Agrega una trama en tu idiomaThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying... Leer todoThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying. Chased by Vulgarian soldiers, they take refuge in the American Embassy under the protect... Leer todoThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying. Chased by Vulgarian soldiers, they take refuge in the American Embassy under the protection of the absent ambassador's hapless son.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Organ Grinder
- (sin créditos)
- Mishkin
- (sin créditos)
- Donald
- (sin créditos)
- Countess
- (sin créditos)
- White Hair Diplomat
- (sin créditos)
- Getaway Pilot
- (sin créditos)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
C
I think the problem is that the premise is played out too seriously to work effectively. Allen's original play was tongue-in-cheek, which is why it worked on Broadway and in Allen's 1994 remake. The screenplay by R.S. Allen and Harvey Bullock beats the premise to death and makes too many changes from the original play. Making Gleason's wife an airhead in this version when she was a headstrong woman in the original is just one example of why this doesn't work.
The acting isn't much better. Gleason does the best he can with the material, but he can't save this. Gleason was a comic genius , but also a fine actor as he demonstrated in "The Hustler" and "Soldier in the Rain". His abrasive personality could have worked here, but the lousy script doesn't even give him a chance. Too bad. Estelle Parsons' airhead wife will drive you nuts after 20 minutes. See how soon it'll take for YOU to want to strangle her. That is also a shame because she is also a fine actress, having turned in two exceptional performances in "Bonnie and Clyde" and "Rachel, Rachel" None of the other actors do particularly well either.
Woody Allen hated this film so much that he remade the film in 1994 with himself and Julie Kavner (Marge Simpson) in the leads. They manage to hit all the right notes and the film itself is a comic masterpiece. It's finally on video after a long battle over rights. Do go out and find that version. All the 1969 original is good for is clearing out unwanted guests who overstay their welcome.
1/2* out of 4 stars
Allen wasn't a big name when this film was made, so he didn't direct the film and the studio did what they wanted with it.
It's the story of a successful caterer, Walter Hollander (Jackie Gleason) and his family, wife Marion and daughter Susan (Estelle Parsons and Joan Delaney) who are on vacation. Walter had wanted to go to Miami, but Marion wanted a tour of Europe. So they went to London, Paris, Barcelona, and Rome. On their way to Athens, their plane is hijacked.
They land in a Communist country, Vulgaria, and are taking photos when they Vulgarians go after them, thinking they are spies. The American Embassy saves them and protects them. They can't leave until their travel is arranged.
Their fate is in the hands of a bumbler, Axel (Ted Bessell), the son of the Ambassador. He makes mistake after mistake and his negotiations with the big shot on the other side, Krojack (Michael Constantine) don't go well. Meanwhile the Hollanders are trying to figure out how to escape and go home.
This is a funny and entertaining film, but Allen's version is laugh out loud hilarious, and Allen is a scream. The funniest scene here for me was when Walter is burned in effigy, and they dress the mannequin in clothes identical to Walter's - very loud and very funny.
Gleason is way out there in the role, very Ralph Kramden, and Parsons as his cheerful wife is very good and looks great - I know her only as an elderly woman, but she's always been a terrific actress. Bessell is excellent as well as a sincere goof-up.
Good but not great. See the Allen version, which was done as a TV movie.
¿Sabías que…?
- TriviaThe source material play of the same name opened at the Morosco Theater on November 17, 1966 and ran for 598 performances. Richard Libertini reprises his stage role in this movie.
- ErroresAt the party near the end of the movie, Gleason takes a dignitary's wine glass. The next shot shows the dignitary holding the wine glass. Then, Gleason hands the glass back to the dignitary.
- Citas
Marion Hollander: And this is our daughter Susan. She was a Caesarean.
- ConexionesFeatured in Tvennesnack: En båtkonjuktör (2022)
- Bandas sonorasDon't Drink the Water
Music by Patrick Williams (as Pat Williams)
Lyrics by Kelly Gordon
Sung by Jake Holmes
[Title song played over opening title card and credits]
Selecciones populares
- How long is Don't Drink the Water?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Los USA en zona rusa
- Locaciones de filmación
- Old Quarter, Québec City, Québec, Canadá(street scenes)
- Productoras
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
- Tiempo de ejecución
- 1h 40min(100 min)
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1