[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalIMDb Stars to WatchPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Don't Drink the Water

  • 1969
  • G
  • 1h 40min
CALIFICACIÓN DE IMDb
5.5/10
1 k
TU CALIFICACIÓN
Don't Drink the Water (1969)
Don't Drink The Water: Hijack
Reproducir clip1:47
Ver Don't Drink The Water: Hijack
1 video
12 fotos
SátiraComedia

Agrega una trama en tu idiomaThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying... Leer todoThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying. Chased by Vulgarian soldiers, they take refuge in the American Embassy under the protect... Leer todoThe Hollander family's European vacation is interrupted when their plane is forced to land in Vulgaria. The Hollanders leave the plane to take pictures which results in accusations of spying. Chased by Vulgarian soldiers, they take refuge in the American Embassy under the protection of the absent ambassador's hapless son.

  • Dirección
    • Howard Morris
  • Guionistas
    • Woody Allen
    • R.S. Allen
    • Harvey Bullock
  • Elenco
    • Jackie Gleason
    • Estelle Parsons
    • Ted Bessell
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    5.5/10
    1 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Howard Morris
    • Guionistas
      • Woody Allen
      • R.S. Allen
      • Harvey Bullock
    • Elenco
      • Jackie Gleason
      • Estelle Parsons
      • Ted Bessell
    • 17Opiniones de los usuarios
    • 9Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Videos1

    Don't Drink The Water: Hijack
    Clip 1:47
    Don't Drink The Water: Hijack

    Fotos12

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 6
    Ver el cartel

    Elenco principal19

    Editar
    Jackie Gleason
    Jackie Gleason
    • Walter Hollander
    Estelle Parsons
    Estelle Parsons
    • Marion Hollander
    Ted Bessell
    Ted Bessell
    • Axel Magee
    Joan Delaney
    Joan Delaney
    • Susan Hollander
    Michael Constantine
    Michael Constantine
    • Krojack
    Howard St. John
    Howard St. John
    • Ambassador Magee
    Danny Meehan
    • Kilroy
    Richard Libertini
    Richard Libertini
    • Father Drobney
    Pierre Olaf
    Pierre Olaf
    • Chef
    Avery Schreiber
    Avery Schreiber
    • Sultan
    Mark Gordon
    • Mirik
    Phil Leeds
    Phil Leeds
    • Sam Blackwell
    Rene Constantineau
    • Organ Grinder
    • (sin créditos)
    Martin Danzig
    Martin Danzig
    • Mishkin
    • (sin créditos)
    Dwayne Early
    • Donald
    • (sin créditos)
    Naomi Fink
    • Countess
    • (sin créditos)
    Marty Martel
    • White Hair Diplomat
    • (sin créditos)
    Howard Morris
    Howard Morris
    • Getaway Pilot
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Howard Morris
    • Guionistas
      • Woody Allen
      • R.S. Allen
      • Harvey Bullock
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios17

    5.51K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    5TheLittleSongbird

    Average comedy with some bright spots

    Seeing as Woody Allen was the credited writer and there was a talented director and cast involved, Don't Drink the Water had much potential. But while it is nowhere near as bad as some have said it could have been much better. It does have a fair few bright spots. It is not a bad-looking film, even if very 60s, the fashions are lovely to look at and give a real sense of nostalgia. Jackie Gleason does his absolute best but while he can be a little too abrasive he is very amusing. Richard Libertini also looks as if he's having fun, making his dialogue funnier than they deserved to be, and Michael Constantine gives very skilled support. There are a few good gags and pieces of dialogue, like Gleason and Constantine's confrontation, the spontaneous riot against the US embassy, "do you think it was a place that sold, guns, guards and barbed wire?" and the ahead of its time "that's the state department for you". Estelle Parssons is a mixed bag, she has moments where she's charming and her chemistry with Gleason is reasonably good but I do agree actually that she does come across as too much of an airhead. Ted Bussell is little more than a charmless dunce and the rest of the cast have nothing to do and can't do anything to make them shine. The film also feels very pedestrian, with a ridiculously overlong introduction, a story that can drag and be bloated and has some slack editing that really hurts the timing of most of the gags. The script has moments but for Allen, due to how much is changed, it lacks the sharpness, bite and wit that you associate with Allen to the extent it didn't sound like Allen's writing. It also didn't feel farcical enough, there was need of more energy, the humour was uneven and it could be too serious and not broad enough. The music sounded tacky and forgettable and really dated the film. All in all, there are some bright spots and there's much worse out there but Don't Drink the Water to me was rather average. 5/10 Bethany Cox
    2Captain_Couth

    Average, not thrilling or remarkable.

    Don't Drink the Water (1969) was based upon a play by Woody Allen. I saw this film on the idiot box a few years back. I wasn't that impressed with the movie. Basically it's a Jackie Gleeson movie, you have the honor of watching him mug in front of the camera doing those unamusing eye tricks, blinks and boggles. On the other hand it wasn't dreadful or ghastly. Just your average comedy from that time period. Woody Allen remade the film several years ago for the tiny screen. I never had the chance to watch it. Oh well. It has to be better than the first film adaptation. I recalled an interview with Woody Allen, the interviewer asked him what was his impression of the film. He said something to the effect that at least they paid him. My thoughts exactly.

    C
    2KatMiss

    UNBELIEVABLY BAD

    "Don't Drink the Water" is an unbelievably bad film. It's based on a 1966 Broadway play by Woody Allen. It stars Jackie Gleason, the comic genius behind "The Honeymooners". The director, Howard Morris, has appeared in several Mel Brooks comedies (Life Stinks, High Anxiety, Silent Movie)and has made a mark in animation (characters he has voiced include Gopher from "Pooh", Jughead (Archie)and Beetle Bailey) What went wrong?

    I think the problem is that the premise is played out too seriously to work effectively. Allen's original play was tongue-in-cheek, which is why it worked on Broadway and in Allen's 1994 remake. The screenplay by R.S. Allen and Harvey Bullock beats the premise to death and makes too many changes from the original play. Making Gleason's wife an airhead in this version when she was a headstrong woman in the original is just one example of why this doesn't work.

    The acting isn't much better. Gleason does the best he can with the material, but he can't save this. Gleason was a comic genius , but also a fine actor as he demonstrated in "The Hustler" and "Soldier in the Rain". His abrasive personality could have worked here, but the lousy script doesn't even give him a chance. Too bad. Estelle Parsons' airhead wife will drive you nuts after 20 minutes. See how soon it'll take for YOU to want to strangle her. That is also a shame because she is also a fine actress, having turned in two exceptional performances in "Bonnie and Clyde" and "Rachel, Rachel" None of the other actors do particularly well either.

    Woody Allen hated this film so much that he remade the film in 1994 with himself and Julie Kavner (Marge Simpson) in the leads. They manage to hit all the right notes and the film itself is a comic masterpiece. It's finally on video after a long battle over rights. Do go out and find that version. All the 1969 original is good for is clearing out unwanted guests who overstay their welcome.

    1/2* out of 4 stars
    7ksf-2

    first film version - This is Jackie Gleason version

    Comedic story of Americans traveling in foreign countries, and the mis-adventures they run into along the way. Unlike most other writers here, I like the 1969 Jackie Gleason version of Don't Drink the Water MUCH better than the later one starring Woody Allen, who WROTE the thing originally. In the original, the irony is that Jackie Gleason is a big and blustery loudmouth ( a real stretch for him) , but up until the end, not much gets accomplished, in spite of all his yelling and storming around. Also stars Estelle Parsons (Bonnie and Clyde) and Ted Bessell (probably best known as the hen-pecked boyfriend on That Girl). When the diplomat leaves the country, his son Axel (Bessel) fills in, and things take turn after turn for the worse. The debate to remake movies or Not to remake movies continues. Directed by Howard Morris, who had directed both live action and animated comedies for years.
    6blanche-2

    Jackie Gleason and Estelle Parsons are hijacked

    I saw the version starring Woody Allen and feel it is far superior to this film. The play was a hit on Broadway and starred Lou Jacobi.

    Allen wasn't a big name when this film was made, so he didn't direct the film and the studio did what they wanted with it.

    It's the story of a successful caterer, Walter Hollander (Jackie Gleason) and his family, wife Marion and daughter Susan (Estelle Parsons and Joan Delaney) who are on vacation. Walter had wanted to go to Miami, but Marion wanted a tour of Europe. So they went to London, Paris, Barcelona, and Rome. On their way to Athens, their plane is hijacked.

    They land in a Communist country, Vulgaria, and are taking photos when they Vulgarians go after them, thinking they are spies. The American Embassy saves them and protects them. They can't leave until their travel is arranged.

    Their fate is in the hands of a bumbler, Axel (Ted Bessell), the son of the Ambassador. He makes mistake after mistake and his negotiations with the big shot on the other side, Krojack (Michael Constantine) don't go well. Meanwhile the Hollanders are trying to figure out how to escape and go home.

    This is a funny and entertaining film, but Allen's version is laugh out loud hilarious, and Allen is a scream. The funniest scene here for me was when Walter is burned in effigy, and they dress the mannequin in clothes identical to Walter's - very loud and very funny.

    Gleason is way out there in the role, very Ralph Kramden, and Parsons as his cheerful wife is very good and looks great - I know her only as an elderly woman, but she's always been a terrific actress. Bessell is excellent as well as a sincere goof-up.

    Good but not great. See the Allen version, which was done as a TV movie.

    Más como esto

    Robó, huyó y lo pescaron
    7.2
    Robó, huyó y lo pescaron
    El dormilón
    7.1
    El dormilón
    Don't Drink the Water
    6.2
    Don't Drink the Water
    Interiores
    7.3
    Interiores
    Broadway Danny Rose
    7.4
    Broadway Danny Rose
    Recuerdos
    7.2
    Recuerdos
    Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo, pero temía preguntar
    6.7
    Todo lo que usted siempre quiso saber sobre el sexo, pero temía preguntar
    Comedia sexual en una noche de verano
    6.6
    Comedia sexual en una noche de verano
    Todos dicen que te amo
    6.7
    Todos dicen que te amo
    La locura está de moda
    6.9
    La locura está de moda
    El ciego
    6.5
    El ciego
    Maridos y esposas
    7.5
    Maridos y esposas

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      The source material play of the same name opened at the Morosco Theater on November 17, 1966 and ran for 598 performances. Richard Libertini reprises his stage role in this movie.
    • Errores
      At the party near the end of the movie, Gleason takes a dignitary's wine glass. The next shot shows the dignitary holding the wine glass. Then, Gleason hands the glass back to the dignitary.
    • Citas

      Marion Hollander: And this is our daughter Susan. She was a Caesarean.

    • Conexiones
      Featured in Tvennesnack: En båtkonjuktör (2022)
    • Bandas sonoras
      Don't Drink the Water
      Music by Patrick Williams (as Pat Williams)

      Lyrics by Kelly Gordon

      Sung by Jake Holmes

      [Title song played over opening title card and credits]

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes14

    • How long is Don't Drink the Water?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 1970 (Canadá)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
    • También se conoce como
      • Los USA en zona rusa
    • Locaciones de filmación
      • Old Quarter, Québec City, Québec, Canadá(street scenes)
    • Productoras
      • AVCO Embassy Pictures
      • Jack Rollins & Charles H. Joffe Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 40min(100 min)
    • Mezcla de sonido
      • Mono
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.