[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La jaula de las locas

Título original: La cage aux folles
  • 1978
  • B
  • 1h 37min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.2/10
13 k
TU CALIFICACIÓN
Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La jaula de las locas (1978)
Ver Bande-annonce [OV]
Reproducir trailer2:49
1 video
69 fotos
ComediaFarsaSátira

El gerente de un club nocturno de Saint-Tropez que ofrece entretenimiento con una pareja gay, ve como empieza la locura cuando su hijo hetero trae a casa a una prometida y a sus padres ultra... Leer todoEl gerente de un club nocturno de Saint-Tropez que ofrece entretenimiento con una pareja gay, ve como empieza la locura cuando su hijo hetero trae a casa a una prometida y a sus padres ultraconservadores para conocerlos.El gerente de un club nocturno de Saint-Tropez que ofrece entretenimiento con una pareja gay, ve como empieza la locura cuando su hijo hetero trae a casa a una prometida y a sus padres ultraconservadores para conocerlos.

  • Dirección
    • Édouard Molinaro
  • Guionistas
    • Jean Poiret
    • Francis Veber
    • Édouard Molinaro
  • Elenco
    • Ugo Tognazzi
    • Michel Serrault
    • Claire Maurier
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.2/10
    13 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Édouard Molinaro
    • Guionistas
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Elenco
      • Ugo Tognazzi
      • Michel Serrault
      • Claire Maurier
    • 51Opiniones de los usuarios
    • 34Opiniones de los críticos
    • 61Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 3 premios Óscar
      • 5 premios ganados y 5 nominaciones en total

    Videos1

    Bande-annonce [OV]
    Trailer 2:49
    Bande-annonce [OV]

    Fotos69

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 63
    Ver el cartel

    Elenco principal35

    Editar
    Ugo Tognazzi
    Ugo Tognazzi
    • Renato Baldi
    Michel Serrault
    Michel Serrault
    • Albin Mougeotte dit Zaza Napoli
    Claire Maurier
    Claire Maurier
    • Simone Deblon
    Rémi Laurent
    • Laurent Baldi
    Carmen Scarpitta
    • Louise Charrier
    Benny Luke
    Benny Luke
    • Jacob
    Luisa Maneri
    Luisa Maneri
    • Andréa Charrier
    Michel Galabru
    Michel Galabru
    • Simon Charrier
    Venantino Venantini
    Venantino Venantini
    • Le chauffeur de Charrier
    Carlo Reali
    • Le videur
    Guido Cerniglia
    • Le médecin
    Angelo Pellegrino
    • Un assistant de la boîte de nuit
    Nicola D'Eramo
    • Un artiste du cabaret
    Vinicio Diamanti
    • Henri dit Mercédès
    Liana Del Balzo
    Liana Del Balzo
    • Madame Charrier
    Piero Mazzinghi
    • Un journaliste
    Walter Lucchini
    • Salomé
    Bruno Sgueglia
    • Le caissier du cabaret
    • Dirección
      • Édouard Molinaro
    • Guionistas
      • Jean Poiret
      • Francis Veber
      • Édouard Molinaro
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios51

    7.212.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    Quinoa1984

    One of the best comedies (not only foreign films) ever made

    I say that exept in a few cases, the original never disapoints. This is a prime example of that. The perfect French comedy about a gay couple, who have a son (It's one of theirs) who is getting married. Since the son's in laws are stuck up rich people, they have to hide they're gayness for one night. Great (anf hilarious) entertainment may have been later re-done, but it can never be mathced. One of the best foreign (and comedic) films ever made. A+
    8Vigilante-407

    A truly wonderful international comedy

    I don't care what country you are from or what your sexuality is, La Cage Aux Folles is an endearing comedy the likes of which comes around perhaps once a decade.

    Michael Serrault is the centerpiece of the film, as the star of the La Cage revue and the "mother" of the young man wishing to marry the daughter of an incredibly "moral" politico. The toast scene had me rolling on the floor...Serrault's high-pitched nervous yelps punctuate the film's comedy.

    One of the few cult films really deserving of that status, La Cage is not one to be missed.
    9dhaufrect

    Brilliant Comedy

    "La cage aux folles" is a brilliant comedy. It is the film upon which "Bird Cage" with Robin Williams is featured. One should not miss this classic expose of trans sexual entertainment. The novelty of such sexual innuendos was rare in 1978 when this picture was released. If is followed by an equally funny comedy, "La cage aux folles II", another film to be added to the must see category. One does not even require the translations across the bottom of the screen. One can simply enjoy the artistic perfection of pure cinematic comedy as presented visually. The French subtitles are well adapted. The scenery is clever. The cast is perfect. Don't miss this great comedic success.
    9gbrumburgh

    C'Est magnifique! Terrific French farce transcends the language barrier in getting its laughs and message across.

    Already considered a mainstream cult classic, "La Cage aux Folles" ranks as one of the biggest crossover box-office hits ever to land on American soil. And for very good reason. Italy's Ugo Tognazzi and Gallic Michel Serrault are the most inspiring and oddest couple to appear on screen since Jack Lemmon and Walter Matthau, and just as entertainingly colorful as Siegfried & Roy!

    Tognazzi essays the role of Renato, a suave, successful, over-the-hill cabaret owner whose nightly drag revues spotlight his long-time partner Albin (who goes by the stage name "Zaza"), a touchy, temperamental, hopelessly mincing diva who has got to be seen to be believed. A neurotic wreck most of the time, Zaza (Serrault) is a full-time job for the exasperated Renato, needing constant coddling and stroking when it comes to "her" age (she's up there), figure (a deep fondness for chocolates hasn't helped), and affairs of the heart (they are celebrating their 20th year anniversary, but the invariably jealous Albin/Zaza is sure Renato is playing around while she's performing). Getting the insecure Zaza on stage every night usually includes your usual number of psychoanalytical sessions, shoe-throwing tirades and prescription medicines.

    The fun begins after Renato's son, Laurent, conceived during a temporary moment of heterosexual abandon ("you should try everything once"), informs his father of his plans to marry -- a girl! The daughter of a staunch, right-wing bureaucrat whose political party is in the midst of a shocking moral scandal, Laurent is obligated to introduce her priggish parents (who think a big traditional wedding could restore the party's reputation) to his "straight" parents. The fiancee has passed them off as a respected cultural attaché for the Italian embassy and a Catholic housewife/mother of six.

    The resulting farcical set-up unleashes a barrage of priceless comic moments as the pair must not only refurnish their "gay-ly" luxorious apartment, which is right above the nightclub, but pass themselves off as heterosexuals. The crème de la crème of all scenes takes place at a restaurant where the somewhat more virile Renato instructs Albin how to drink tea, butter toast, and walk butch á la John Wayne! The dinner party segment too is absolutely crammed with riotous sight gags, especially the erotically-designed soup bowls and shoeless butler bits.

    The cast is impeccable. Serrault and Tognazzi are to be cherished for pulling off such an acting coup. Under normal circumstances, these two roles could be hammy, forced and quite offensive. But in the hands of this pair, they are not only funny, but credible and even touching. Serrault, in particular, is a marvel, with every gesture, tone and vocal inflection coming from a real emotional center, while Tognazzi's charming boulevardier provides the perfect "straight" man to Serrault's antics. Together, their "I am what I am" message really hits home. You believe these two as a couple. You believe their longevity. You believe their spats. You believe their devotion.

    Michel Galabru and Carmen Scarpitta are superb as the strict, moral-minded parents who slowly come to the horrifying realization that all is not right with their prospective son-in-law's family. Benny Luke has some wonderfully outré moments as the gay couple's barefoot live-in "French maid" who dusts the house in skimpy hot pants and very little else. Claire Maurier is effective as Laurent's estranged mother, who tries to get back in Laurent's good graces by agreeing to be part of the dinner party charade.

    Two lesser sequels and an abominable American remake cannot tarnish the beauty of the original. WARNING: When renting this video, make sure you rent the version with sub-titles, not the inferior English-dubbed version. Much of Michel Serrault's magic is in his voice.
    8preppy-3

    Breakthrough gay film

    I have fond memories of this film. It played in Boston in 1979--back then I was a closeted high school kid. It played for over a year at a theatre in Boston and I was curious to see why. I somehow got in (the film was R rated and I looked about 14) and loved it! It was funny, uplifting, gay positive and made me realize there is nothing wrong with being gay. Seeing it again over 20 years later it's not as funny or uplifting as it once was but I still enjoyed it.

    The plot is old hat and the movie is directed by the numbers but the script has some very funny lines and all the performances are great. Particularly funny are Michel Serrault (as the more feminine gay man) and Michel Galabru (as the minister of moral order). The final dinner party sequence is absolutely hysterical!

    Some people have said this film has stereotyped gay characters and that Serrault's constant screaming is annoying. I disagree--I found nothing offensive about the characters (there are gay men like Serrault--I've met them!) and his screaming is actually pretty funny. A very good French farce--well worth seeing. Ignore the R rating--it only has that because of the subject matter (which was pretty risky for 1978). If it were rerated today it would easily get a PG-13.

    Skip the two sequels and the Americanized remake "The Birdcage" in which they use the exact same script as the original--with all the same jokes and some bad new ones added in.

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Actor Ugo Tognazzi refused to speak most of his lines in anything but Italian, which caused no end of problems for director Édouard Molinaro, according to an interview on the Criterion release. He says he was forced to re-write Tognazzi's French dialogue to match his lips speaking in Italian and bring in a French voice actor to re-dub the lines.
    • Errores
      When Renato pours champagne for Laurent, his glass overflows with champagne and foam, but when the camera cuts to Laurent after Renato asks his fiancee's name, the glass he is holding is empty. In the next shot, the glass is full to the top with champagne again.
    • Citas

      Albin Mougeotte: He's being taken from us, and we won't have any others.

      Renato Baldi: Unless there's a miracle.

    • Versiones alternativas
      Showtime presented both subtitled and dubbed versions many years ago. The dubbed version had scenes that weren't in the subtitled version.
    • Conexiones
      Featured in Sneak Previews: Real Life, La Cage aux Folles, Over the Edge, The Seduction of Joe Tynan, Rich Kids (1979)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is La Cage aux Folles?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de octubre de 1978 (Italia)
    • Países de origen
      • Francia
      • Italia
    • Idioma
      • Francés
    • También se conoce como
      • La Cage aux Folles
    • Locaciones de filmación
      • Dear Studios, Roma, Lacio, Italia(Studio)
    • Productoras
      • Da.Ma. Cinematografica
      • Les Productions Artistes Associés
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • FRF 7,000,000 (estimado)
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 20,424,259
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • USD 18,709
      • 1 abr 1979
    • Total a nivel mundial
      • USD 20,424,259
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 37 minutos
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Michel Galabru, Michel Serrault, and Ugo Tognazzi in La jaula de las locas (1978)
    Principales brechas de datos
    What is the German language plot outline for La jaula de las locas (1978)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.