Agrega una trama en tu idiomaAn African expedition encounters vampires at the site of an ancient sacrificial altar.An African expedition encounters vampires at the site of an ancient sacrificial altar.An African expedition encounters vampires at the site of an ancient sacrificial altar.
Simón Andreu
- Rod Carter the Guide
- (as Simon Andreu)
María Kosty
- Elizabeth Meredith the Heiress
- (as Maria Kosti)
Loreta Tovar
- Carol Harris the Photographer
- (as Lorena Tower)
José Thelman
- Tomunga
- (as Joseph Thelman)
Bárbara Rey
- Agnes the Missionary
- (as Barbara King)
- Dirección
- Guionista
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
Amando de Ossorio will always be best remembered for his Blind Dead series of films, and that's a very good thing as the films he made outside of that trilogy aren't nearly as good - this one is a prime example. The subject of voodoo is an interesting one, but it never seems to cross over very well to movies, as just about every film I've seen on this topic has been disappointing and unfortunately, this one is no different. It's a real shame too as a film with these elements really could have been a lot better, but Amando de Ossorio isn't able to create an interesting plot around the central idea and unfortunately it falls flat. The film starts with a sequence that sees a woman have her head cut off during a voodoo ceremony. From there we focus on a team of researchers who head out into Africa in an attempt to find out why elephants are disappearing from the area. They soon discover that the locals are afraid of a legend about some voodoo witches in the area, and naturally this turns out to be true and some of the researchers get killed...etc etc.
I'm not sure if it was just a problem with the copy I saw (apparently, there's a remastered DVD out now), but this film is very dark and it's often difficult to make what - if anything - is going on. The cinematography is nothing special either and that's a shame because any film set in Africa has the potential for plenty of interesting shots but that isn't capitalised on. Amando de Ossorio does manage to pack some gore and nudity into the film, though it's scant consolation for the rest of the film. The sorcerers themselves also don't manage much in the way of intrigue as they don't appear all that often and when they do, not a lot happens. The plot surrounding the team of researchers is completely worthless and didn't generate anything that I cared for, which gives the film a rather flimsy backbone. Simón Andreu is the only name on the cast list that I recognised and he doesn't do enough to stand out. To the film's credit, the women featured are invariably very nice looking. Overall, this is not a great film and I can't recommend it; see Ossorio's Blind Dead series or The Loreley's Grasp instead!
I'm not sure if it was just a problem with the copy I saw (apparently, there's a remastered DVD out now), but this film is very dark and it's often difficult to make what - if anything - is going on. The cinematography is nothing special either and that's a shame because any film set in Africa has the potential for plenty of interesting shots but that isn't capitalised on. Amando de Ossorio does manage to pack some gore and nudity into the film, though it's scant consolation for the rest of the film. The sorcerers themselves also don't manage much in the way of intrigue as they don't appear all that often and when they do, not a lot happens. The plot surrounding the team of researchers is completely worthless and didn't generate anything that I cared for, which gives the film a rather flimsy backbone. Simón Andreu is the only name on the cast list that I recognised and he doesn't do enough to stand out. To the film's credit, the women featured are invariably very nice looking. Overall, this is not a great film and I can't recommend it; see Ossorio's Blind Dead series or The Loreley's Grasp instead!
The Night of the Sorcerers (1974)
** (out of 4)
Mildly amusing film from director Amando de Ossorio takes place in Africa where various voodoo ceremonies are taking place. As the film opens we see a woman captured and have her head cut off. From here we're introduced to a new group of people who have come to do some research and before long they are taken one by one to the voodoo grounds.
THE NIGHT OF THE SORCERERS has a lot of the right ingredients for a good movie but sadly it falls well sort of putting everything together and turning it into something memorable. I say this because the story is an interesting one, there's plenty of gore to be found, the cast is attractive and there's even a kinky sex scenes. All of this should have led to a much better movie but we've got a lot of flaws that keep it from being better.
I think one of the biggest flaws in the movie is the use of slow-motion. If you're familiar with the director's Blind Dead series then you know that he's a fan of using the slow-motion but it just doesn't work here and in fact it looks pretty bad. Just check out the scenes where the woman are chasing someone and the way the slow-motion has them bouncing (slowly) is just comical at times. It certainly kills any chance of suspense or tension.
Another problem with the film is that the story itself is rather spotty as it basically just sets up the next victim without too much detail or anything else. A character shows up, gets captured and then killed. As I said, the film has some good qualities including the setting, which was nice and I'd also argue that the cast was a lot of fun. The film is mildly entertaining but there's no question that it should have been better.
** (out of 4)
Mildly amusing film from director Amando de Ossorio takes place in Africa where various voodoo ceremonies are taking place. As the film opens we see a woman captured and have her head cut off. From here we're introduced to a new group of people who have come to do some research and before long they are taken one by one to the voodoo grounds.
THE NIGHT OF THE SORCERERS has a lot of the right ingredients for a good movie but sadly it falls well sort of putting everything together and turning it into something memorable. I say this because the story is an interesting one, there's plenty of gore to be found, the cast is attractive and there's even a kinky sex scenes. All of this should have led to a much better movie but we've got a lot of flaws that keep it from being better.
I think one of the biggest flaws in the movie is the use of slow-motion. If you're familiar with the director's Blind Dead series then you know that he's a fan of using the slow-motion but it just doesn't work here and in fact it looks pretty bad. Just check out the scenes where the woman are chasing someone and the way the slow-motion has them bouncing (slowly) is just comical at times. It certainly kills any chance of suspense or tension.
Another problem with the film is that the story itself is rather spotty as it basically just sets up the next victim without too much detail or anything else. A character shows up, gets captured and then killed. As I said, the film has some good qualities including the setting, which was nice and I'd also argue that the cast was a lot of fun. The film is mildly entertaining but there's no question that it should have been better.
OK, this is not a good film. But I think it is somewhat underrated, while the director Amando Ossorio's more famous "blind dead" series is somewhat overrated (especially the last two). Instead of undead Teutonic knights, in this film we have a tribe of living voodoo-practicing Africans. Of course, voodoo sacrifices have been practiced historically in places on the "dark continent", but this bunch are little more than cartoon stereotypes (all they need is a big pot to cook people in). I suppose it doesn't help that the tribe exclusively captures white women, whips all their clothes off, rapes them (at least in one case), and then decapitates them--which somehow causes them to become undead "panther women", prowling half-naked through the jungle in slow motion (and WITH their heads). But is this the only film of the 1970's to portray black Africans as "primitive", or to play on the illicit thrills of interracial sexuality? Hardly. All those who call this racist and/or sexist really need to see more European exploitation films of that era. This is actually pretty weak tea.
It's also a very typical low-budget Spanish horror film--short on a logic, long on atmosphere, extremely confusing but with a generous helpings of nudity and violence (at least in export prints). It's certainly more incompetent than Ossorio's best films, but I'd put it on the level of a mediocre Paul Naschy flick, and it has the same scruffy charm as a lot of those. There's also a couple of recognizable actors among the European characters who come to a bad end at the hands of the African voodoo cultists and "panther women", including Jess Franco regular Jack Taylor, as the expedition leader, and the slinky and sexy cubana Kali Hansa as the "half-breed". It's out on DVD now and is worth a rental, if maybe not a purchase, for fans of Spanish horror.
It's also a very typical low-budget Spanish horror film--short on a logic, long on atmosphere, extremely confusing but with a generous helpings of nudity and violence (at least in export prints). It's certainly more incompetent than Ossorio's best films, but I'd put it on the level of a mediocre Paul Naschy flick, and it has the same scruffy charm as a lot of those. There's also a couple of recognizable actors among the European characters who come to a bad end at the hands of the African voodoo cultists and "panther women", including Jess Franco regular Jack Taylor, as the expedition leader, and the slinky and sexy cubana Kali Hansa as the "half-breed". It's out on DVD now and is worth a rental, if maybe not a purchase, for fans of Spanish horror.
Oh come on -- I think the majority of the folks posting to this comment thread are kind of missing the point: This movie is NOT "serious" cinematic art, but kitschy, kinky, perverted, immature & juvenile JUNGAL SLEAZE: A skinflick masquerading as a vampire film, in turn disguised as a torture show. A Playboy fantasy for white men circa 1974, with an emphasis on the sadistic.
Plot summaries say as much as thesis statements sometimes so here we go. THE PLOT: A group of white European photographers "documenting the extintions of the rare species" happens upon the one clearing in Africa that a tribe of leopard worshipping natives used to hold their sacrifices [before being "completely exterminated" by a group of colonial soldiers], and decide it would make a great place to set up camp for a few days and be the focus of a horror movie. One by one, the two pretty blond girls are lured off by a leopard bikini'd vampire babe leopard witch [created from a missionary woman during the last blood rite] and sacrificed by the resurrected dead bodies of the local version of Templar Knights, who put on ceremonial masks and head dresses to make them look different than THE BLIND DEAD. At the end, the great white hunter contracted to protect the group throws his belt of rifle ammunition onto a ceremonial fire and the undead zombies & witches are all "completely exterminated" in a hail of random lead.
The End.
This is the story around which director Amando de Ossorio -- great on visuals but never too strong with plotting -- hung two of the most barbarically effective set pieces in erotic 1970's Eurohorror: The initial sacrifice of the pretty missionary, and the subsequent sacrifice of one of the blond girls [the other one takes place off-camera]. The catch is, you HAVE to find the uncut version of the film to really appreciate just how off the wall these two sequences are, and if this kind of stuff makes a movie for you NIGHT OF THE SORCERERS is close to a masterpiece: Both women are dragged screaming & kicking into the ceremonial clearing, lashed to trees and then have their clothing bullwhipped from their bodies as they scream in fear or pain, or a sort of near sexual ecstasy sounding groan that could be the result of the dubbing to English. The first woman is then ceremonially raped [the second merely vampirized], both are wrapped in a leopard skin, stretched out onto a goofy looking ceremonial alter and decapitated by means of a huge, phallic machete. Their heads bounce into a sort of collection resevior where the blood all pools up, turn to look at the camera and scream with feral vampire fangs bared.
Actually, the heads kind of bounce up all on their own and THEN scream -- just how I have no idea, but the point is made that the sequence defies an adequate verbal description. It is sadomasichism depicted in a manner of which is totally unprecedented in western cinema: the whippings themselves are all too convincingly staged, as the women's clothing is whipped strip by strip from their bleeding flesh. While that may not sound arousing to most people to lovers of torture films like MARK OF THE DEVIL and it's ilk will be absolutely stuck to the ceiling at the end of both rituals. The ceremonial rape of the missionary woman doesn't do much for me, but she is a babe [Maria Kosti, I believe] and seeing her strung up like that does something ...
And what it does is fulfill THE NEED FOR SLEAZE -- I would love to find out how or why Ossorio set about making this film [contractural obligation?] because it is SO riduclous that if you see the "uncut" prints the others are almost pointless by comparison, unless you are a collector of expensively priced video tapes.
Euroman Simon Andreu [the sleazy husband from THE BLOOD SPATTERED BRIDE] has an extended lovemaking scene with a mulatto woman with amazing thighs, and cult favorite Jack Taylor gets to wear a safari hat & vest and turn into a zombie before being lit on fire, but other than that nothing else really happens in the movie. The visuals in the set pieces -- especially the images of the "rock men" coming back to life with their graves spewing dry ice fog and a funky Hammond organ musical theme churning -- speak to me of perhaps a seperate production that ran out of money, or perhaps they just ended up having to shoot the outdoors stuff on the cheap. But the fact remains that the "fantasy" jungle sections filmed on soundstages carry an other-worldly feel to them that the "outdoor" footage [probably shot in Ossorio's native Portugal] never meshes: They feel like different movies.
Which leads me to the skinflick conclusion of what this movie is really about -- Like Joseph Larraz' BLACK CANDLES, NIGHT OF THE SORCERERS has no deeper meaning or considerations to it's artistic integrity beyond what is depicted onscreen. Sex, blood, and boobs, broken up by conversations, arguments, ridiculous history lessons and a lesbian sponge bath [well two women are present, even though they do not interact]. Look deeper than that and you will find a very racist, sexist, cheavnanistically Eurocentric attitude that is mocking of African culture [at one point the local trapper admonishes a group of goggle eyed natives to "go back to your people"], was shot on unconvincing indoor sets that make Hammer's PREHISTORIC WOMEN look authentic OR utilizes day for night photography that was very poorly conceived: Both of these characteristics speak for a motivation for the film that has little to do with the rich vocabulary of Ossorio's BLIND DEAD films. It looks like it was done on the cheap to satisfy the nead for quick thrills -- because the film was made by a master of the visual it amounts to more than the sum of it's parts. The two sacrifice scenes have given the film an aura of mystery and forbidden fruit, if you will, that is bigger than anything that takes place onscreen at other times.
Cut them out and the movie is BORING -- trust me, I have about five different forms of it on VHS.
The ones to score are a Dutch subtitled print popularized by cult favorites Sunrise Tapes of Holland [now out of print and fetching upwards of $75 easily from collectors who know what it is], which has the distinction of being the ONLY commercial release of the movie in an uncut form available at retail [even if it was just in Holland], and a MUCH better looking print with Japanese subtitles that is readily available from a well-known underground outlet easily found with any search engine & a few clicks of the mouse button. Hint: If you find a tape that does NOT have subtitles and is in English, it is cut. If you find one in Spanish, call me. If it is in English and no subtitles, though, it is chopped of almost 12 minutes of footage in some forms [I think SWV's is 68 minutes long, though their color is GORGEOUS] and you are NOT seeing the version the ravers like myself are raving about.
But when you do find it you will know, because six minutes into the film your jaw will be hanging open in awe of the utterly base, unredeemable sleaze you have just witnessed. The film sadly never manages to top those first six minutes, though it comes mighty close, and I give Ossorio an A for effort. Or, more precisely, for knowing that he was making 80 minutes of utter garbage that would be out of the theatres in two months and forgotten by the end of the year. Because he was making it, though, it has become the stuff of legends, and when you find it your quest will be greatly rewarded for a change.
Happy Hunting?
Plot summaries say as much as thesis statements sometimes so here we go. THE PLOT: A group of white European photographers "documenting the extintions of the rare species" happens upon the one clearing in Africa that a tribe of leopard worshipping natives used to hold their sacrifices [before being "completely exterminated" by a group of colonial soldiers], and decide it would make a great place to set up camp for a few days and be the focus of a horror movie. One by one, the two pretty blond girls are lured off by a leopard bikini'd vampire babe leopard witch [created from a missionary woman during the last blood rite] and sacrificed by the resurrected dead bodies of the local version of Templar Knights, who put on ceremonial masks and head dresses to make them look different than THE BLIND DEAD. At the end, the great white hunter contracted to protect the group throws his belt of rifle ammunition onto a ceremonial fire and the undead zombies & witches are all "completely exterminated" in a hail of random lead.
The End.
This is the story around which director Amando de Ossorio -- great on visuals but never too strong with plotting -- hung two of the most barbarically effective set pieces in erotic 1970's Eurohorror: The initial sacrifice of the pretty missionary, and the subsequent sacrifice of one of the blond girls [the other one takes place off-camera]. The catch is, you HAVE to find the uncut version of the film to really appreciate just how off the wall these two sequences are, and if this kind of stuff makes a movie for you NIGHT OF THE SORCERERS is close to a masterpiece: Both women are dragged screaming & kicking into the ceremonial clearing, lashed to trees and then have their clothing bullwhipped from their bodies as they scream in fear or pain, or a sort of near sexual ecstasy sounding groan that could be the result of the dubbing to English. The first woman is then ceremonially raped [the second merely vampirized], both are wrapped in a leopard skin, stretched out onto a goofy looking ceremonial alter and decapitated by means of a huge, phallic machete. Their heads bounce into a sort of collection resevior where the blood all pools up, turn to look at the camera and scream with feral vampire fangs bared.
Actually, the heads kind of bounce up all on their own and THEN scream -- just how I have no idea, but the point is made that the sequence defies an adequate verbal description. It is sadomasichism depicted in a manner of which is totally unprecedented in western cinema: the whippings themselves are all too convincingly staged, as the women's clothing is whipped strip by strip from their bleeding flesh. While that may not sound arousing to most people to lovers of torture films like MARK OF THE DEVIL and it's ilk will be absolutely stuck to the ceiling at the end of both rituals. The ceremonial rape of the missionary woman doesn't do much for me, but she is a babe [Maria Kosti, I believe] and seeing her strung up like that does something ...
And what it does is fulfill THE NEED FOR SLEAZE -- I would love to find out how or why Ossorio set about making this film [contractural obligation?] because it is SO riduclous that if you see the "uncut" prints the others are almost pointless by comparison, unless you are a collector of expensively priced video tapes.
Euroman Simon Andreu [the sleazy husband from THE BLOOD SPATTERED BRIDE] has an extended lovemaking scene with a mulatto woman with amazing thighs, and cult favorite Jack Taylor gets to wear a safari hat & vest and turn into a zombie before being lit on fire, but other than that nothing else really happens in the movie. The visuals in the set pieces -- especially the images of the "rock men" coming back to life with their graves spewing dry ice fog and a funky Hammond organ musical theme churning -- speak to me of perhaps a seperate production that ran out of money, or perhaps they just ended up having to shoot the outdoors stuff on the cheap. But the fact remains that the "fantasy" jungle sections filmed on soundstages carry an other-worldly feel to them that the "outdoor" footage [probably shot in Ossorio's native Portugal] never meshes: They feel like different movies.
Which leads me to the skinflick conclusion of what this movie is really about -- Like Joseph Larraz' BLACK CANDLES, NIGHT OF THE SORCERERS has no deeper meaning or considerations to it's artistic integrity beyond what is depicted onscreen. Sex, blood, and boobs, broken up by conversations, arguments, ridiculous history lessons and a lesbian sponge bath [well two women are present, even though they do not interact]. Look deeper than that and you will find a very racist, sexist, cheavnanistically Eurocentric attitude that is mocking of African culture [at one point the local trapper admonishes a group of goggle eyed natives to "go back to your people"], was shot on unconvincing indoor sets that make Hammer's PREHISTORIC WOMEN look authentic OR utilizes day for night photography that was very poorly conceived: Both of these characteristics speak for a motivation for the film that has little to do with the rich vocabulary of Ossorio's BLIND DEAD films. It looks like it was done on the cheap to satisfy the nead for quick thrills -- because the film was made by a master of the visual it amounts to more than the sum of it's parts. The two sacrifice scenes have given the film an aura of mystery and forbidden fruit, if you will, that is bigger than anything that takes place onscreen at other times.
Cut them out and the movie is BORING -- trust me, I have about five different forms of it on VHS.
The ones to score are a Dutch subtitled print popularized by cult favorites Sunrise Tapes of Holland [now out of print and fetching upwards of $75 easily from collectors who know what it is], which has the distinction of being the ONLY commercial release of the movie in an uncut form available at retail [even if it was just in Holland], and a MUCH better looking print with Japanese subtitles that is readily available from a well-known underground outlet easily found with any search engine & a few clicks of the mouse button. Hint: If you find a tape that does NOT have subtitles and is in English, it is cut. If you find one in Spanish, call me. If it is in English and no subtitles, though, it is chopped of almost 12 minutes of footage in some forms [I think SWV's is 68 minutes long, though their color is GORGEOUS] and you are NOT seeing the version the ravers like myself are raving about.
But when you do find it you will know, because six minutes into the film your jaw will be hanging open in awe of the utterly base, unredeemable sleaze you have just witnessed. The film sadly never manages to top those first six minutes, though it comes mighty close, and I give Ossorio an A for effort. Or, more precisely, for knowing that he was making 80 minutes of utter garbage that would be out of the theatres in two months and forgotten by the end of the year. Because he was making it, though, it has become the stuff of legends, and when you find it your quest will be greatly rewarded for a change.
Happy Hunting?
Amando de Ossorio's La Noche de los Brujos has one of the most entertainingly trashy pre-credits sequences ever...
Bumbasa, 1910: natives perform a ceremony in the jungle, tying a beautiful woman to a tree and flogging her until her blouse falls open. She is lashed some more until her underwear falls off (these guys have got some serious whip skills!). The natives dance while the chief rapes the poor woman, after which she is placed on a sacrificial altar and beheaded with a machete. As the tribe smears themselves in her blood, a squad of soldiers arrives and shoots the lot of them. Suddenly, the woman's decapitated head springs to life, baring a mean pair of fangs - she's a vampire!!!
All of this was so insanely over-the-top that I decided to watch the whole film despite discovering that my copy was in Spanish with no subtitles.
The rest of the film takes place in Bumbasa in the present day. A group of people - two men and three sexy ladies (a brunette and two blondes) - set up camp by a river; before long, the women are strutting around in varying degrees of undress, which is nice. The brunette has some sexy time with her one of the men in the river, while one of the blondes spies from the bushes and takes photographs (without using the flash, which means that the pictures would be rubbish). Meanwhile, deep in the jungle, the natives that were killed in the opening scene rise from their graves as zombies (or ghosts, or zombie ghosts)
The next day, the blonde with the camera (who looks muy tasty in a denim mini-skirt) wanders off into the jungle, where she encounters the zombies and the vampire woman, who grab her and tie her up. The vampire whips her, and blondie's top comes open. The vamp pulls the woman's skirt off, bites her on the neck, places her on the tribe's chopping block, and hacks her head off with a machete. Again, the severed noggin comes back to life with fangs. The whole whipping/decapitation/vampire thing was great the first time around, but the same routine repeated is less impressive. So when it happens for a third time, with the second blonde, I was not happy.
The film ends with the brunette almost getting the whip and machete routine, but being rescued by her lover in the nick of time, the man destroying most of the zombies and vampires by throwing his bullet belt into their fire.
Given the amazing opening, the rest of the film, with its repetitiveness, has to be deemed a bit of a disappointment.
5/10. I nearly docked a point when the roll of film in the blonde woman's camera is developed, and all the pictures come out fine, but a gratuitous naked washing scene easily made up for that.
Bumbasa, 1910: natives perform a ceremony in the jungle, tying a beautiful woman to a tree and flogging her until her blouse falls open. She is lashed some more until her underwear falls off (these guys have got some serious whip skills!). The natives dance while the chief rapes the poor woman, after which she is placed on a sacrificial altar and beheaded with a machete. As the tribe smears themselves in her blood, a squad of soldiers arrives and shoots the lot of them. Suddenly, the woman's decapitated head springs to life, baring a mean pair of fangs - she's a vampire!!!
All of this was so insanely over-the-top that I decided to watch the whole film despite discovering that my copy was in Spanish with no subtitles.
The rest of the film takes place in Bumbasa in the present day. A group of people - two men and three sexy ladies (a brunette and two blondes) - set up camp by a river; before long, the women are strutting around in varying degrees of undress, which is nice. The brunette has some sexy time with her one of the men in the river, while one of the blondes spies from the bushes and takes photographs (without using the flash, which means that the pictures would be rubbish). Meanwhile, deep in the jungle, the natives that were killed in the opening scene rise from their graves as zombies (or ghosts, or zombie ghosts)
The next day, the blonde with the camera (who looks muy tasty in a denim mini-skirt) wanders off into the jungle, where she encounters the zombies and the vampire woman, who grab her and tie her up. The vampire whips her, and blondie's top comes open. The vamp pulls the woman's skirt off, bites her on the neck, places her on the tribe's chopping block, and hacks her head off with a machete. Again, the severed noggin comes back to life with fangs. The whole whipping/decapitation/vampire thing was great the first time around, but the same routine repeated is less impressive. So when it happens for a third time, with the second blonde, I was not happy.
The film ends with the brunette almost getting the whip and machete routine, but being rescued by her lover in the nick of time, the man destroying most of the zombies and vampires by throwing his bullet belt into their fire.
Given the amazing opening, the rest of the film, with its repetitiveness, has to be deemed a bit of a disappointment.
5/10. I nearly docked a point when the roll of film in the blonde woman's camera is developed, and all the pictures come out fine, but a gratuitous naked washing scene easily made up for that.
¿Sabías que…?
- TriviaOne of 13 titles included in Avco Embassy's Nightmare Theater package syndicated for television in 1975, and the only one directed by Amando de Ossorio.
- ErroresEarly on, during the whipping woman scene; her naked bottom shows a distinct bikini tan line; something a 1910 woman would likely not have.
- Versiones alternativasThe video release from Something Weird is a cut R-rated version, missing a lot of the gore and nudity.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- The Night of the Sorcerers
- Locaciones de filmación
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Principales brechas de datos
By what name was La noche de los brujos (1974) officially released in Canada in English?
Responda