[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Sparrows Can't Sing

  • 1963
  • 1h 34min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.2/10
571
TU CALIFICACIÓN
Sparrows Can't Sing (1963)
Charlie returns to the East End after two years at sea to find his house demolished and wife Maggie gone. Everyone else knows she is now shacked up with married bus driver Bert and a toddler, and they all watch with more than a little interest at the trail of mayhem Charlie leaves as he goes about sorting things out.
Reproducir trailer3:01
1 video
6 fotos
ComedyDrama

Agrega una trama en tu idiomaAfter 2 years at sea, Charlie comes home to find his house demolished, wife Maggie gone, living with married Bert and their toddler. Charlie leaves a trail of mayhem as he tries to sort thin... Leer todoAfter 2 years at sea, Charlie comes home to find his house demolished, wife Maggie gone, living with married Bert and their toddler. Charlie leaves a trail of mayhem as he tries to sort things out.After 2 years at sea, Charlie comes home to find his house demolished, wife Maggie gone, living with married Bert and their toddler. Charlie leaves a trail of mayhem as he tries to sort things out.

  • Dirección
    • Joan Littlewood
  • Guionistas
    • Stephen Lewis
    • Joan Littlewood
  • Elenco
    • James Booth
    • Barbara Windsor
    • Roy Kinnear
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.2/10
    571
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Joan Littlewood
    • Guionistas
      • Stephen Lewis
      • Joan Littlewood
    • Elenco
      • James Booth
      • Barbara Windsor
      • Roy Kinnear
    • 12Opiniones de los usuarios
    • 7Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominada a1 premio BAFTA
      • 1 nominación en total

    Videos1

    Trailer
    Trailer 3:01
    Trailer

    Fotos5

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel

    Elenco principal54

    Editar
    James Booth
    James Booth
    • Charlie
    Barbara Windsor
    Barbara Windsor
    • Maggie
    Roy Kinnear
    Roy Kinnear
    • Fred
    Avis Bunnage
    Avis Bunnage
    • Bridgie
    Brian Murphy
    Brian Murphy
    • Jack
    George Sewell
    George Sewell
    • Bert
    Barbara Ferris
    Barbara Ferris
    • Nellie
    Griffith Davies
    • Chunky
    Murray Melvin
    Murray Melvin
    • Georgie
    Arthur Mullard
    Arthur Mullard
    • Ted
    Peggy Ann Clifford
    Peggy Ann Clifford
    • Ted's Wife
    Wally Patch
    • Watchman
    Bob Grant
    Bob Grant
    • Perce
    Stephen Lewis
    Stephen Lewis
    • Caretaker
    Victor Spinetti
    Victor Spinetti
    • Arnold
    Jenny Sontag
    • Momma
    May Scagnelli
    • Gran
    Fanny Carby
    • Lil
    • Dirección
      • Joan Littlewood
    • Guionistas
      • Stephen Lewis
      • Joan Littlewood
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios12

    6.2571
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    5CinemaSerf

    Sparrows Can't Sing

    Well it all starts rather inauspiciously with Barbara Windsor singing the Lionel Bart penned title song. Good? Well, no - not very. Thereafter we discover that she ("Maggie") used to be married to "Charlie" (James Booth) who has just returned from being at sea. Thing is, their marital house has been demolished and she has moved on to a new life with bus driver "Bert" (George Sewell) and he is determined to get her back. The whole thing has a made for television look to it and though there is a formidable array of British comic acting talent on display, I found the writing to be really weak with the limitations of Miss Windsor as an actress being writ large as she really struggles to carry this (very lightly) comedic enterprise - riddled with innuendo and stereotype - for ninety minutes. It perhaps doesn't help that the narrative centres around life in a fairly pedestrian East End (of London) community and that after a short while there are so many suds you could run a Chinese laundry for a fortnight. It may well have resonated better in 1963 when it offered a plausible depiction of life in a small, tightly knit, community within a big city, but I am afraid now it has lost what potency it had. Cinema nostalgia it probably is if Cockney is your natural dialect. For the rest of us, it's just all rather dull.
    7marktayloruk

    Enjoyable slice of real.life

    As distinct from East Enders PC version..Get the impression that things really were like that in a neighbourhood where people still.spoke and looked English! Would like to see Lionel.Bart's musical version and wish Joan Littlewood had made more films!
    2ffa01

    Awful stuff. Painful to sit through.

    I've never watched a movie with more shouting in it! Why does ever actor shout his lines?

    James Booth's character is a boorish oaf. God knows what Windsor's character was supposed to have seen in him.

    Only reason it gets two starts is because of the location shooting.
    10christopher-underwood

    non stop believable banter and jesting

    Derived from her own Stratford East stage show, this Joan Littlewood film apparently did no better than its non celluloid counterpart. Now it appears fresh, confident and so evocative but I have never seen it before and like many, I suppose, wouldn't have been the slightest bit interested at age 16 in 1963 with the Beatles and all that was to follow. Seen now, however, with all that location shooting and streets that are gone depicted so well. And what irony! The fabulous extended opening shows our hero/villain returning from sea to find his wife and cannot even find his house. Bulldozed slums, replaced by brand new 18 storey blocks of flats and even they bulldozed in turn in 2000. Back to the film and it is non stop believable banter and jesting. The film does not let up once and only in the final splendid sequence in the pub do we see a trace of the theatrical origins. For anyone who has ever visited or lived in London, absolutely essential. For every one else, well worth seeing to get just a glimpse of the old East End and just an inkling of what it really was once like when everybody seemed to know almost everyone else.
    5TheMovieDiorama

    Sparrows Can't Sing chirps Cockney rhyming slangs without an unflappable story.

    "'E didn't say, "Dear, you're divine". Nor did 'e say, "Darling, be mine". So why do I see in 'im everything. Well, sparrers, poor sparrers, pretty sparrers can't sing". Love is ever eternally complicated. A personable journey of adoration. Those externally looking at a relationship, judging on what has outwardly happened, including domestic violence, will criticise. Yet the two individuals comprising of the relationship realise the true potential and experience the abundance of feelings they have for one another. The same can be said for Cockney sailor Charlie, whom returns home to the East End of London after a long voyage, only to find his wife living with another man. His usual foul temper is tested as he attempts reconciliation with Maggie in order to pursue a new loving life with her.

    Littlewood's adaptation of the '60 kitchen sink play relishes in representing Cockney life. From the community of Jewish tradesmen, spivs and youthful "tarts" to iconic establishments such as local pubs. All capitalising on Lewis' dialogue-intensive screenplay that blends Cockney rhyming slang ("dog and bone"), London Yiddish ("bubbe") and thieves' cant ("bowsing ken"). Streamlining a plot that originally revolved around improvisational techniques to produce the quaint comedy that plagued 60s productions. For those unaccustomed to such language, it is undoubtedly difficult to follow. An infamous challenge that made history by being the first English language film to be released with subtitles in the United States. Whilst the babble of slang is often incomprehensible, particularly the comedic moments, it provided authenticity to the cobbled streets of Limehouse. Accompanied by Littlewood's locational set pieces, Sparrows Can't Sing truly embodied East End life by sifting through each character to create a sense of community. A time when everyone would say "alrite mate?" to each other instead of shrouding themselves in ignorance. Arguably a happier time.

    The problem with the constant shifting of character focus, is that there really is no direction from a cinematic perspective. The central story between Charlie and Maggie is so menial and derivative due to the avoidance of confrontation, that Littlewood spends most of the runtime exploring the East End by showcasing conversations from other individuals residing in various backgrounds. Fred, Bridgie and Charlie arguing amongst themselves in a family dispute. Nellie being enchanted by two blokes named Georgie and Chunky. Jack wandering around with his canary. Lewis himself portraying a prudish caretaker, and a plethora of other characters all yearn for the spotlight. When the feature decides to eventually realign its focus towards Maggie and Charlie, it's too little too late. Their character development was almost non-existent by the concluding argument, not to mention the definition of loyalty being a product of its time (no way would she go back to an abuser now...).

    Windsor offers a sterling and commanding performance as the metaphorical sparrow whom cannot sing, nearly exerting her legendary giggle from the 'Carry On' franchise. Although, would've preferred a "Get outta ma pub!" attitude. Booth exudes devilish charm with unpredictability, similar to Del Boy in the popular sitcom 'Only Fools and Horses'. In fact, the supporting cast were well suited to the East End life with their poignantly exaggerated slangs.

    However the insignificance of the central story, equipped with brashly edited quick cuts and false whimsicality, grounds this sparrow to a subterranean level of engagement. A watchable breezy adaptation that appreciates the setting more than the characters. Lewis' kitchen sink play functions better as a theatre production than it does a cinematic endeavour.

    Más como esto

    The Big Job
    6.4
    The Big Job
    Muelles de Londres
    7.1
    Muelles de Londres
    The Weaker Sex
    6.6
    The Weaker Sex
    The Crowded Day
    6.4
    The Crowded Day
    Crooks Anonymous
    6.2
    Crooks Anonymous
    The Weak and the Wicked
    6.4
    The Weak and the Wicked
    London
    7.3
    London
    This Happy Breed
    7.3
    This Happy Breed
    The System
    6.5
    The System
    ¿Habrá otro mañana?
    6.6
    ¿Habrá otro mañana?
    Villain
    6.5
    Villain
    Smoggie Queens
    7.7
    Smoggie Queens

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      When Charlie (James Booth) sees Maggie's (Barbara Windsor) baby in the pram he says "Look at that expression, that is definitely my baby". He's telling the truth as it is his own daughter Sarah (Sarah Booth).
    • Errores
      Barbara, pushing a baby in a pram is bare headed, she leaves the baby with friends and dashes off to see a boyfriend and now has a headscarf over her head.

      Correction - The headscarf isn't a goof. See when she leaves the flat, she takes the scarf with her and when she leaves the pram with her niece, she takes the headscarf with her - then she puts it on.
    • Citas

      Nellie: 'Scuse me. I'm looking for some people by the name of Briggs. I just want to know their address.

      [caretaker points to a flat about half-way up the tower block]

      Caretaker: You see that flat up their with the Venetian blinds up? Well they're down. That's the one. If the blinds are up and the lights are out, they're out. When the blinds are down and the lights are on, they're in. Course if the blinds are down and the lights are out, they might be out.

      Chunky: Might just be a blind.

    • Créditos curiosos
      Closing credits epilogue: . . . . and so on
    • Conexiones
      Featured in Flesh and Blood: The story of the Krays (1991)
    • Bandas sonoras
      Sparrows Can't Sing
      Written and Composed by Lionel Bart

      Sung by Barbara Windsor

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes13

    • How long is Sparrows Can't Sing?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de octubre de 1964 (Finlandia)
    • País de origen
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • Vrapci ne znaju pevati
    • Locaciones de filmación
      • Cowley Gardens - now Oyster Row, Shadwell, Londres, Inglaterra, Reino Unido(Fred and Bridgie's house; railway arch where Fred chases Lil, Yootha and Janice as he is carrying his window-cleaning ladder)
    • Productora
      • Carthage Films
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 34 minutos
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.66 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Sparrows Can't Sing (1963)
    Principales brechas de datos
    By what name was Sparrows Can't Sing (1963) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.