La heredera

One of my favorite movies, based on one of my favorite books. Henry James sitting in the audience would have been proud of this insightful filming of his novel, "Washington Square," because the film retains so much of the subtlety of his own writing. Usually, Hollywood eliminates any of the subtlety of a great author's voice (see the recent remake of "Washington Square" if you want to see a real Hollywoodization of a novel – it actually depicts a young Catherine peeing her pants in public – an inane "Animal House"-type Hollywood requirement that degrading a woman by showing her peeing is an erotic boost for any movie). But "The Heiress" is pure James. Olivia de Havilland is perfect as James' unlikely heroine, going from an awkward gawky girl eager to please her beloved father, to a simple, loving young woman who steadfastly stands by her lover, to an embittered middle-aged woman who understands that, as Henry James says, "the great facts of her career were that Morris Townsend had trifled with her affection, and that her father had broken its spring."

If you liked this movie, read the novel. Listen to James' descriptions of Catherine and her father and see if this isn't exactly what Ralph Richardson and Olivia deHavilland portrayed:

"Doctor Sloper would have liked to be proud of his daughter; but there was nothing to be proud of in poor Catherine."

"Love demands certain things as a right; but Catherine had no sense of her rights; she had only a consciousness of immense and unexpected favors."

" 'She is so soft, so simple-minded, she would be such an easy victim! A bad husband would have remarkable facilities for making her miserable; for she would have neither the intelligence nor the resolution to get the better of him.' "

"She was conscious of no aptitude for organized resentment."

"In reality, she was the softest creature in the world."

"She had been so humble in her youth that she could now afford to have a little pride . . . Poor Catherine's dignity was not aggressive; it never sat in state; but if you pushed far enough you could find it. Her father had pushed very far."

Clifton Fadiman, in his introduction to "Washington Square," says that the novel's moral is: "to be right is not enough. Dr. Sloper is 'right'; he is right about the character of Townsend, he is right about his own character, he is right about the character of Catherine. But because he can offer only the insufficient truth of irony where the sufficient truth of love is required, he partly ruins his daughter's life, and lives out his own in spiritual poverty."

Dr. Sloper's contemptuous "rightness," penetrating and accurate as it is, is no substitute for the kindness and love his adoring daughter craves from him. In "The Rainmaker," a great Katharine Hepburn movie, also about a plain woman seeking love, only this time with a loving father, the character of Hepburn's father sums up this moral that "to be right is not enough" when he says to his self-righteous son: "Noah, you're so full of what's right that you can't see what's good!"

Rewatching The Heiress after remembering nothing but great things about it, the film was every bit as brilliant as remembered and even better in fact. It is one of William Wyler's best, in a list that includes Ben-Hur, Roman Holiday and Dodsworth, and while there are some fine film adaptations of Henry James' work, like The Innocents and The Wings of a Dove my vote for the best goes to this, The Heiress.

Visually, it looks absolutely beautiful and is rich in atmosphere. The Gothic set design is atmospheric and strikingly handsome (never getting in the way of the characters or the story), the costumes are elegantly evocative, the shadowy lighting adds so much to the atmosphere without making it obvious and The Heiress really does have to be one of the most exquisitely shot films of the late 40s, not only being very easy on the eyes but also very expansive which allows us to really be part of the action and be really engrossed in how all the characters interact with one another. Aaron Copland's haunting Oscar-winning score is some of his best work, and Wyler directs immaculately, his work worthy of winning the Oscar rather than just being nominated.

The Heiress is also superbly scripted, with sharp, sometimes cruel but always compellingly realistic, dialogue, the subject matter explored intelligently, poignantly and sometimes chillingly. The story is chillingly intense and also absorbingly intimate, always powerful and never less than interesting, while the characters actually feel like real people (Morris is the least interesting one of the bunch, but only because of how compellingly written Catherine and Dr Sloper are. Wyler is also well-known for drawing out great performances and ensemble work, and not only do we get both here across the board but they're more than great. Olivia de Havilland won her second Oscar for this film, and it was richly deserved, it is a very meaty role with a character transformation from shy to cruel that could have rung false but de Havilland plays the shyness with poignant nuance and the cruelness to spine-chilling effect, by far my favourite performance from her.

Montgomery Clift has had more interesting characters in his career, but he plays the role with control and subtlety, even also with an unsettling ambiguity as well. Ralph Richardson, like de Havilland, also delivers his finest screen work in this film, the character's coldness played to perfection. Dr Sloper and Catherine's father/daughter relationship is somewhat the core of the film and is played with brilliant passion by both Richardson and de Havilland. Miriam Hopkins is amusing and charming, but in a way that doesn't jar at all, despite how it sounds in comparison to the story.

In conclusion, a brilliant film, one of Wyler's best films and the finest screen adaptation of Henry James with career-best work from de Havilland and Richardson. 10/10 Bethany Cox

Catherine (Olivia de Havilland) is a thoroughly ordinary girl with one thing commend her—her money. That's the view of her father (Ralph Richardson), who believes he is cruel only to be kind. He takes a dim view of the handsome and charming man (Montgomery Clift) who courts her. Surely this idler's only possible motive for proposing marriage is to get her money. Catherine's aunt (Miriam Hopkins) may agree, but believes the two should marry anyway. Catherine is deeply in love, but her fiancé will forever change her view of herself, of her father and of human nature as a whole.

William Wyler directs Augustus and Ruth Goetz's adaptation of their own play, suggested by Henry James's "Washington Square," and it's a fine job by all. We rarely see such a subtle and precise view of people, presented in a way that allows us to draw our own conclusions about them. Is the father villainous and cruel? Is the fiancé a fortune hunter? Do we approve or disapprove of Catherine's decisions throughout the film? We're not told what to think.

De Havilland is fine at conveying the various shades of her many-faceted character. Richardson is excellent, making the most of his mellifluous voice and superb manners. Clift is good, though his diction is lazier than that of his co-stars'. I find Clift smug and unappealing, which doesn't detract from this particular character. Miriam Hopkins, a former leading lady, aged into character parts, gives a performance rich in detail and humor. Highly recommended.

I saw this film about 10 years ago and have never forgotten it. Why it is not available on DVD - I just don't understand it.

Olivia de Havilland is heart-breaking as the woman who is so badly treated by her suitors and her father. I felt the portrayal of her father and the cruel way he treats her was so well played out and you could see how her soul is slowly being crushed.

I was so amazed and touched by the film, I went and got the book it is based on, Henry James' Washington Square. It was superb but nothing will make me forget the look on Olivia De Havilland's face at the end of the movie where you can see her features harden and all her youthful sweetness is gone.

Brilliant film!

Henry James novel of spinster daughter of wealthy doctor being wooed by a fortune hunter is meticulously brought to the screen by Wyler and a stellar cast. The beautiful de Havilland, made to look plain and dull, is quite good in her Oscar-winning title role. Also fine are Clift as the gold digger and Hopkins as de Havilland's understanding aunt. However, the best performance is given by Richardson as the cold, domineering father who wants to protect his daughter but also despises her meek existence. Brown, who plays the maid, looks like a young Grace Kelly. The cinematography is excellent and there's a fine score by Copland.