La guerra y la paz I

What on Earth was that?

I watched the first hour and switched off. I couldn't bear this film. I dread to think that there were seven more hours to go. It committed the Adaptational Cardinal Sin: making me doubt my appreciation for the source material.

This is a very austere adaptation of War and Peace. Really, this film's true audience is cinéastes! If you are studying filmmaking or enjoy lavishly crafted, well-directed shots, this is the film for you. Every shot is very stylised. You could take each one individually and turn it into a painting. "Spectacle" is certainly the film's priority. Far be it for me to critique the talent that has gone into it, because obviously the production effort is overwhelmingly impressive.

But as an adaptation of Tolstoy, I just hated it! It's so dreary.

"...if I were to be told that what I should write would be read in about twenty years' time by those who are now children, and that they would laugh and cry over it and love life, I would devote all my own life and all my energies to it." ~ Leo Tolstoy

Nobody is laughing and crying and loving life over this film. At all.

The actors averaged about one facial expression each. (There are no exceptions.) The camera barely panned onto their faces in some scenes where emotionally crucial things were happening. I know that might be deliberate, as it could symbolise the very Tolstoyan theme of human smallness amidst the broader, 'infinite' world...but no. Tolstoy is still interested in people despite his belief in their smallness! He still zooms in and privileges their experiences. Indeed, his moments of happiness and humour are exquisitely written.

Not in this film.

Some scenes were just ridiculous. Natasha and Boris's youthful engagement 'kiss' was played to dreary religious music and background noise, and we barely even see the characters speak to each other. Another botch-job is when Marya gives the cross to Andrey. In the book, that scene is heartwarming and poignantly funny! Andrey is a bit cynical about religion but humours his sister anyway. She is aware of this but insists. There's an affectionate humour underlying it. In this film, she puts the cross on him, they make the sign of the cross several times, they both look very grim and miserable, dreary music, cut away to another gorgeous shot...

Jesus Christ.

I reserve judgement because I didn't watch the whole eight hours, but from what I did watch, no. No no no.

Although one of the commentators above says that few people have read Tolstoi's book, I think his statement may not be exact. If you're someone who loves to read you must have read War and Peace just as people with a minimum of culture and interest in literature have read Proust, Dumas, Victor Hugo or great American novels by Heminghway or other English writers. As far as I'm concerned I read the book after attending 4 times the superb Paris opera house production of Prokofiev masterpiece staged by Francesca Zambello probably one of the most prestigious production ever made in Paris since Strehler's Nozze di Figaro in 1973 and just as a testimony here is the finale worth watching: https://www.youtube.com/watch?v=0aGQmluM_bo. It is rare to see the french public giving a standing ovation as that was the case during all the performances I attended. The emotion was at its highest level. I was so enthralled by the performance that I decided to read the book and did it in just one week of course in French not understanding Russian. I had seen when I was a youngster the American film with Mel Ferrer and Audrey Hepburn. And I decided to watch the Sergueï Bondartchouk one recently and bought the whole set of dvds. The main critic I'll make on this Russian version is its length. At many moments the director could have shortened his shots without in the least damaging the atmosphere of the episode concerned. The acting is of course absolutely astounding from the smallest part to the main characters, the photography is amazing especially the battle scenes which at many moments remind you of the epic paintings which have been realized at that time in the late nineteenth century. One can also regret that the french company which has distributed the film did not have it remastered before putting it on the market. Considering the price of those four dvds one could demand for a perfect picture. Nevertheless the movie is a must see and one should also watch the opera taking into account that Prokofiev used for its libretto a very small part of the novel focusing the action on Andrei, Natacha and Peter and the great battle scenes (Moscow and Napoleon debacle in particular). The Paris cast was mainly Russian with a superb Natacha, Peter and Andrei.

In addition to being the most faithful adaptation of the novel, this work is really a marvelous masterpiece of direction. Not only the battle scenes were realistic and fascinating, but the detailed portrayal of Moscow's looting, destruction, vandalism and humiliation at the hands of the invaders was striking and expensively arranged that I played those scenes repeatedly to mark all the details.

Bondrachuk as Besukhov was so fit in the role that one forgets he's in fact the director.

The only thing I could never comprehend is why Slava Tikhonov considered this as his worst performance that he thought to quit acting and was surprised when Bondrachuk offered him another role afterwards ... I believe he made a fine Andrey, definitely better than all other known versions. Of course not his own best role but that's related to both the novel itself as well as to the overwhelming cinematographic visuals which make any individual performance just a tiny drop in the ocean of splendid scenes.

Few people have been daring enough to even read Leo Tolstoy's epic piece of literature, "War and Peace (1865-1869)," let alone adapt it to the cinema screen. At over 1000 pages in length, the novel is notorious for its intimidating thickness, but those who have read it will usually agree that it is one of the finest achievements in the history of literature. I've never been courageous enough to attempt the story myself, but Sergei Bondarchuk's 1960s adaptation, 'Voyna i mir (1967)' seems an equally ambitious undertaking. At over eight hours in length – usually divided into four parts – the Soviet film defines "epic" in every sense of the word, and, with a budget of $100 million {over $700 million when adjusted for inflation}, it is also the most expensive movie ever made. Watching such a lengthy film in one sitting seemed a rather daunting task, so I've instead decided to segregate my viewing into the picture's original four parts, over four consecutive nights if possible. The experience began last night with 'Voyna i mir I: Andrey Bolkonskiy (1965),' first released in July, 1965 at the Moscow Film Festival.

I'm the first person to admit that I am disproportionately impressed by epic cinema. The story may be non-existent, the performances may be merely adequate, but if there's sufficient spectacle then I'm a sucker for it. Part One of Bondarchuk's 'War and Peace' possesses spectacle in great abundance, and, in every frame, the picture's considerable budget has been put to excellent use. Even the most brief and discreet sequences are gloriously embellished with lavish set decoration and costuming, to such an extent that the flood of colour and creativity becomes almost overwhelming. Unlike comparable masters of epic cinema, such as the wonderful David Lean, Bondarchuk apparently has little use for precise cinematographic composition, and frequently the photography is entirely hand-held, no mean feat considering the bulkiness of those 70mm cameras. In some ways, the unexpected use of this filming style is distracting and occasionally sloppy, but it also adds a unique liveliness to the proceedings – if I'm going to have to sit through a stolid costume drama, why not brighten things up a bit with a dynamic camera?

The opening hour of 'Andrei Bolkonsky' is a watchable but occasionally tiresome introduction of the major characters, none of which are overly interesting, with the exception of Pierre Besukhov (Bondarchuk himself), whose habit for alcohol and recklessness must be stifled following the inheritance of his father's fortune. It is only during the first bloody battle that the director finally spreads his creative wings, and Bondarchuk's magnificent cinematic scope is almost awe-inspiring to behold, as thousands of soldiers courageously fall in a breathtaking conflict amid the blood and smoke of open warfare. During these sequences, the film generally avoids spending too much time on any one character, and the director is evidently most concerned with offering an "God's eye" view of events, rather than from the perspective of war's insignificant pawns. Using this method, which he also employed to great effect in the English-language picture 'Waterloo (1970),' Bondarchuk is able to retain the "sprawling" tone of his source material, even if such spectacle comes at the expense of any intimacy that we might have had with the story's characters.

Part I of Sergei Bondarchuk's relentlessly ambitious 1965-67 War and Peace, "Andrei Bolkonsky", debuted at the Moscow Film Festival in 1965 and won the Grand Prix. It was also torn apart by critics at that time, according to The Criterion Collection, because it was played at that festival in an unfinished state. It later went to regular theatres, finished, in 1966 and became part of a cinematic phenomenon. Part I gives us an appetizer for the battle scenes to come with Austerlitz. These scenes aren't as impressive as the ones in parts III and IV, but they are gripping and terrifying in their own right.

From the word go, War and Peace boasts an elaborate production speaking to a director with an artistic vision. Nothing is "too much": In Part I, we see a bear attend a debauched aristocrats' party, because why not? We could cut the bear to spare the expense, but no, keep the bear. The creativity is also there, and even if we're looking at something ordinary, it still leaves me impressed. A tree almost comes to life, as if by magic, and we also see some ghostly images as viewed by Natasha. Natasha appears fairly young here, and as with Boyhood (2014), War and Peace offers a rare experience of seeing characters age naturally, a result of a years-long production.

Part I also gives us some philosophy to contemplate by means of Andrei and Pierre's discussions. The fact that Pierre refers to Napoleon here as "the greatest man in the world" is, to say the least, interesting considering what he plans to do in Part IV. If you've finished Part I, fasten your seatbelts - there's a lot more to come.