molestation case, are riveting. Hopkins' dialogue is uncannily subtle in its gradual illumination of the psychological states of its two antagonists. Vivien Merchant is exceptional as Connery's emotionally-drained spouse. Gerry Fisher's cold, muted photography perfectly captures the sterility and bleakness of post-modern England. This is not a fun film, but its truths about the fragility of the human psyche are eloquently conveyed.
    dbdumonteil

    I would not have your thoughts.

    Lumet is at his best when he's close to filmed stage production:"twelve angry men" "dog day afternoon" "deathtrap" and even "murder on the orient express"are good examples.That is to say "The offence" is a talky work,par excellence the psychological drama.They say Sean Connery had to make another Bond (diamonds are forever) to be able to portray this cop.He made it a winner:it's one of his three best parts in the seventies with "the man who would be king" (1975)and "Robin and Marian" (1976).These three films cast him as an anti-hero(Huston's work),a has -been legendary character (Lester's) and here a psychotic cop:demeaning parts indeed,a million miles away from James Bond -but even when he was in his Bond era,Connery had made "the hill" with Lumet,another anti-hero part-

    "The offence" appears first as another serial killer story.But the script focuses on a cop,and we are far from the cardboard character we have encountered so many times since (eg the alcoholic but handsome detective ,naturally a divorcée ,who finds love again and redeems himself:if you're looking for that ,and horrible crimes ,pass by).Connery's man psyche is shot ."I would not have your thoughts" says the suspect who reveals a deep malaise.Actually,we will never completely know what's going on in the cop's mind:his job seems to have driven him insane ,and at home,he's a frustrated husband (You're not a beauty,he tells his wife,you're not even pretty).Atrocious pictures fleetingly appear on the screen,building some incomplete jig-saw puzzle. But it's Connery's portrayal,at once frightening and pitiful,which gives the movie its incredible strength and the supporting cast is up to scratch.
    michelerealini

    Connery and Lumet at their peak

    To me "The offence" is a must. I think this film deserves to be rediscovered and reaprecciated, because it shows two giants of the cinema at their peak.

    Actually the film stars Sean Connery -here in his first role after quitting the official James Bond series-, he's directed by his long time friend Sidney Lumet, one of the most talented American directors. The movie is like a theatrical piece, there's not much action. Everything stands on the actors and their expressions, the atmosphere is dark and depressing. But this is is the goal of the story. Sean is a 40 years old policeman, who faces again with a case of child abuse. He's used to deal with the most miserable stories of humanity... But this time his rage and frustrations explode: he beats a suspected person (Ian Bannen) and loses the control, he kills him. He's suspended from the service.

    The movie is a psychological study of a hard man, who loses his dignity and understands too late he's a disturbed man as well. "The offence" is a small British film, a big contrast to the lavish 007 productions. We have not a hero here, we have an actor who proves once more to be a wonderful performer -here the desperation of his character is really deep.

    In 1972 the movie didn't enjoy a big success, it has been revalued with the time. (maybe the story was too sad and disturbing for being a hit). Today it's considered a milestone in Connery's career. Of course it is.

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      When Sean Connery agreed to return as James Bond in Los diamantes son eternos (1971), as part of his deal, United Artists had to back two movies of his choice that would cost $2 million or less. This was to be the first; a Connery-directed version of "Macbeth" was to be the second. When this movie failed at the box office and Roman Polanski beat Connery to the screen with Macbeth (1971), Connery's version of "Macbeth" was cancelled.
    • Errores
      A ladder leaning against the wall in the hallway outside of the police interrogation room is clearly labeled "TFS" for "Twickenham Film Studios."
    • Citas

      Kenneth Baxter: Nothing I have done can be one half as bad as the thoughts in your head.

    • Conexiones
      Featured in Big Screen: The Battle of the Bonds (1998)
    • Bandas sonoras
      Groupie
      (uncredited)

      Music by Barry Stoller

      De Wolfe Music Ltd

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes16

    • How long is The Offence?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de diciembre de 1976 (México)
    • Países de origen
      • Reino Unido
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Offence
    • Locaciones de filmación
      • The Carnival Public House, Battersea, Londres, Inglaterra, Reino Unido(pub scene: interior)
    • Productora
      • Tantallon
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 900,000 (estimado)
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 52min(112 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.