[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Trauma (1978)

Elenco y equipo completo

Trauma

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • León Klimovsky
    León Klimovsky

Escritores

Editar
(en orden alfabético)
  • Juan José Porto
    Juan José Porto
    dialogue
  • Juan José Porto
    Juan José Porto
    screenplay
  • Juan José Porto
    Juan José Porto
    story
  • Carlos Puerto
    Carlos Puerto
    dialogue
  • Carlos Puerto
    Carlos Puerto
    screenplay
  • Carlos Puerto
    Carlos Puerto
    story

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación
  • Ágata Lys
    Ágata Lys
    Ágata Lys
    Veronica
  • Heinrich Starhemberg in Trauma (1978)
    Heinrich Starhemberg
    Heinrich Starhemberg
    Daniel
    (as Henry Gregor)
  • Ricardo Merino in Trauma (1978)
    Ricardo Merino
    Ricardo Merino
    Gabriel
  • Isabel Pisano
    Isabel Pisano
    Isabel Pisano
    Eva
  • Antonio Mayans
    Antonio Mayans
    Antonio Mayans
    Víctor
  • Sandra Alberti and Ángel Aranda in Escalofrío (1978)
    Sandra Alberti
    Sandra Alberti
    Elena
  • Irene Foster in Trauma (1978)
    Irene Foster
    Irene Foster
    Ana
  • Aparicio Rivero in Trauma (1978)
    Aparicio Rivero
    Aparicio Rivero
    Veronica's Husband
  • Tony García Jr.
    Tony García Jr.
    Young Boy
    (as Tony Garcia Pablo)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • León Klimovsky
    León Klimovsky
    León Klimovsky
    Paisano
    (uncredited)

Productores

Editar
  • Gabriel Iglesias
    Gabriel Iglesias
    line producer
  • Heinrich Starhemberg
    Heinrich Starhemberg
    executive producer (as Enrique Starhemberg)

Composición

Editar
  • Ángel Arteaga
    Ángel Arteaga
    composer (as Angel Arteaga)

Dirección de fotografía

Editar
  • Pablo Ripoll
    Pablo Ripoll
    cinematographer (photography)

Edición

Editar
  • Pedro del Rey
    Pedro del Rey

Decoradores de escenografía

Editar
  • Miguel Hernandez
    Miguel Hernandez
  • Jaime Pérez Cubero
    Jaime Pérez Cubero
    set decorator (as Jaime Cubero)

Departamento de maquillaje

Editar
  • Gregorio Mendiri
    Gregorio Mendiri
    makeup artist
  • Fernando Pérez Sobrino
    Fernando Pérez Sobrino
    assistant makeup artist
  • Carmen Sánchez
    Carmen Sánchez
    hair stylist

Dirección de producción

Editar
  • Ricardo Merino
    Ricardo Merino
    production manager

Dirección o asistencia de la segunda unidad

Editar
  • Andrés Vich
    Andrés Vich
    assistant director

Departamento de cámara y electricidad

Editar
  • Miguel Castañeda
    Miguel Castañeda
    still photographer
  • Mariano Cárdenas
    Mariano Cárdenas
    gaffer (as Mariano Cardenas)
  • Luis Muñoz Alcolea
    Luis Muñoz Alcolea
    focus puller
  • Antonio Sáiz Palazón
    Antonio Sáiz Palazón
    camera operator (as Antonio Saiz)

Vestuario

Editar
  • Lola Marquerie
    Lola Marquerie
    wardrobe

Departamento editorial

Editar
  • J. Antonio Guerra
    J. Antonio Guerra
    additional assistant editor
  • Blanca del Rey
    Blanca del Rey
    assistant editor

Guion y continuidad

Editar
  • Isabel Ruiz Capillas
    Isabel Ruiz Capillas
    script supervisor (as Maribel Ruiz Capilla)

Equipo adicional

Editar
  • Salvador Casado
    Salvador Casado
    production assistant
  • José Carabias
    José Carabias
    voice dubbing: Tony García Jr. (uncredited)
  • Lucía Esteban
    Lucía Esteban
    voice dubbing: Irene Foster (uncredited)
  • Simón Ramírez
    Simón Ramírez
    voice dubbing: Heinrich Starhemberg (uncredited)
  • María Luisa Rubio
    María Luisa Rubio
    voice dubbing: Sandra Alberti (uncredited)

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.