[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La calle prohibida

Título original: Britannia Mews
  • 1949
  • Passed
  • 1h 30min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.4/10
608
TU CALIFICACIÓN
Maureen O'Hara and Dana Andrews in La calle prohibida (1949)
DramaRomance

Agrega una trama en tu idiomaA rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.A rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.A rich woman in Victorian England marries a poor artist from the wrong side of the track, and finds herself the victim of a blackmailing plot.

  • Dirección
    • Jean Negulesco
  • Guionistas
    • Ring Lardner Jr.
    • Margery Sharp
  • Elenco
    • Dana Andrews
    • Maureen O'Hara
    • Sybil Thorndike
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.4/10
    608
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jean Negulesco
    • Guionistas
      • Ring Lardner Jr.
      • Margery Sharp
    • Elenco
      • Dana Andrews
      • Maureen O'Hara
      • Sybil Thorndike
    • 21Opiniones de los usuarios
    • 6Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 premios ganados en total

    Fotos26

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 20
    Ver el cartel

    Elenco principal20

    Editar
    Dana Andrews
    Dana Andrews
    • Henry Lambert…
    Maureen O'Hara
    Maureen O'Hara
    • Adelaide 'Addie' Culver
    Sybil Thorndike
    Sybil Thorndike
    • Mrs. 'The Sow' Mounsey
    • (as Dame Sybil Thorndike)
    Fay Compton
    Fay Compton
    • Mrs. Culver
    A.E. Matthews
    A.E. Matthews
    • Mr. Bly
    Diane Hart
    Diane Hart
    • The Blazer
    Anne Butchart
    • Alice Hambro
    Wilfrid Hyde-White
    Wilfrid Hyde-White
    • Mr. Culver
    Anthony Tancred
    • Treff Culver
    Herbert C. Walton
    Herbert C. Walton
    • The Old 'Un
    • (as Herbert Walton)
    Mary Martlew
    • Milly Lauderdale
    June Allen
    • Adelaide Culver - as a Child
    Suzanne Gibbs
    • Alice - as a Child
    • (as Susanne Gibbs)
    Heather Latham
    • Blazer - as a Child
    Ernest Hare
    • Policeman
    • (sin créditos)
    Scott Harrold
    • Benson
    • (sin créditos)
    Peter Hobbes
    • Fred Baker
    • (sin créditos)
    Anthony Lamb
    • Treff - as a Cchild
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Jean Negulesco
    • Guionistas
      • Ring Lardner Jr.
      • Margery Sharp
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios21

    6.4608
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    10clanciai

    How the dire commitment into hazardous trial and error is ultimately and surprisingly rewarded

    What a wonderful film this is! It is difficult to catalogue all its vast variations of deserts, with sudden turn of events and charming details constantly renewing and refreshing the story, which is like a Dickens novel. Maureen O'Hara is always good but here better than ever, while Dana Andrews takes you by surprise with this virtuoso performance totally out of his ordinary style, vying in charm with Robert Donat; while the prize goes to Sybil Thorndike, who makes a really frightening witch with more than one bag of evil up her sleeve, which she uses with calculation and effective impact.

    It's really an environmental film depicting a slum area with exciting intrigue and characters and fascinating idylls of the gutter. It's related with another environmental London film of the same time, "London Belongs to Me" with equally convincing documentary rendering of local life in London town, but here the events take place long before the turn of the century - Bernard Shaw is mentioned as a rising star in the beginning of his career.

    The miracle of the story is how a tragedy is turned to its opposite. A failed painter leaves behind the result of his secret hobby work, making puppets, and these turn out to be his real masterpiece. A really hopeless tragedy of bleak dreariness with no way out is miraculously turned into comedy by his puppets coming alive. The process of this U-turn of fate is completely natural, and a tragedy of human decay, failure, alcoholism and dishonour is suddenly reversed into a cheerful comedy - the real comedian is Maureen O'Hara's helpful brother, who understands things his own way.

    The end of it is how the dreadfully sultry slum turns into a wonderland of idylls and charm in spite of all, and there, ultimately, after all the heartbreaks, the heart nevertheless will remain.

    (I wrote this review previously, but it was apparently lost in a power cut. Maybe it can be retrieved. If not, here is what I could do to recreate it.)
    8beverly-pirkle

    Excellent example of "older" movies

    This was one of my favorite Maureen O'Hara movies (after "The Quiet Man", of course) which I haven't been able to see for many years. I continue to check the DVD status, but continue to be disappointed. Previous comments have told the story-line, so I won't attempt it except to say that it covers the entire gamut of emotions: happiness, sadness, fear, despair, resignation to circumstances, hope--back to happiness.

    I hope the "Powers that be" read these comments and release this movie in at least video version if DVD isn't possible. With all the garbage I see being put out on DVD, it amazes me that the better older black and white movies are so overlooked. There are several for which I keep looking and hoping to see available.
    7joe-pearce-1

    Dame Sybil Thorndike to the Rescue

    As a ten year old kid, I saw this film in 1949 under its U.S. title THE FORBIDDEN STREET (it was not a title later made up for any kind of re-release on VHS or DVD, although it did come out as BRITANNIA MEWS in the U.K.). We got a big kick out of Mrs. Mounsey (we then thought it was "Mrs. Mousey"), especially when the second Dana Andrews character slaps her around a bit and practically throws her onto what looked like either a stove or dresser, but even then I knew who Dame Sybil Thorndike was, and it appears that some reviewers of this film still don't. All the other performances in the film range from just about okay to pretty good, but Thorndike's old hag is really a showcase, considering how short her role ultimately is. One should be reminded that Thorndike (and not Edith Evans, Peggy Ashcroft, Margaret Rutherford, Margaret Leighton, Dorothy Tutin, etc.) was considered the greatest English stage actress of the 20th century from her debut around 1904 and right into the early 1970s, created Shaw's SAINT JOAN after he wrote it for her, did quite literally many hundreds of roles from Shakespeare and Marlowe to Priestly and Williams in the U.K., all over America and, indeed, almost the entire known civilized world of her day (who else can you think of who played Lady Macbeth, Hecuba and one of the sweetly murderous Brewster Sisters in ARSENIC AND OLD LACE, or who took shots at Greek drama in Greek and French classical repertoire in French?). She was almost 50 when talkies came in, so she naturally didn't make many films except in older character roles (she was Olivier's mother in PRINCE AND THE SHOWGIRL, but that role was originally Olivier's wife when the play was done with him and Vivien Leigh in London, and this probably remains her best-known film appearance). As for Dana Andrews, they did a good job of dubbing in his voice with one belonging to an English actor, but the voice really didn't go with Andrews' demeanor and character. His second character has the right voice (his own) for that first character. Anyway, the mid-Atlantic type accents heard from O'Hara and Andrews didn't bother me at all, and the fellow playing O'Hara's younger brother, Anthony Tancred, would appear to have had a very short film career, and this is unfortunate, as he is very good in the role and looks something like a taller and classier version of George Cole. Amazingly enough, they get away with turning a pretty morose and near tragic story into almost a comedy by the time the curtain comes down, and that is no mean achievement. Anyway, it was nice to see it again after 67 years and to see that memory can play tricks on one - I seemed to recall that the second Andrews character threw Mrs. Mounsey down the stairs, but he didn't. Good thing, too; that's no way to treat Dame Sybil Thorndike. Aside: Thorndike was made a Dame of the British Empire in 1931, but her husband, equally proficient actor and incredibly proficient stage director Lewis Casson, wasn't knighted until almost two decades later. She was delighted because now she could be legitimately called either "Dame Sybil" or "Lady Casson".
    7wes-connors

    Rich Woman, Poor Man, Beggar Man, Thief

    While a little girl, beautiful Maureen O'Hara (as Adelaide "Addie" Culver) was fascinated by a seedy section of 19th century London known as "Britannia Mews". Quickly developing into an adult woman, Ms. O'Hara appears enchanted by both the area and her art teacher – British-accented Dana Andrews (as Henry Lambert). A romance develops, but O'Hara's wealthy parents do not approve of O'Hara seeing the artist. He turns out to have a weakness for alcohol and not much money, but Mr. Andrews is expert at making charming and lifelike puppets. Later on, Andrews appears as another character (Gilbert Lauderdale) – he is a similar man, but learns to control his alcohol intake. Both men are involved in an increasingly complicated relationship with O'Hara...

    The oddest thing about "The Forbidden Street" is that the first Andrews character's voice is dubbed by another actor. While the voice matches Andrews' lip movements, it sounds like it is coming from another room – via a deep echo chamber. Playing the film on mute during a second viewing reveals Andrews would have made a fine "silent" film actor; it is interesting to study his performance. O'Hara shows some of the same skills...

    The cast works very well for director Jean Negulesco, who creates an atmospheric story with fine black and white photography from Georges Perinal. The soundtrack, while good, could have been a little more subtle. The obvious dubbing, perhaps done to differentiate Andrews' two characters, wasn't wise. However, stay tuned as Andrews' voice and the film improve. Also watch for a couple of outstanding supporting performances – from haggish old "sow" Sybil Thorndike (as Mrs. Mounsey) and O'Hara's inquisitive little brother Anthony Tancred (as Treff Culver). The two not only perform exceptionally, they also perfectly illustrate the "opposite sides of the tracks." And, surprise visitor Mary Martlew (as Milly) is quite memorably amusing, in her single scene.

    ******* The Forbidden Street (Britannia Mews) (3/31/49) Jean Negulesco ~ Maureen O'Hara, Dana Andrews, Sybil Thorndike, Anthony Tancred
    theowinthrop

    A Forgotten Great Dame

    This film has not appeared on television since the 1970s, when it appeared as "Forbidden Street". It is a little film with some melodrama in it regarding the death of Dana Andrews' first character (who falls out of a window) and the blackmail of Maureen O'Hara by Sybil Thorndike, but it is really of interest in the second half when Andrews (in his second role) uses a set of hand carved puppets to change this street in the slums into a thriving middle class neighborhood. An odd way to prosperity, but interesting nonetheless.

    Sybil Thorndike was a remarkable actress, whose film career is not as strong as the other actors and actresses of her generation who reached stardom. Her performances on film go back to the silent films (of England), but in sound films she appeared in good cameo parts, but she never had a set of critically acclaimed leading roles like Olivier, Richardson, Redgrave, Coward, Guilgud, Evans, Ashcroft, or Rutherford. Ashcroft and Rutherford also had supporting roles in film too but both actresses had "Oscars" to show for these, as did Olivier, Guilgud, and even Coward. Yet Thorndike did get recognition for her acting with a title as "Dame" Sybil Thorndike (like "Dame" Edith Evans, and "Dame" Peggy Ashcroft). Today, to catch her performances, one has to see her in MAJOR BARBARA as the Salvation Army General or in THE PRINCE AND THE SHOWGIRL as the Queen Mother (Lawrence Olivier's mother-in-law). Both roles certainly give you an idea of her range as an actress in comedy, but FORBIDDEN STREET shows how she was in a dramatic role - as a elderly hag who blackmails Maureen O'Hara into tolerating her continuous presence, and who actually just wanted O'Hara to love her as a mother (or so she claims). It is an odd role, and she handles it with great ability. One wishes that sound had existed in the films of her youth (the silent period). At that time Thorndike played the role of Ophelia opposite John Barrymore's Hamlet. It would have been worth seeing. Let us hope that FORBIDDEN STREET is released again on dvd or video, so we can see Dame Sybil in a dramatic part again.

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      According to a biography of star Dana Andrews, he was very upset that after carefully cultivating the appropriate English accent for his role as the artist, his voice was then looped by an English actor (for the British prints only; in the prints for the U.S. and foreign markets outside the British Commonwealth Andrews's voice is his own) whose identity the studio refused to reveal, and who remains a mystery to this day. This was done in an effort to give British audiences a more accurate accent for someone who would have lived in the mews. However, Andrews, critics and audiences alike felt it was an inferior performance and an obvious job of dubbing.
    • Citas

      Adelaide 'Addie' Culver: I pay you 10 shillings a week and I expect some service for it. Here! All right you old fool do what you like but not so likely you find somebody to pay you I do and ask little for it.

      Mrs. 'The Sow' Mounsey: Hold on there, No call to talk so nasty to friends, I do it this once

      Adelaide 'Addie' Culver: You do it as many times I tell ya if you know what good for ya

      Mrs. 'The Sow' Mounsey: not so nasty I said, I don't mind you a favor now and then accounting you paying me

      Adelaide 'Addie' Culver: Why then?

      Mrs. 'The Sow' Mounsey: I tell ya deary, I'm a woman who never had child I got one now You

      Adelaide 'Addie' Culver: I soon be mother by a Hippopotamus. Get along with you and do what your told.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes16

    • How long is The Forbidden Street?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 1 de noviembre de 1949 (México)
    • País de origen
      • Reino Unido
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • The Forbidden Street
    • Locaciones de filmación
      • London Film Studios, Shepperton, Surrey, Inglaterra, Reino Unido(Studio)
    • Productora
      • Twentieth Century-Fox Productions
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      • 1h 30min(90 min)
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.