Luz María Collazo and José Gallardo in Soy Cuba (1964)

Elenco y equipo completo

Soy Cuba

Saltar aEditar

Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Mikhail Kalatozov
Mikhail Kalatozov
director (Cuban version) (as Mijail Kalatozov)

Escritores

Enrique Pineda Barnet
Enrique Pineda Barnet
written by &
Yevgeniy Yevtushenko
Yevgeniy Yevtushenko
written by (as Evgueny Evtushenko)

Elenco

(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación

Sergio Corrieri
Sergio Corrieri
Alberto
Salvador Wood
Salvador Wood
Mariano
José Gallardo
José Gallardo
Pedro
Raúl García
Raúl García
Enrique
Luz María Collazo
Luz María Collazo
Maria
/Betty
Jean Bouise
Jean Bouise
Jim
Alberto Morgan
Alberto Morgan
Ángel
Zilia Rodriguez
Zilia Rodriguez
Gloria
Fausto Mirabal
Fausto Mirabal
Roberto García York
Roberto García York
Bob
María de las Mercedes Díez
María de las Mercedes Díez
Bárbara Domínguez
Bárbara Domínguez
Jesús del Monte
Jesús del Monte
(as Isis del Monte)
Luisa María Jiménez
Luisa María Jiménez
Teresa
Mario González Broche
Mario González Broche
Pablo
(as Mario González)
Tony López
Tony López
Héctor Castañeda
Héctor Castañeda
Rosendo Lamadriz
Rosendo Lamadriz
Roberto Villar
Roberto Villar
Roberto Cabrera
Roberto Cabrera
Alfredo Ávila
Alfredo Ávila
José Espinosa
José Espinosa
Rafael Díaz
Rafael Díaz
Isabel Moreno
Isabel Moreno
Student
Manuel J. Mora
Manuel J. Mora
(as Manuel Mora)
Raquel Revuelta
Raquel Revuelta
The voice of Cuba
(voz)
Nina Nikitina
Nina Nikitina
Russian text reader (Russian version)
(voz) (as N. Nikitina)
Georgi Yepifantsev
Georgi Yepifantsev
Russian text reader (Russian version)
(voz) (as G. Yepifantsev)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Los Astros
Los Astros
Rock singing group: billiard room sequence)
(sin créditos)
Aramís Delgado
Aramís Delgado
(sin créditos)
El Duo Los Diablos
El Duo Los Diablos
Themselves
(sin créditos)
Raúl Gómez
Raúl Gómez
Singer: billiard room sequence
(sin créditos)
Pepe Ramírez
Pepe Ramírez
(sin créditos)

Producción

Composición

Carlos Fariñas
Carlos Fariñas

Dirección de fotografía

Sergey Urusevskiy
Sergey Urusevskiy
cinematographer (Cuban version) (as Serguey Urusevsky)

Edición

Nina Glagoleva
Nina Glagoleva
editor (as N. Glagoleva)

Diseño de producción

Evgeniy Svidetelev
Evgeniy Svidetelev
production designer (Cuban version) (as Evgueny Svidietelev)

Diseño de vestuario

René Portocarrero
René Portocarrero

Departamento de maquillaje

Luz M. Cáceres
Luz M. Cáceres
makeup artist
Vera Rudina
Vera Rudina
makeup artist

Dirección de producción

Bella Fridman
Bella Fridman
production manager (as Bela Fridman)
Semyon Maryakhin
Semyon Maryakhin
production manager (Cuban version) (as Semión Mariajin)
Miguel Mendoza
Miguel Mendoza
production manager (Russian version) (as M. Mendoza)

Director de segunda unidad o asistente de dirección

Harry Tanner
Harry Tanner
assistant director (Russian version) (as G. Tanner)
Marina Volovich
Marina Volovich
Russian version (as M. Volovich)
Oleg Zernov
Oleg Zernov
Russian version (as O. Zernov)

Departamento de arte

Luis Carrillo
Luis Carrillo
construction chief (Russian version) (as L. Carrillo)
José Cruz
José Cruz
construction chief
Carmelina García
Carmelina García
props (Russian version) (as K. García)
Francisco Labrador
Francisco Labrador
props (Russian version) (as F. Labrador)
Elsa Mustelier
Elsa Mustelier
props (Russian version) (as E. Mustelier)
Mário Noa
Mário Noa
props (Russian version) (as M. Noa)
Luis Obregón
Luis Obregón
construction chief (Russian version) (as L. Obregon)
René Portocarrero
René Portocarrero
artistic consultant / poster designer (uncredited)
Milagros Trabas
Milagros Trabas
props (Russian version) (as M. Trabas)
Juan Varona
Juan Varona
construction chief (Russian version) (as H. Varona)

Departamento de sonido

Rodolfo Plaza
Rodolfo Plaza
sound assistant (Russian version) (as R. Plaza)
Vladlen Sharun
Vladlen Sharun
sound (Russian version) (as V. Sharun)

Efectos especiales

Enrique Fong
Enrique Fong
pyrotechnic special effects
Vasily Pugachev
Vasily Pugachev
pyrotechnic special effects
Vladimir Sukharizky
Vladimir Sukharizky
pyrotechnic special effects
Boris Travkin
Boris Travkin
special effects (as B. Travkin)
A. Vinokurov
A. Vinokurov
special effects

Departamento de cámara y electricidad

Boris Brozhovsky
Boris Brozhovsky
camera operator (Russian, Cuban version) (as B. Brozhovsky, Boris Broshovsky)
Alexander Calzatti
Alexander Calzatti
camera operator (Russian, Cuban version) (as A. Kaltsatyj, Alexandr Kalzaty)
Guido Cantero
Guido Cantero
lighting technician (Russian version) (as G. Kantero)
Rolando Dovo
Rolando Dovo
still photographer (as R. Dovo) (Russian verison)
Manuel Oropesa
Manuel Oropesa
assistant camera (Russian version) (as M. Oropesa)
Manuel A. Ramírez
Manuel A. Ramírez
assistant camera (Russian version) (as M.A. Ramirez)
Konstantin Shipov
Konstantin Shipov
assistant camera (Russian version) (as K. Shipov)
Mikhailov Viktor
Mikhailov Viktor
lighting technician (Cuban version) (as Víctor Mijaylov)

Departamento de vestuario

Carmelina García
Carmelina García
wardrobe (Russian version) (as K. García)
Francisco Labrador
Francisco Labrador
wardrobe (Russian version) (as F. Labrador)
Elsa Mustelier
Elsa Mustelier
wardrobe (Russian version) (as E. Mustelier)
Mário Noa
Mário Noa
wardrobe (Russian version) (as M. Noa)
Milagros Trabas
Milagros Trabas
wardrobe (Russian version) (as M. Trabas)

Edición

Lidia Tyurina
Lidia Tyurina
assistant editor (Russian version) (as L. Tyurina)

Departamento de música

M. Duchesne
M. Duchesne
orchestra director (uncredited in the Cuban version) (uncredited)
Emin Khachaturyan
Emin Khachaturyan
conductor (uncredited)

Equipo adicional

Rolando Bruguez
Rolando Bruguez
assistant to director (Russian version) (as R. Bruguez)
Regino Fariñas
Regino Fariñas
advisor (Russian, Cuban version) (as R. Farinas, Teniente Regino Fariñas)
Arquímedes Fonseca
Arquímedes Fonseca
military advisor (Russian version) (as A. Fonseca)
Laura García
Laura García
assistant to director (Russian version) (as L. Garcia)
Pavel Grushko
Pavel Grushko
executive in charge of translations
Saturnino Miguel
Saturnino Miguel
assistant to director (Russian version) (as M. Saturnino)
Manuel J. Mora
Manuel J. Mora
production administrator (Russian version) (as M. Mora)
Rubén Negrín
Rubén Negrín
production administrator (Russian version) (as R. Negrin)
Roberto Romay
Roberto Romay
production administrator (Russian version) (as R. Romay)
Jorge Rouco
Jorge Rouco
production assistant

Se cree que la tripulación está completa

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta

Luz María Collazo and José Gallardo in Soy Cuba (1964)

Principales brechas de datos

By what name was Soy Cuba (1964) officially released in India in English?

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.