[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Maladolescencia

Título original: Maladolescenza
  • 1977
  • 18+
  • 1h 34min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.6/10
2.6 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
4,677
4,384
Maladolescencia (1977)
Teen RomanceDramaRomance

Un niño adolescente deja de jugar y pelear con su pastor alemán, para jugar juegos para niños y adultos con dos niñas igualmente jóvenes, en un bosque de ensueño que se volverá misterioso y ... Leer todoUn niño adolescente deja de jugar y pelear con su pastor alemán, para jugar juegos para niños y adultos con dos niñas igualmente jóvenes, en un bosque de ensueño que se volverá misterioso y sombrío.Un niño adolescente deja de jugar y pelear con su pastor alemán, para jugar juegos para niños y adultos con dos niñas igualmente jóvenes, en un bosque de ensueño que se volverá misterioso y sombrío.

  • Dirección
    • Pier Giuseppe Murgia
  • Guionistas
    • Peter Berling
    • Dieter Geissler
  • Elenco
    • Martin Loeb
    • Lara Wendel
    • Eva Ionesco
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.6/10
    2.6 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    4,677
    4,384
    • Dirección
      • Pier Giuseppe Murgia
    • Guionistas
      • Peter Berling
      • Dieter Geissler
    • Elenco
      • Martin Loeb
      • Lara Wendel
      • Eva Ionesco
    • 33Opiniones de los usuarios
    • 7Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Fotos25

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 21
    Ver el cartel

    Elenco principal3

    Editar
    Martin Loeb
    • Fabrizio
    Lara Wendel
    Lara Wendel
    • Laura
    Eva Ionesco
    • Silvia
    • Dirección
      • Pier Giuseppe Murgia
    • Guionistas
      • Peter Berling
      • Dieter Geissler
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios33

    5.62.6K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    peanutjoe

    Unmissable to any cinephile

    Often beautiful at a visual level, poignant on its directorial style, joyful but nostalgic at the same time, and ultimately a satisfactory experience for the all-rounded, open-minded viewer (you may want to stay clear, and while at it also to spare us from a certain neo-medieval kind of retarded comments, if you happen not to be one).

    You may love this movie, you may hate it, or you may simply end up wondering what's all the controversy about and why is it still banned or heavily censored in certain so-called "advanced" countries.

    One thing is certain: if you like film in general, you should watch it (there's a great new DVD available from Germany, with English subtitles).

    Not only because it's a centerpiece both of cinema styles and social perspectives in change and of its own author's career and I dare say, personal life, but also because it's one of those rare, last standing moments of sheer honesty which are representative of a bygone era, and indirectly also representative of how close-minded and hypocrite our western world has become in the past two decades, in direct contrast with what should be expected from a society which repeatedly acknowledges itself (no one else probably would, and clearly DON'T) as the most "advanced" - making it all the more ironic that this simple but interesting movie IS, after all, all about the loss of innocence and youth.
    8ElijahCSkuggs

    Hey, put some clothes on!

    Heading into Maladolescenza I was only aware that it was a flick that had young actors getting nekkid. And boy howdy did they! But besides the little bums, this flick was surprisingly well-made and had a plethora of messages to be taken from it.

    The story revolves a young boy (Fabrizio) and girl (Lara) who met the past summer vacation and decided to continue their summer vacations together from here on out. Since the last vacation together they've both changed. Especially the young boy. Instead of innocence and play ruling the day, it's quite obvious his hormones are getting the better of him. This is all quite confusing to Lara, but since she has grown so fond of Fabrizio, she decides to "play" along. The story takes a different turn when another little girl (Silvia) shows up, which ends up making life even harder for poor Lara.

    Firstly, Maladolescenza is an extremely thought-provoking movie. You have young teens stripping their clothes and doing some pretty heavy petting. For anyone who has a real clue, this isn't anything out of the norm. Ever watch Maury? Sheeit. Anyways, besides getting over the butt-hole in your face the story has other messages being presented. From parenting issues, to loss of innocence, loneliness, to delusion, and more than anything bullying.

    Going through some of the comments on here I've seen people burst out saying it's pure child porn. In all honesty, it could be used for that. It's got little kids naked. Strap a heart-rate monitor on a pedophile and I'm sure that it'll explode. With that said, I also read that someone said it was "tame"....what the hell are you watching? How many flicks with adolescent nudity have you seen? Get with it.

    Ignore and look past all the hype you've heard of it being called nothing but child porn and watch a film that deals with child innocence and bullying on levels that are rarely seen. Recommended for serious and open-minded film-goers.
    7HumanoidOfFlesh

    Beautifully made,yet disturbing and perverse film.

    A young boy named Fabrizio and girl Laura must psychically explore their budding sexuality.Things get complicated when arrogant Silvia enters the picture & our young hero is drawn to her and Laura now feels ignored.They begin playing cruel games and tormenting her.For instance,during a game of hide and seek Laura finds them lying naked beneath a tree and she is forced to view their love scene."Spielen wir Liebe" aka "Maladolescenza" has to be one of the most controversial films ever made.When it came out it was banned or heavily cut in many countries as child pornography.The film contains plenty of surprisingly graphic nudity provided by Martin Loeb,Eva Ionesco and Lara Wendel.Both girls were twelve years old at the time of making the movie.At least the sex scenes are quite tasteful and thankfully simulated,but I still think that the film-makers crossed the line.The film was actually banned in Germany on 28th of July 2006 due to its content,so DVD will be no longer available for public consumption.
    8przgzr

    A clinical study of bullying

    The movie's fame makes people neglect its other contents. Questions about disturbing nudity mean closing eyes to avoid really disturbing questions and messages of the movie. Maladolescenza offers a dark, bleak, unpolished and sadly realistic picture of growing up, of the age that adults consider most beautiful years in whole life, either forgetting their youth, suppressing their memories the way people often do, or maybe indeed being so lucky to have a childhood of dreams.

    And Maladolescenza is a dreamlike movie, a fairy tale that shows how easy can dreams become a nightmare, how close are fairy tales to horror. But it also confirms that never during whole human's life this extremes get so close as during school years.

    Placing the movie in a inexpressibly beautiful nature is an ingenious decision. Such an ambient can hardly fail. "Mission", "Blue Lagoon", "Six Days Seven Nights", "Picnic at Hanging Rock"... but all these locations are rather exotic; Maladolescenza was filmed in the heart of Europe (though plot is carefully sited out of place and time) showing that beauty is all around if you just look for it. But it creates a contrast.

    Apart from the first scene (a weird one, but a hint of Fabrizio's personality), the movie starts rather slowly, looking as a Saturday morning family movie. The idea to introduce only three characters appears to be effective - no one influences the kids, what makes the movie message even more disturbing: this shows what kids are, no one forces them to do what they do. Especially Fabrizio who lives in forest seems not to have much contact with rest of the world, his cruelty is immanent, essential. Sylvia is not much different, though she is a product of civilization: she not only joins Fabrizio's behaving, but induces more creative way of torture, gained in our modern "human" world. We can imagine her doing everything to be with most popular boy in the class, then with best sportsman in the school, later maybe with some pop-star...

    Finally, Laura. The opposite character, played by Lara Wendel who came from nowhere. While Ionesco was already a famous photo model - her acting can be annoyingly stilted, but fits into Sylvia's character - and Loeb played main role in "Mes petites amoreuses", Lara is almost a newbie in movies as Laura is a newbie in teen-adulthood. But unlike Sylvia she is shy, obeys parent's orders (being home on time) and they trust her (letting her be away from home whole day). A perfect victim for bullying.

    So this movie makes one of the best analyzes of bullying ever made on screen. A surprise for 70's, because the amount of this problem was recognized recently. Some movies dealt with bullying but hardly ever in such a pure form until Larry Clark's "Kids"; his "Bully", though using that word, deals with consequences of bullying in young adults (who still keep the same interpersonal relations). Only Scandinavians (who, at least in movies, understand children as if they had invented them) dare to handle it either as sub-plots or even main plots (Rubber Tarzan, Det skaldede spogelse, Saning eller konsekvens...). In other cinematographies victims of bullying are usually characters made to laugh at, as if they deserved their fate ("Back to Future" where Marty reverses the situation, what is unbelievable for real victim)..

    Laura needs Fabrizio. She is lonely. This lonely forest is so uninhabited that she has no other peers. She grew up with Fabrizio and tolerates the changes he is going through. Believing it is only a passing period she accepts her role afraid she would be rejected otherwise. And here we see the difference between bullying and torturing or simple violence: Laura isn't running away or avoiding perpetrators (e.g. "Iluzija", "Bluebird", "Före stormen"), she constantly returns day after day hoping that things will become as they were before. But they never do. This obedience of the victim feeds bully's strength, his feeling of power grows.

    Sexuality in the movie is not an expression of love (as some comments say) but it is also not a rape (as some others suggest). It is just the way victim is proving her loyalty and obedience.. In the beginning of the movie there is curiosity, peeking normal for the age, but once when bully-victim relation is established it affects the sexuality as well. Sylvia, who knows the real life better than Fabrizio and Laura, noticed or was told already that people (mostly females) can control others (mostly males) by proper use of sex. Fabrizio fell in trap, and Sylvia mixing the developing adolescent/adult sexuality and still existing child cruelty starts an avalanche that leads to tragedy.

    For Laura this is not just one bad summer. Remember how she was happy to meet Fabrizio. She doesn't ever mention and never misses anything from outer world. Probably she hasn't good experiences there either, it's easy to assume she's been bullied in school too – victims are special type of children and bullies will always recognize them. And now, the only safe and beautiful place became equal or even worse than her everyday world. The only true and gentle friend became equal or worse than the others. It's not hard to trace this fate to psychic disorders or suicides, so frequent in teenage years.

    People who are easily offended, whose attitudes don't allow them to watch certain content, shouldn't give a try to this movie. But they still shouldn't blame it for being shallow, worthless, just because of things they've heard about it. The best way of checking is, certainly, watching, and it could be more useful for people who work with children (teachers, psychologists, social workers, counselors) and for victims of bullying, to understand why they couldn't help themselves... though a question why no one else didn't help (them) always stays unanswered.
    8howard.schumann

    Powerfully real

    Normally depicting the kind of cruelty that children are capable of is limited to works of fantasy such as William Golding's Lord of the Flies. Maladolescenza, a German-Italian production from 1977, however, deals with it in a way that is powerfully real – showing in graphic terms adolescent bullying and use of sex as an instrument of domination. Because of its depictions of children in sexual situations, however, it has been banned in many countries, most recently in Germany in 2006. While I'm not entirely clear about the purpose and intent of the director, I did not find it to be any more salacious than the films of Larry Clark and even more beautifully realized and honest. Please be advised, however, that Maladolescenza is a very disturbing film and is not recommended for those offended by cruelty to animals (in this case – a bird) or children presented in the nude and in threatening situations.

    Set to an original score by Pippo Caruso based on medieval songs and dances, the film takes place in a brooding forest that holds the ruins of an ancient city. There are only three actors in the film and they deliver memorable performances. Two adolescents, Fabrizio (Martin Loeb) and Laura (Lara Wendel), live close to the edge of the forest and spend their summer holidays playing together as they have for many years. 12-year old Laura is in love with Fabrizio and teases him sexually but he responds only by taunting and frightening her. Like most bullies, however, he knows just when to let up in order to reassure his victim and give her a false sense of security. When the two discover the mysterious old city, Fabrizio declares himself to be king, but in order for Laura to be queen, she must first be able to win the cruel tests he has devised.

    Among these are having a snake thrown on top of you as you lay on the ground and being chased by a snarling dog through the woods. Laura, like many willing victims, proclaims her trust in Fabrizio in spite of his sadism and his killing of her pet bird. When they at last make love together, however, it is done with tenderness and the film shows Fabrizio as good hearted when it suits his own purposes. When a new 13-year old girl, Sylvia (Eva Ionesco), joins the group on the invitation of two friends, things do not work to Laura's advantage. Sylvia, unlike Laura, is manipulative and cold and soon she and Fabrizio join forces to humiliate and frighten Laura, at one time compelling her to run through the woods while they shoot bows and arrows at her while wearing terrifying masks.

    Realizing that Fabrizio and Sylvia have fallen for each other, Laura heartbreakingly begins to dress and act like Sylvia to win back Fabrizio's affection but without success. As the summer nears an end, Fabrizio is determined that Sylvia will never leave him alone and the result is a senseless tragedy that could have been easily averted. Although the setting is idyllic, under the skillful direction of Pier Murgia, Maladolescenza maintains a constant atmosphere of impending threat. While the story can be seen as a metaphor for the confusing currents of puberty, it can also be interpreted as symbolic of the loss of innocence and the misdirection of sexual energy into avenues of power and domination, perhaps an underlying theme in the history of the Third Reich.

    Más como esto

    La fonte des neiges
    6.2
    La fonte des neiges
    Historia de Eva
    5.3
    Historia de Eva
    El padrastro
    6.9
    El padrastro
    Tiernas primas
    5.4
    Tiernas primas
    Laura
    5.6
    Laura
    Bilitis
    5.3
    Bilitis
    Frühreifen-Report
    4.8
    Frühreifen-Report
    Niños que se quieren
    5.2
    Niños que se quieren
    La adolescente
    6.2
    La adolescente
    Anna
    6.5
    Anna
    Niña bonita
    6.5
    Niña bonita
    Primeros deseos
    4.5
    Primeros deseos

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Maladolescenza has been banned in Germany since July 28, 2006. With consideration of German laws it is child-pornography (Paragraph 184 b StGB).
    • Créditos curiosos
      A poem by Dezsö Kosztolányi, translated into Italian by Edith Bruck, is quoted in full before the end credits.
    • Versiones alternativas
      Due to the public outcry for the underage sex scenes, the film was cut down to 77 minutes when released in West German cinemas. Any scenes depicting child nudity was removed in that release.
    • Bandas sonoras
      Maladolescenza
      Composed by Pippo Caruso

      Directed by Pippo Caruso

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes13

    • How long is Maladolescenza?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 17 de mayo de 1977 (México)
    • Países de origen
      • Alemania Occidental
      • Italia
    • Idioma
      • Italiano
    • También se conoce como
      • Maladolescenza
    • Productoras
      • Cinema 23 Film
      • Seven Star Film
      • Petra Cinematografica
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 34 minutos
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Maladolescencia (1977)
    Principales brechas de datos
    What is the streaming release date of Maladolescencia (1977) in Canada?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.