[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Las señoritas de Rochefort

Título original: Les demoiselles de Rochefort
  • 1967
  • G
  • 2h
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.7/10
13 k
TU CALIFICACIÓN
Catherine Deneuve, Jacques Demy, and Françoise Dorléac in Las señoritas de Rochefort (1967)
Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
Reproducir clip1:53
Ver Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
1 video
97 fotos
Classic MusicalComedyDramaMusicalRomance

Dos hermanas dejan la localidad costera de Rochefort en busca del amor. Contratadas como cantantes de feria, una se enamora de un músico americano y la otra busca al compañero ideal.Dos hermanas dejan la localidad costera de Rochefort en busca del amor. Contratadas como cantantes de feria, una se enamora de un músico americano y la otra busca al compañero ideal.Dos hermanas dejan la localidad costera de Rochefort en busca del amor. Contratadas como cantantes de feria, una se enamora de un músico americano y la otra busca al compañero ideal.

  • Dirección
    • Jacques Demy
  • Guionista
    • Jacques Demy
  • Elenco
    • Catherine Deneuve
    • George Chakiris
    • Françoise Dorléac
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.7/10
    13 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jacques Demy
    • Guionista
      • Jacques Demy
    • Elenco
      • Catherine Deneuve
      • George Chakiris
      • Françoise Dorléac
    • 86Opiniones de los usuarios
    • 100Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 2 nominaciones en total

    Videos1

    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)
    Clip 1:53
    Les Demoiselles De Rochefort: A Pair Of Twins (Us)

    Fotos97

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 89
    Ver el cartel

    Elenco principal68

    Editar
    Catherine Deneuve
    Catherine Deneuve
    • Delphine Garnier
    George Chakiris
    George Chakiris
    • Etienne
    Françoise Dorléac
    Françoise Dorléac
    • Solange Garnier
    • (as Françoise Dorleac)
    Jacques Perrin
    Jacques Perrin
    • Maxence
    Michel Piccoli
    Michel Piccoli
    • Simon Dame
    Jacques Riberolles
    Jacques Riberolles
    • Guillaume Lancien
    Grover Dale
    Grover Dale
    • Bill
    Geneviève Thénier
    Geneviève Thénier
    • Josette
    Henri Crémieux
    Henri Crémieux
    • Subtil Dutrouz
    • (as Henri Cremieux)
    Pamela Hart
    • Judith
    Leslie North
    • Esther
    Patrick Jeantet
    Patrick Jeantet
    • Bouboo Garnier
    Gene Kelly
    Gene Kelly
    • Andy Miller
    Danielle Darrieux
    Danielle Darrieux
    • Yvonne Garnier
    René Pascal
    René Pascal
    • Pépé
    • (as René Bazart)
    Dorothée Blanck
    Dorothée Blanck
    • Passerby
    Daniel Moquay
    • First Sailor
    Daniel Gall
    Daniel Gall
    • Second Sailor
    • Dirección
      • Jacques Demy
    • Guionista
      • Jacques Demy
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios86

    7.713K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    9GaryMotev

    A ray of cinematic sun

    It's hard to put your finger on exactly what it is about the atmosphere of Jacques Demy's musicals that's so - well - appealing, but "The Young Girls of Rochefort" opens with a pretty big clue: the dancers assemble on what looks like a funny kind of suspension bridge, when suddenly the platform lifts off (as does Michel Legrand's music), to float over the water to the other side. The kids (including "West Side Story"'s George Chakiris) dance away as they drift along in mid-air, giving us the perfect metaphor for what Demy's about to offer: a sunny bagatelle that sets you free from gravity, but which is clearly - well - a little mechanical.

    Or perhaps "artificial" is a better word - Demy's always straightforward about what he's doing, and the play of artifice in "Rochefort" is one of its peculiar charms. He doesn't seem to care that the gorgeous Catherine Deneuve and her real-life sister, Francoise Dorleac, aren't really dancers (or that even the "real" dancers are sometimes slightly out of sync) - they simply carry on with their numbers through sheer star power and happy sang-froid. As do their characters - what might count as tragedy in an American musical is always merely accepted in Demy ("The Umbrellas of Cherbourg" being the ultimate example). Only "Rochefort" is about tragedies constantly being averted or diverted - if "Umbrellas" was drenched in a perpetual rain shower, "Rochefort" is pure sun.

    Gene Kelly is also on hand to do a few cameos as Francoise's love interest - and his main dance is a charming, quick-time take on what he used to do on a much broader canvas. George Chakiris is, as we remember from "West Side Story", a charming dynamo; Danielle Darrieux is her usual sublime self; and keep an eye out for a young Michel Piccoli as the ardent Monsieur Dam. Michel Legrand's score, again as usual, relies a bit too heavily on its big theme - but it's also about as jazzily sophisticated as musical scores ever got. The choreography doesn't offer any breakthroughs, but there are some charming sequences which are nearly as through-danced as "Umbrellas" was through-sung.

    Altogether a charmer - big wigs, even bigger hats, and an exquisite pastel palette - what's not to like?
    8writers_reign

    Demy Paradis

    It's probably pure chance that I saw this film for the first time - in the restored version by Agnes Varda - a few days after I was leafing through Demy's Collected Lyrics which have recently been published in France. It's clear from Frame #1 that this is a film to which you either have to surrender as the credits roll or squirm in embarrassment for the next two hours. Demy's 'fairy-tale' is as unashamedly full of coincidences as any Shakespeare comedy even to the extent of employing one set of twins, albeit non-identical but played by real-life sisters Catherine Deneuve and Francois Dorleac. If you're going to stop and wonder why the streets are always available for dancing in - i.e. traffic-free - or why Danielle Darrieux runs a cafe/bar which is little more than a counter, a glass roof and no substantial walls, then you're in the wrong movie. Demy loved chocolate-box movies and he complemented them with chocolate-box music from Michel Legrand - I was pleasantly surprised to realize that I already knew the main love them via its English lyric by Alan and Marilyn Bergman, You Must Believe In Spring, recorded definitively by Marlene VerPlanck - and the score, on the whole is lush without being memorable and ranging from fifties type small combo jazz to all-out string ensembles and if everyone - including Gene Kelly - except Danielle Darrieux is dubbed so what. Jacques Perrin is also on hand as a love-sick sailor, what else, and after seeing him play more or less the same role (narrator) in both Cinema Paradiso and Les Choristes the effect is like seeing a photograph of a friend acquired in middle age when he was a young man. Definitely worth a second viewing and who knows, I may even go so far as to buy the DVD.
    8davo

    Double your pleasure

    This film often suffers by comparison to The Umbrellas of Cherbourg, and unfairly so in my opinion. Because it is more upbeat, and delights directly in its status as an entertainment, it is perceived as less "serious", (i.e. lacking in intellectual rigor.) However, it shares all of the virtues of its more celebrated sister film without the heavier taste of melancholy and I think Les Demoiselles is dancier. Even the basketball players are choreographed. The iterations of the twins' song are especially fun.
    7lestermay

    Tourist advertisement for the Charente-Maritime

    Suspending belief and just settling back to enjoy and laugh at the high camp of this unusual musical film is a pre-requisite.

    Suspending, indeed, is the way the film starts and ends, with the travelling players and their vehicles travelling on the Rochefort-Martrou Transporter Bridge built 1898-1900; only about twenty of these unusual bridges were built worldwide, and half survive with some still in use. This bridge was refurbished in 1994 and is in use in the summer months. Suspending might, too, have been the end for the axe-murderer, but we are not told.

    The French Navy school, the home for the many sailors seen in the film, was Le Centre Ecole de l'Aéronautique Navale (CEAN). No more sailors like Maxence, and no more sailors' hats with their red pompons though, as the French Navy pulled out of Rochefort by 2002 after a presence that had lasted 336 years. The ribbon on the sailors' hats reads EN ROCHEFORT - Ecole Navale Rochefort.

    The primary colours of the film are a defining aspect and the sunshine helps enormously; who would not want to visit Rochefort for a holiday? The Mayor will be very happy with the film's being shown again to a new generation at London's British Film Institute.

    With dancing sailors and young, lithe dancers, the different groups wearing matching clothes, the film is very high camp and will have some appeal to a gay audience for sure!

    The whole is colourful froth and pretty harmless fun.
    10Cristian-3

    Possibly my favourite musical, definitely an acquired taste, and YES there is an English version!

    I just wanted to say I truly love this film and I do believe there will be a great deal of different opinions on it. My point in this post is that I have read in many places that the English language version of this film was never released and/or it's lost. This is not true at all as the first time I watched it was in English on television, late night during a stay in Brazil, with Portuguese subtitles. The catchphrase of "Je vais en Nantes, Je vais en perm' a Nantes" translated to "I'm going to Toulouse, I've nothing to lose."

    The soundtrack is currently available on a fantastic new 2-CD set that replaces the long out-of-print 2 LP set, and includes the song "A Pair of Twins" in English! The LP, though, with its booklet and liner notes and pictures is a tough act to follow. Ah well.

    I wish this movie would come out on DVD with both versions and greet a whole new generation of fans. Here's hoping this will happen within our lifetimes, while some of us are still young.

    The Young Girls of Rochefort was an ambitious effort that paid off very generously in artistic terms but it was not as great a success in the box-office as Demy's previous "Umbrellas of Cherbourg". The score in "Rochefort" is sometimes a little repetitive but the soundtrack to me is the best one ever for a musical....or at least a French musical.

    Más como esto

    Los paraguas de Cherburgo
    7.8
    Los paraguas de Cherburgo
    Lola
    7.4
    Lola
    Piel de asno
    7.0
    Piel de asno
    La baie des anges
    7.2
    La baie des anges
    Une chambre en ville
    6.7
    Une chambre en ville
    Se alquila una modelo
    6.7
    Se alquila una modelo
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    7.0
    Les demoiselles ont eu 25 ans
    La felicidad
    7.6
    La felicidad
    Pas sur la bouche
    6.4
    Pas sur la bouche
    Mélo
    7.1
    Mélo
    Le libertin
    6.2
    Le libertin
    Belle fille
    5.8
    Belle fille

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Danielle Darrieux is the only actor who actually sings for herself.
    • Errores
      Nobody seen playing piano (or any instrument for that matter) in this movie actually plays it correctly.
    • Citas

      Delphine, Solange: [singing] We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, We're two demoiselles who took to the boys long ago, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do.

      Delphine: Our mama brought us up on her own, Working herself all her life to the bone.

      Solange: To make sure our minds could expand, She's spent all her time behind a French-fry stand.

      Delphine, Solange: Papa was somebody that we never knew, But when we undress one thing is true, In the small of our backs - in the very same place.

      Delphine: There's the same beauty spot

      Solange: He had on his face...

      Delphine, Solange: We are a pair of twins born in the sign of Gemini, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do, Who love catchy tunes, silly puns and repartee, Mi fa so la mi re, Re mifa so so so re do...

    • Versiones alternativas
      Each musical number was filmed twice, both in French and English, to make a French and an International version. However, in the International version, scenes with dialogues were only redubbed in English but not reshot. The International version has never been released physically.
    • Conexiones
      Edited into Il était une fois Michel Legrand (2024)
    • Bandas sonoras
      Chanson des Jumelles
      Music by Michel Legrand

      Lyrics by Jacques Demy

      Performed by Anne Germain and Claude Parent

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes19

    • How long is The Young Girls of Rochefort?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de abril de 1972 (México)
    • País de origen
      • Francia
    • Idiomas
      • Francés
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Young Girls of Rochefort
    • Locaciones de filmación
      • Rochefort, Charente-Maritime, Francia
    • Productoras
      • Parc Film
      • Madeleine Films
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 91,837
    • Total a nivel mundial
      • USD 100,391
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      2 horas
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Catherine Deneuve, Jacques Demy, and Françoise Dorléac in Las señoritas de Rochefort (1967)
    Principales brechas de datos
    What is the Hindi language plot outline for Las señoritas de Rochefort (1967)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.