[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Sufrir es mi destino

Título original: The Helen Morgan Story
  • 1957
  • Approved
  • 1h 58min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.3/10
960
TU CALIFICACIÓN
Paul Newman and Ann Blyth in Sufrir es mi destino (1957)
Official Trailer
Reproducir trailer2:44
1 video
19 fotos
BiographyDramaMusic

La cantante de Torch Helen Morgan pasa de sórdidos comienzos a la fama y la fortuna solo para perderlo todo a causa del alcohol y las malas decisiones personales.La cantante de Torch Helen Morgan pasa de sórdidos comienzos a la fama y la fortuna solo para perderlo todo a causa del alcohol y las malas decisiones personales.La cantante de Torch Helen Morgan pasa de sórdidos comienzos a la fama y la fortuna solo para perderlo todo a causa del alcohol y las malas decisiones personales.

  • Dirección
    • Michael Curtiz
  • Guionistas
    • Oscar Saul
    • Dean Riesner
    • Stephen Longstreet
  • Elenco
    • Ann Blyth
    • Paul Newman
    • Richard Carlson
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.3/10
    960
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Michael Curtiz
    • Guionistas
      • Oscar Saul
      • Dean Riesner
      • Stephen Longstreet
    • Elenco
      • Ann Blyth
      • Paul Newman
      • Richard Carlson
    • 22Opiniones de los usuarios
    • 8Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Videos1

    The Helen Morgan Story
    Trailer 2:44
    The Helen Morgan Story

    Fotos19

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 15
    Ver el cartel

    Elenco principal99+

    Editar
    Ann Blyth
    Ann Blyth
    • Helen Morgan
    Paul Newman
    Paul Newman
    • Larry Maddux
    Richard Carlson
    Richard Carlson
    • Russell Wade
    Gene Evans
    Gene Evans
    • Whitey Krause
    Alan King
    Alan King
    • Benny Weaver
    Cara Williams
    Cara Williams
    • Dolly Evans
    Virginia Vincent
    Virginia Vincent
    • Sue
    Walter Woolf King
    Walter Woolf King
    • Florenz Ziegfeld
    Dorothy Green
    Dorothy Green
    • Mrs. Wade
    Edward Platt
    Edward Platt
    • Johnny Haggerty
    Warren Douglas
    Warren Douglas
    • Mark Hellinger
    Sammy White
    • Sammy White
    The De Castro Sisters
    • Singers
    Jimmy McHugh
    Jimmy McHugh
    • Jimmy McHugh
    Rudy Vallee
    Rudy Vallee
    • Rudy Vallee
    Walter Winchell
    Walter Winchell
    • Walter Winchell
    Gogi Grant
    • Helen Morgan (singing voice)
    • (voz)
    Nicky Blair
    Nicky Blair
    • Vendor
    • (escenas eliminadas)
    • Dirección
      • Michael Curtiz
    • Guionistas
      • Oscar Saul
      • Dean Riesner
      • Stephen Longstreet
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios22

    6.3960
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    petershelleyau

    Why was she born?

    Clearly inspired by other biopics like Love Me or Leave Me (1955) and I'll Cry Tomorrow (1955), this is another tale of a chanteuse whose career success is affected by booze and bad men. Helen Morgan was a star in the 1920's, a nightclub singer who crossed-over into theater for Flo Ziegfeld on Broadway in Showboat. However like so many others, a rapid ascent gave way to a slow decline.

    The screenplay by Oscar Saul, Dean Reisner, Stephen Longstreet, and Nelson Gidding, rationalises that the sado-masochistic love of Helen (Ann Blyth) for Larry Maddox (Paul Newman) is what brings her success and failure. Her alcoholism is an ironic symptom of the era of prohibition. Helen is ambitious, but her love for Larry tells us that she would give it all up if he would agree to marry her. However as Larry isn't the marrying kind, she is miserable, not a good state for an entertainer to be in. The lower class milieu that accompanies showbusiness is a breeding ground for these crooks, who see talented women as their meal ticket and a way to improve themselves, and it's no coincidence that Ruth Etting and Fanny Brice too had their troubles with gamblers. When Larry slaps Helen repeatedly and calls her a tramp, the scene could be from any number of biopics.

    The dialogue uses period slang for amusing affect eg 'You made those dames look like they were hanging out to dry', Larry is 'stuck on' Helen and tells her 'You're hooked'. When Helen is drunk at a rehearsal, it is said of her 'She's only running on 4 cylinders. It's the gasoline she uses'. The narrative has period oddities such as a lesbian at a rent party, and the wife of lawyer Russell Wade (Richard Carlson) who has an arrangement where it appears she too can be a lesbian, though she refuses to release her meal ticket. Helen gets the standard self-pity in 'I'm no good' and 'Everything I touch turns bad', and we hear the tale of the death of her father when she was a child (Freud, anyone?). However what no one seems to notice is that when Helen is appearing in Showboat and at her nightclub AND drinking, the plain fact seems to be is that she is overworked. Also when Ziegfeld offers her the part of Julie in Showboat that would make her famous, there is no indication that she can even act.

    Although the biopic is one of Hollywood's most corrupt genres - revisionist history existing as a star vehicle - it is redeemed when the person biographed is presented as a star. Although Ann Blyth can sing, her vocals are (inexplicably) dubbed, not with Morgan's recordings - Morgan died in 1941 - but by Gogi Grant. Grant's voice is lovely, has that Garland loudness and heartthrob sincerity for ballads, and is also able to jazz it up for 'On The Sunny Side of the Street'. Director Michael Curtiz only lets us see Helen as a star in two numbers - 'The Man I Love', and Why Was I Born?', both when she is supposedly drunk and of course, in perfect voice. Curtiz uses the genre standard cut-aways so we have others opinion of how wonderful Helen is, but otherwise we get Helen singing numbers interrupted or up-staged by drama. There are two other numbers which Helen completes in full - her two songs from Showboat performed in non-Showboat settings, Bill and Can't Help Lovin' Dat Man, but the songs are less showy.

    Blyth uses Morgan's signature scarf and sits on the accompaniest's piano as she sings, however often her buck teeth up-stage her. Blyth had been memorably directed by Curtiz in Mildred Pierce (1944) with Joan Crawford, and the later Helen recalls Crawford, in her stark make-up and, in a scene where she is required to tell a lie, where her face is a grimace. Curtiz uses expressionist camera-work to indicate Helen's drunken point of view, and the numbers she falters in when performing are camp - her tipsy rehearsal for 'Somebody Loves Me' wearing a hideous dress, and 'You Do Something to Me' where she falls off the piano. Curtiz cuts from her fall to a newspaper headline 'La Morgan stops Broadway show - flat on her face!'. When Helen is 'missing' on a drunken binge, she gets splashed by a passing car, and is ridiculed in a bar when she sings along to a radio broadcast of her own vocal. However, Blyth's screams of Helen in detox jump over camp into empathy.

    Curtiz uses the cringe-worthy orchestration of Morgan songs behind dialogue scenes - you can bet 'The Man I Love' gets a workout in the Helen/Larry scenes, but also the silhouette of someone who hangs themselves. Newman is too young for his role - he was actually older than Blyth when the film was made, but he seems younger - and his technique shows. But although he has practically nothing to do, Alan King is good to have around.
    5wes-connors

    What's the Matter with Helen?

    During the wild and reckless 1920s, pretty small-town girl Ann Blyth (as Helen Morgan) gets her start as a singer for sex-minded bootlegger Paul Newman (as Larry Maddox). Although deserted after a "one night stand" in Chicago, Ms. Blyth hooks up with Mr. Newman for the long haul. "The customers drink more when they cry," advises Newman, and Blyth becomes a successful "torch singer" (one who sings the blues over lost loves). For publicity and profit, Newman enters Blyth in a "Miss Canada" beauty pageant, although she is not Canadian. Blyth is kept out of jail by kindly lawyer Richard Carlson (as Russell Wade), who becomes the another significant man in her life...

    Gogi Grant sings beautifully for Blyth, but one wonders why the actress wasn't allowed to sing for herself. Her style more closely fit the real Helen Morgan's range. Morgan was a big star during the 1920s and 1930s and anyone listening to the radio in 1957 would also be familiar with Ms. Grant's hits - and the titular heroine's real ending. Moviegoers in 1957 must have been puzzled. Blyth is given a role to showcase her acting skills, but holds back; she'd be least haggard looking alcoholic on skid row. Newman had recently been making progress, but appears to still be finding his way. Shadowy scenes staged by director Michael Curtiz and photographer Ted McCord are a strength.

    ***** The Helen Morgan Story (10/2/57) Michael Curtiz ~ Ann Blyth, Paul Newman, Richard Carlson, Gene Evans
    7bkoganbing

    Helen You Left Us Too Soon

    After Doris Day scored a success with Ruth Etting in Love Me or Leave Me and Susan Hayward did well with both Jane Froman and Lillian Roth in With a Song In My Heart and I'll Cry Tomorrow, it was decided that chanteuses of the past were good box office. So Ann Blyth gave it her best effort in a whitewashed version of The Helen Morgan Story.

    Problem is that those other women had reasonably happy endings to their stories. Helen Morgan died in 1941, ready to make a comeback, but the years of booze, legal and illegal, took their toll on her body. She was only 41 years old, but packed a lot of hard living and heartache into her body and soul.

    I guess it was decided that the audiences wouldn't take to her real unhappy ending so an ending that was out of This Is Your Life was tacked on to this film. It ends roughly in the middle thirties.

    Although it's not mentioned at all in the story, Helen Morgan had a Hollywood career. She did an early sound film Applause, shot in New York while she was still on Broadway and introduced in that What Wouldn't I Do For That Man. That was one of her biggest hits and absent from this film. I guess Warner Brothers couldn't secure the rights.

    Of course her two best known shows were Showboat and Sweet Adeline. Irene Dunne played her role in the film adaption of Sweet Adeline, but we are fortunate to have Helen doing her original role of Julie in the 1937 Universal film of Showboat. It's where fans today can see and appreciate her best. She also has a number in Al Jolson's Go Into Your Dance and sings another of her hits, The Little Things You Used to Do. Now Warners had the rights to that one.

    The Helen Morgan presented here is a hard luck woman who had the misfortune to love and be loved by two wrong men for her. Bootlegger Paul Newman and married attorney Richard Carlson are the men in her life. Actually she did have two marriages, late in her life, and way after the action of this film takes place.

    Newman plays one of the first in a long line of cynical characters he breathed life into in his career. To paraphrase a current hit film, he just can't seem to quit Helen nor she him. And Richard Carlson just wants to have his cake and eat it to, wife and kiddies at home and a tootsie on the side, many in fact.

    Ann Blyth does a fine acting job. Why she wasn't allowed to use her own fine voice is a mystery since she actually sounds more like the real Helen Morgan than the dubbed Gogi Grant does. You'll see that for yourself in Showboat. Personally I'd have told Jack Warner to take the part and put it in an inconvenient place with that kind of arrangement.

    It's hardly the real Helen Morgan Story, but it's a grand excuse to hear some fabulous Tin Pan Alley tunes of an era never to return.
    chriscanary-1

    Big Story, small budget

    If for no other reason, the movie is memorable for the great vocals by Gogi Grant. It has its inconsistencies, such as Helen Morgan wears the same 5 inch stillettos throughout the movie. Were they even available in the 1930s? Go past that and this makes a great tearjerker, or a "rainy-day stay in the house and curl up on the couch" movie. Today, I'd say it would be reated PG-14.
    8HotToastyRag

    Ann has the last laugh

    Back in the 1950s, when musical biopics abounded, Hollywood didn't really care about casting actors and actresses who looked or sounded like their real-life counterparts, like Doris Day in Love Me or Leave Me and Susan Hayward in I'll Cry Tomorrow. Why, then, would Hollywood ever dub Ann Blyth's beautiful singing voice when she was cast to play a singer? Helen Morgan was not an opera singer, but if you know what she sounds like, Ann could have dummied her voice down and sounded exactly like her. Gogi Grant, who dubbed every song, sang in a husky, belting alto voice. Whether or not Ann's dubbing was agreed upon beforehand or a tragic surprise, as sometimes was the case, it's inexcusable.

    That being said, Ann Blyth has the last laugh as she acts her way through someone else's singing voice and pulls off an incredible performance. In her dramatic scenes, she's harrowingly raw. During the songs, her facial expressions almost fool you into thinking she hasn't been dubbed.

    If you liked either or both of the Ruth Etting or Lillian Roth biopics, it's a sure bet you'll love The Helen Morgan Story, which is a cross between the two. Starting as a hula dancer in a carnival sideshow, the ambitious singer works her way through sleazy nightclubs and speakeasies until she achieves fame and unhappiness. When do musical biopics feature a happy performer?

    Alcohol and bad judgment are Helen Morgan's downfalls, and as both temptations continue to rear their pretty heads and cause trouble, the movie draws very obvious parallels to the Etting and Roth biopics. It's not anyone's fault that the three women shared similar stories, and it's certainly not Ann's fault that she was asked to act in similar scenes, so keep that in mind when you watch her performance. It's extremely good, and she brings a layer of darkness to her character than Doris Day wouldn't have been able to give, who was the first choice and refused the part. When Ann cries and shares a traumatic memory from her childhood, you really feel her pain and how deep the trauma reaches. This is a woman, beautiful and talented, who has immense problems.

    The men of the movie are Paul Newman and Richard Carlson. Obviously, Paul plays the scoundrel and Richard the respectable one, but there's more to each man than meets the eye. Paul isn't just a bad-boy scamp, he's positively terrible, and the fact that Ann continues to melt in his arms whenever he resurfaces shows her self-hatred and lack of self-respect. This is not a movie you'll like Paul Newman in, no matter how cute you normally think he is. Richard Carlson is wealthy, classy, and respectful, but as much as I usually like him, there's a realistic tinge to his character, for nobody's perfect.

    Even though Ann Blyth was dubbed, I do recommend watching this movie, especially if you like her or the genre. If the reason she left Hollywood was because of this movie, it's understandable and justified. No one should hide a voice so beautiful, and while she did make some famous movies with famous costars, she could have easily been the queen of musicals and starred in Oklahoma!, Guys and Dolls, Seven Brides for Seven Brothers, The Music Man, and Carousel, to name a few. No one would blame her for being underutilized, and after watching this movie, no one would blame her for never making another.

    DLM Warning: If you suffer from vertigo or dizzy spells, like my mom does, this movie might not be your friend. There are two parts of the movie where the camera tilts to one side then tilts to the other to show Ann Blyth's dizziness, and it will make you very sick. So, when she goes onstage drunk and when she's wandering around on the sidewalk, "Don't Look, Mom!"

    Más como esto

    Tierra sin hombres
    6.5
    Tierra sin hombres
    La rebelde
    6.2
    La rebelde
    El precio de la fama
    6.5
    El precio de la fama
    La ciudad frente a mí
    7.4
    La ciudad frente a mí
    La trampa de acero
    6.9
    La trampa de acero
    Dios es mi juez
    6.8
    Dios es mi juez
    These Wilder Years
    6.8
    These Wilder Years
    Toda tuya
    7.0
    Toda tuya
    Acusado de homicidio
    6.3
    Acusado de homicidio
    Esposa de día
    6.4
    Esposa de día
    Destino de fuego
    6.6
    Destino de fuego
    Household Saints
    6.9
    Household Saints

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Although Ann Blyth had done her own singing in her other movie musicals, her trained soprano voice was judged too operatic for the role of Helen Morgan, and pop singer Gogi Grant's voice was dubbed in. Ironically, the real Helen Morgan's light soprano voice was closer to Blyth's in quality than it was to Grant's. Ann Blyth revealed to writer-producer John Fricke that studio head Jack L. Warner had insisted on an intense, belting, Judy Garland-type sound for the film's Morgan.
    • Errores
      In the film, Helen Morgan never married; the real Helen Morgan married three times.
    • Citas

      Larry Maddux: Do yourself a favor. Hire the kid.

      Whitey Krause: I hope your hooch is better than your suggestion, Larry. What's the canary to you?

      Larry Maddux: Nothin'. I'm just a music lover. Besides, I don't go for that sad stuff she sings.

    • Conexiones
      Featured in The Great Canadian Supercut (2017)
    • Bandas sonoras
      Can't Help Lovin' Dat Man
      Music by Jerome Kern

      Lyrics by Oscar Hammerstein II

      Performed by Ann Blyth (dubbed by Gogi Grant) at the end

      Originally from the musical "Show Boat"

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is The Helen Morgan Story?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 5 de octubre de 1957 (Estados Unidos)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Helen Morgan Story
    • Locaciones de filmación
      • Warner Brothers Burbank Studios - 4000 Warner Boulevard, Burbank, California, Estados Unidos
    • Productora
      • Warner Bros.
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 58 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Paul Newman and Ann Blyth in Sufrir es mi destino (1957)
    Principales brechas de datos
    By what name was Sufrir es mi destino (1957) officially released in India in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.