[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Forasteros en Nueva York

Título original: The Out of Towners
  • 1970
  • G
  • 1h 41min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.0/10
9.7 k
TU CALIFICACIÓN
Jack Lemmon and Sandy Dennis in Forasteros en Nueva York (1970)
Ver Official Trailer
Reproducir trailer1:32
1 video
65 fotos
FarceComedy

Un ejecutivo de ventas de Ohio acepta un puesto más alto en la empresa y viaja a Nueva York con su mujer para su entrevista de trabajo, pero las cosas se tuercen desde el principio.Un ejecutivo de ventas de Ohio acepta un puesto más alto en la empresa y viaja a Nueva York con su mujer para su entrevista de trabajo, pero las cosas se tuercen desde el principio.Un ejecutivo de ventas de Ohio acepta un puesto más alto en la empresa y viaja a Nueva York con su mujer para su entrevista de trabajo, pero las cosas se tuercen desde el principio.

  • Dirección
    • Arthur Hiller
  • Guionista
    • Neil Simon
  • Elenco
    • Jack Lemmon
    • Sandy Dennis
    • Sandy Baron
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.0/10
    9.7 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Arthur Hiller
    • Guionista
      • Neil Simon
    • Elenco
      • Jack Lemmon
      • Sandy Dennis
      • Sandy Baron
    • 114Opiniones de los usuarios
    • 27Opiniones de los críticos
    • 72Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 premio ganado y 3 nominaciones en total

    Videos1

    Official Trailer
    Trailer 1:32
    Official Trailer

    Fotos65

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 59
    Ver el cartel

    Elenco principal39

    Editar
    Jack Lemmon
    Jack Lemmon
    • George Kellerman
    Sandy Dennis
    Sandy Dennis
    • Gwen Kellerman
    Sandy Baron
    Sandy Baron
    • TV Man
    Anne Meara
    Anne Meara
    • Woman in Police Station
    Robert Nichols
    Robert Nichols
    • Man in Airplane
    Ann Prentiss
    Ann Prentiss
    • Airline Stewardess
    Ron Carey
    Ron Carey
    • Cab Driver - Boston
    Philip Bruns
    Philip Bruns
    • Officer Meyers
    • (as Phil Bruns)
    Graham Jarvis
    Graham Jarvis
    • Murray
    Carlos Montalbán
    Carlos Montalbán
    • Cuban Diplomat
    • (as Carlos Montalban)
    Robert King
    • Agent in Boston
    Johnny Brown
    Johnny Brown
    • Waiter - Train
    Dolph Sweet
    Dolph Sweet
    • Police Sergeant
    Thalmus Rasulala
    Thalmus Rasulala
    • Police Officer
    • (as Jack Crowder)
    Jon Korkes
    Jon Korkes
    • Looter
    Robert Walden
    Robert Walden
    • Looter
    Richard Libertini
    Richard Libertini
    • Baggage Man - Boston
    Paul Dooley
    Paul Dooley
    • Hotel Clerk - Day
    • Dirección
      • Arthur Hiller
    • Guionista
      • Neil Simon
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios114

    7.09.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8BrandtSponseller

    Going to hell in a handbasket

    I have a special name this genre--I call these "going to hell in a handbasket" (or just "hell handbasket") films. They are defined by taking "average Joes", often a bit timid at first, and setting them at odds against the world--initially through no, or at least relatively little, fault of their own--in an increasing spiral of dilemmas from which extrication seems impossible. The more they try to dig themselves out of a hole, the further they fall in. "Hell handbasket" films are often comedies, but need not be. Famous examples of the genre include After Hours (1985), Very Bad Things (1998), and My Boss' Daughter (2003). An even greater number of films have elements of the "hell handbasket" genre, combined with other genres, such as Suicide Kings (1997), Killing Zoe (1994) and Neighbors (1981). Because I really like what I consider nihilism in films, the "hell handbasket" genre is one of my favorites.

    I bring all of this up, of course, because The Out of Towners is one of the earliest examples, if not the first full fledged "hell handbasket" film. Even if not the first, it is certainly one of the most influential. It may not be one of the best films of the genre any longer, but only because its successors have taken its pioneering lead and upped the ante. Still, the final verdict for me at this point in time is a B, or an 8. That, plus its historical importance, makes it well worth watching.

    George (Jack Lemmon) and Gwen Kellerman (Sandy Dennis) are on their way from Twin Oaks, Ohio to New York City--George is up for a big job promotion. His company wants to make him Vice President of the head office in Manhattan. George is naturally a bit neurotic and obsessive/compulsive, and in order to make sure everything goes like clockwork, he has the trip planned out to the last minute.

    Of course, things start going wrong, beginning with the flight to New York, which is first put into a holding pattern because of excessive traffic, then later sent to Boston because of the weather. They arrive in Boston hours late, and there is little chance they can get to New York City on time. Despite his planning ahead, it looks unlikely that George will be at his interview with the company President at 9:00 a.m. sharp the next morning.

    If The Out of Towners has a flaw, it's that there are slight logical problems when it comes to the Kellermans getting into their increasingly difficult conundrums. A number of times viewers will find themselves asking questions like, "Wait, aren't their buses to New York City from Boston?" Or, "Why would they trust Murray (Graham Jarvis)?" Director Arthur Hiller, writer Neil Simon, and Lemmon and Dennis try to justify these decisions through characterization. George goes from neurotic and self-righteous to even more neurotic and self-righteous, which most of the time is sufficient support for him not always thinking rationally. Dennis goes from cool and collected (or at least she projects as much initially) to irritable, a bit panicky, and generally paranoid and put-off by the city. Still, there are times when the characterization isn't quite in tune with the characters' decisions. It doesn't happen too often, but often enough. Since this aspect is an extremely important element of "hell handbasket" films, it caused me to bring my rating down a point.

    On the other hand, it's clear that Hiller and Simon aren't always shooting for a straightforward, literal film. In many ways, The Out of Towners is something of a New York City parable. Most of the elements that make the city a challenge are present--including dilemmas of transportation, the high cost of living, the difficulty of finding readily available and amenable services, strikes, bureaucracy, crime, trusting fellow citizens, the mostly aloof treatment of crazies, protests, social and ethnic conflicts, and so on. By the end of the film, it's no longer just a race to get to a job interview on time; it's a "universal" conflict of man against New York City.

    George ends up yelling at the city in the middle of the street, "You won't beat me!"--even though he looks defeated. We could almost call it a love story for New York, although maybe only people who have lived in New York for an extended length of time would understand that. Since the Kellermans were out-of-towners, that might help justify the ending, which is otherwise inexplicable to New Yorkers. At any rate, if you're curious about what it's like to live in New York, watch The Out of Towners back-to-back with something like Woody Allen's Manhattan (1979). Even though both films are around 30 years old, the combination gives a good idea of the joys and joyous frustrations of living in the city.

    Like usual, maybe I'm being overly analytical or abstract for many folks. So back to the basics. More often than not, the Out of Towners is funny--maybe not always tears-rolling-down-your-cheek funny, but at least chuckle-funny. When it's not funny, it's usually a joy to watch Lemmon's performance. Dennis can be more challenging for many viewers (quite a few people, including my wife, found her more annoying during the later portion of the film), but for me, her character worked as a good combination of foil and catalyst for Lemmon, even if she was something like a slightly toned-down Fran Drescher in "The Nanny" (1993).

    Overall, the film works well enough to strongly recommend it, especially to Lemon fans, fans of comedies of this era, and fans of "hell handbasket" films, even if you didn't know you were one before you read this review.
    7ma-cortes

    Amusing comedy of mishaps about a happy marriage who decides to embark on a simple business trip to New York

    It deals with a sympathetic marriage living in the small , quiet town of Twin Oaks , Ohio , they're Jack Lemmon and Sandy Denis , then both of whom travel to New York City to a job interview and along the way everything that could go wrong does . Throughout their tumultuous journey , they are thwarted by every tourist nightmare obstacle as retouring to Boston, and there resulting in swindle , robbing , missed trains , cab mishaps , mugging, maxed credit cars, as well as the hotel hasn't honoured the reservation , and eventually an aerial kidnap, among others. As their unexpected adventure does throw up a few very funny set-pieces .

    An enjoyable Manhattan melodrama with great performances from an excellent couple : Jack Lemmon , Sandy Denis make a likable enough Midwestern couple , including laughters , funny incidents , amusement and entertainment . Neal Simon's script is , as always , both fun and wholesome. Jack Lemon's acting is magnificent and Sandy Denis is nice , as well . As Lemon suffers the mounting indignities with the skill acquired from acting urban neurotics for most his career . They are well accompanied by a fine support cast , such as : Billy Dee Williams , Paul Dooley , Montalban , Paula Prentiss as a flight attendant . It was remade 1999 by Sam Weisman with Goldie Hawn and Steve Martin.

    The motion picture was competently directed by Arthur Hiller. He was a good craftsman who made all kinds of genres with penchant for comedy and drama , such as : "Married to it, Carpool, The Babe , Taking care of business , See no evil hear no evil, Outrageous Fortune , The Lonely Guy , Teachers , Romantic Comedy , Author Author , Making Love , Nightwing , Silver Streak , The Man in the Glass Booth , Man of the Mancha , Hospital, Plaza Suite , Love Story , Promise her anything , Tobruk, Americanization of Emily, Miracle of the White Stallions , The Wheeler Dealers" , among others . Rating : 7/10. Above average . The movie will appeal to comedy enthusiasts and Jack Lemmon fans .
    8imseeg

    What can go wrong, will go wrong. Hilarious comedy with an excellent hysterical performance by nervous wreck Jack Lemmon. Especially recommended for New York tourists!

    Control freak Jack Lemmon from Ohio has gotten a new prestigeous job offer in New York. He only has to get there by 9 am the folowing morning. Will he or wont he get there on time? Everything was planned to the tee, but what can go wrong, will go hilariously wrong, cumulating in numerous aggrevating disasters that keep raining down on this man from out of town, who is completely unaware of the dangers of New York.

    If you like Jack Lemmon's nervous ticks and worrying antics then you will surely like "The Out of Towners", which is filled with more disasters then a shipwreck movie. "After Hours" by Martin Scorsese and "Plain, trains and automobiles" with John Candy and Steve Martin must have been inspired by this story, because it has got so many resemblances. Steve Martin did a remake of "The Out of Towners" but it has got none of the fantastic nervous antics that Jack Lemmon specializes in. This movie could also be called "Die Hard for Travellers", because at the end of his journey Jack Lemmon looks like Bruce Willis having been shot to pieces.

    Especially recommended for tourists who are planning to visit New York!
    7ackstasis

    "I've got all your names and your addresses"

    I sat down at my computer, intent on writing a brief review of 'The Out of Towners (1970).' I figured it would take about thirty minutes to complete the review, and so planned my night accordingly. At first everything went to plan, and I remained on schedule; then – with a dull droning sound, like that of a whimpering animal – my computer suddenly took it upon itself to shut down for no apparent reason. With a light curse, I leaned across and rebooted it, and this time we got as far as the Windows welcome screen. Then the lights flickered brightly, and I was suddenly plunged into darkness; the power was out. Reflecting that perhaps it was only a problem with my own fusebox, I stepped out and circled around to the back of the house, where I fumbled somewhat pathetically with a few of the electrical dials. Just as I was heading inside, the power clicked back on, something in the fusebox sparked, and, before long, my entire home was ablaze… and nary a firetruck in sight.

    'The Out of Towners (1970)' might just be the most frustrating film I've ever seen. Whatever can go wrong will go wrong, and at the worst possible time, in the worst possible way. For a cocky businessman (Jack Lemmon) and his neglected wife (Sandy Dennis), a meticulously-planned trip to New York City is first disrupted by a seemingly-minor delay, which gradually blossoms into a fully-fledged urban disaster. With an important business interview scheduled for 9:00AM the following morning, George Kellerman must endure every difficulty known to Mankind, including the input of mousy wife, Gwen, with whom he is forced to form a shaky alliance. Flight delays, lost baggage, monsoon weather, muggings, kidnappings, city-wide transit strikes, vicious dogs, gas explosions – nothing is neglected, and George shouts himself hoarse throughout the proceedings, declaring his intentions to sue everybody whom he perceives as having contributed to his awful string of bad luck. Even God has seemingly neglected the pair, who are unceremoniously dismissed from a church by an unapologetic news camera crew.

    Lemmon and Dennis are very entertaining in the main roles, and the various supporting performances complement the story perfectly. It's interesting to note how the husband-and-wife relationship shifts constantly as they are confronted by each new setback: at first, George is rather dismissive of his wife, using her primarily to "verify" facts to be later used in the courtroom. Though she subsequently commits some rather foolish acts, such as handing over George's $200 watch to a strange caped man, the couple do eventually acquire a mutual respect towards each other. Neil Simon's story might also be interpreted as a critique of modern society, in which citizens in the bustling metropolises are unwilling to offer help to those in need of their assistance. Burdened by his own hefty share of difficulties, George is quickly consumed by the selfishness of the city and comes to care only for his own wellbeing. Gwen, however, retains her sense of moral rectitude and pauses to care for a lost boy in Central Park. Remind me never to go to New York.
    dougdoepke

    Making The Unfunny Funny

    Hilarious Neil Simon comedy, that is, if you can tune into 80-minutes of what-else-can-go-wrong laughs. Seems upscale Lemmon and wife Dennis have to get from Ohio to NYC to accept his big time new job. Okay, no problem; except, the flight is detoured to Boston; there's a wrong train to NY; they're mugged in the city; then there's no room at their hotel, and a rain half-drowns them, etc., etc., etc. Like a string of slippery pearls, it's one adversity after another, and a real tribute to both performers that the frustrations are made amusing rather than off-putting. One thing for sure-- the flick's no valentine to NYC.

    Happily, no one could do jangled nerves better than the comedic Lemmon, while Dennis offers perfectly measured support. Together, they bring off the challenge with artful flair. The rest of the cast appear only momentarily as our benighted twosome move from one frustration to the next. In many years of movie viewing, I've seen nothing like this daring storyline. All in all, it's tricky material done slickly and to the proverbial T. Meanwhile, I won't be going to NY any time soon, and if I do, I'll take a fat paper pad for all the names I'll have to sue to get there. Many thanks, Jack and Sandy.

    Más como esto

    Extraña pareja
    7.6
    Extraña pareja
    The Prisoner of Second Avenue
    6.7
    The Prisoner of Second Avenue
    Perdidos En Nueva York
    5.5
    Perdidos En Nueva York
    Luz de esperanzas
    7.3
    Luz de esperanzas
    A New Leaf
    7.3
    A New Leaf
    Discreción asegurada
    6.7
    Discreción asegurada
    The Front Page
    7.3
    The Front Page
    Por dinero, casi todo
    7.2
    Por dinero, casi todo
    Save the Tiger
    6.9
    Save the Tiger
    Misión en el Pacifico
    7.6
    Misión en el Pacifico
    Desaparecido
    7.7
    Desaparecido
    La pareja chiflada
    7.1
    La pareja chiflada

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Jack Lemmon was almost killed in the manhole explosion scene. The blast was much stronger than anticipated, and instead of only lifting the manhole cover a few inches up and away from the hole, it threw it several feet into the air. A few seconds later, it falls hard in the ground, very close to Jack Lemmon's head. The actor was then hit in his left leg when the cover bounced, and although startled and in pain, he stayed in character. That shot was used in the final film.
    • Errores
      As George and Gwen pull over on the way to the airport to have a brief chat, it is clear they are in a country setting - the view out of the front window is of trees, grass, and foliage. But after their brief conversation, and without driving anywhere, they are on a busy street with a diner and businesses all around them.
    • Citas

      Gwen Kellerman: [after hearing George had been offered the Vice-President position] What did you say, George?

      George Kellerman: What did I say? What do you think I said?

      Gwen Kellerman: I don't know, George. I was hoping you would say no. I was hoping you would say that you and your wife don't really belong in New York. That you wanted to live the rest of your life in Ohio. That you never wanted to see a big city again as long as you live. That you didn't want to live here or in, uh, Chicago, or San Francisco, or New Orleans or Paris or any other place where people have to live on top of each other, and they don't have enough room to walk or to breathe or to smile at each other. That you don't want to step on garbage in the streets, or be attacked by dogs or have to give away watches in the middle of your sleep to men in black capes. That you were through traveling on trains that had no place to sit & no food to eat. And you didn't want to fly in airplanes that have no place to land, and no luggage for you when you land there. That you wish you never came here, and the only thing in the world you really wanted was to pick up your wife and carry her to the airport and fly home... and live happily ever after. That's what I was hoping you would say, George.

      George Kellerman: That's funny... that's what I told him, word for word.

    • Versiones alternativas
      There are two different available versions of this film. One which is shown on television (American Movie Classics), features music in certain spots of the movie, and the title song is the theme used in the night driving scenes in the picture. The other version, on home video, features slighly different songs through the picture and a title song which is used at the end in all versions.
    • Conexiones
      Featured in America at the Movies (1976)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes17

    • How long is The Out of Towners?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 28 de mayo de 1970 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Español
    • También se conoce como
      • The Out of Towners
    • Locaciones de filmación
      • Islip MacArthur Airport, Ronkonkoma, Long Island, Nueva York, Estados Unidos(The "Ohio" airport that the Kellermans arrive at)
    • Productora
      • Jalem Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total en EE. UU. y Canadá
      • USD 4,337,392
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 41 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.78 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Jack Lemmon and Sandy Dennis in Forasteros en Nueva York (1970)
    Principales brechas de datos
    By what name was Forasteros en Nueva York (1970) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.