[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Para atrapar al ladrón

Título original: To Catch a Thief
  • 1955
  • B
  • 1h 46min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.4/10
84 k
TU CALIFICACIÓN
POPULARIDAD
4,006
256
Cary Grant and Grace Kelly in Para atrapar al ladrón (1955)
Newly Remastered Limited Editions
Reproducir trailer0:11
6 videos
99+ fotos
WhodunnitDramaMysteryRomanceThriller

Un ladrón de joyas jubilado se propone demostrar su inocencia tras convertirse en sospechoso de un robo.Un ladrón de joyas jubilado se propone demostrar su inocencia tras convertirse en sospechoso de un robo.Un ladrón de joyas jubilado se propone demostrar su inocencia tras convertirse en sospechoso de un robo.

  • Dirección
    • Alfred Hitchcock
  • Guionistas
    • John Michael Hayes
    • David Dodge
    • Alec Coppel
  • Elenco
    • Cary Grant
    • Grace Kelly
    • Jessie Royce Landis
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.4/10
    84 k
    TU CALIFICACIÓN
    POPULARIDAD
    4,006
    256
    • Dirección
      • Alfred Hitchcock
    • Guionistas
      • John Michael Hayes
      • David Dodge
      • Alec Coppel
    • Elenco
      • Cary Grant
      • Grace Kelly
      • Jessie Royce Landis
    • 317Opiniones de los usuarios
    • 169Opiniones de los críticos
    • 82Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Ganó 1 premio Óscar
      • 1 premio ganado y 5 nominaciones en total

    Videos6

    To Catch a Thief
    Trailer 0:11
    To Catch a Thief
    To Catch A Thief
    Trailer 2:10
    To Catch A Thief
    To Catch A Thief
    Trailer 2:10
    To Catch A Thief
    A Guide to the Films of Alfred Hitchcock
    Clip 2:27
    A Guide to the Films of Alfred Hitchcock
    To Catch A Thief
    Clip 1:11
    To Catch A Thief
    To Catch A Thief
    Clip 1:24
    To Catch A Thief
    To Catch A Thief
    Clip 0:51
    To Catch A Thief

    Fotos212

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 205
    Ver el cartel

    Elenco principal99

    Editar
    Cary Grant
    Cary Grant
    • John Robie
    Grace Kelly
    Grace Kelly
    • Frances Stevens
    Jessie Royce Landis
    Jessie Royce Landis
    • Jessie Stevens
    John Williams
    John Williams
    • H.H. Hughson
    Charles Vanel
    Charles Vanel
    • Bertani
    Brigitte Auber
    Brigitte Auber
    • Danielle Foussard
    Jean Martinelli
    Jean Martinelli
    • Foussard
    Georgette Anys
    Georgette Anys
    • Germaine
    George Adrian
    • Detective
    • (sin créditos)
    John Alderson
    John Alderson
    • Detective at the Costume Ball
    • (sin créditos)
    Martha Bamattre
    • Kitchen Helper
    • (sin créditos)
    René Blancard
    René Blancard
    • Commissaire Lepic
    • (sin créditos)
    Eugene Borden
    • French Waiter
    • (sin créditos)
    Nina Borget
    • Frenchwoman
    • (sin créditos)
    George Boyce
    • Party Guest
    • (sin créditos)
    John Breen
    • Party Guest
    • (sin créditos)
    Margaret Brewster
    Margaret Brewster
    • Cold-cream Woman
    • (sin créditos)
    Ralph Brooks
    Ralph Brooks
    • Casino Patron
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Alfred Hitchcock
    • Guionistas
      • John Michael Hayes
      • David Dodge
      • Alec Coppel
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios317

    7.484.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumen

    Reviewers say 'To Catch a Thief' is celebrated for its cinematography, vibrant colors, and picturesque French Riviera locations. Cary Grant and Grace Kelly's chemistry and performances are highly praised. However, some find the plot less engaging and the suspense lacking compared to other Hitchcock films. The lighter tone and romantic elements receive mixed opinions, while the beautiful costumes and set designs are standout features.
    Generado por AI a partir del texto de las opiniones de los usuarios

    Opiniones destacadas

    8DennisLittrell

    Languid but beautiful romantic thriller

    This is probably Hitchcock's most beautiful movie. Grace Kelly is well (but of course decorously) displayed in delicate and perfectly fitted summer dresses and evening gowns (designed by Edith Head) that show off her exquisite arms and shoulders while accentuating her elegant neck and jaw line--and, as she turns for the camera, the graceful line of her back. Opposite her is one of Hollywood's most dashing leading men, the incomparable Cary Grant.

    The cinematography by long-time Hitchcock collaborator Robert Burks was shot on location in the French Riviera. The style is daylight clear and sparkling, bright as the dream of a princess to be, always focused without a hint of darkness anywhere. Even the scenes shot at night on the rooftops seem to glow. The houses on the hills overlooking Princess Grace's future home and the narrow cobble stone roads with the low-lying stone walls suggest a refined and elegant lifestyle to come. Even though she drives too fast, one is not worried that she might crash...

    Cary Grant is John Robie who fought with the French resistance during WWII and then became a jewel thief, dubbed "The Cat" for his ability to slink quietly in the night over roof tops and to steal into the bedrooms of the rich and take their jewels without waking them. As the movie opens he is retired from his life of crime and living comfortably in a villa in the hills above Nice. The complications begin immediately as the police arrive at his villa to question him about some recent cat-like jewel robberies. Robie is innocent of course (we are led to believe) and to prove his innocence he is motivated to find the real thief.

    Grace Kelly plays Frances Stevens, the slightly naughty nouveau riche daughter of the widow of a Texas-style oil millionaire. She is used to having men fall all over themselves trying to court her, but Robie seems uninterested, and this excites her fancy and she goes after him. It is interesting to note that by this time Cary Grant (51 when the film was released) had become such a heart throb that directors liked to have the women (who were always noticeably younger; Kelly was 26) chase after him. Audrey Hepburn does as much in Charade (1963). One notes that here, as in Charade, the women kiss Cary Grant first, not the other way around. Here it is nicely done as the previously demure Frances takes a surprising initiative at the door of her hotel suite.

    The story itself is rather bland and predictable, reminding me of a James Bond flick from, say, the sixties as though toned down for an audience of old maids. Notable in supporting roles are Brigitte Auber as the athletic Danielle Foussard, John Williams as the British insurance agent, and Jessie Royce Landis as Frances Stevens' mother. Hitch makes his de rigueur appearance as a passenger on the mini-bus that Robie takes to get away from the gendarmes early in the film.

    See this for Grace Kelly whose cool and playful demeanor and statuesque beauty form the heart of this somewhat languid romantic thriller.

    (Note: Over 500 of my movie reviews are now available in my book "Cut to the Chaise Lounge or I Can't Believe I Swallowed the Remote!" Get it at Amazon!)
    9PaulusLoZebra

    Gorgeous, brilliant, whimsical and very entertaining

    Alfred Hitchcock is really having fun here, and so are Cary Grant and Grace Kelly. The Mediterranean coast is a stunning backdrop for their gorgeous outdoor scenes, and the great director leads us around the mystery at the heart of this story by alternating between tense chases, high-toned sexual innuendo, and moments of levity. Not to be missed.
    7BJJManchester

    Lightweight but efficient Hitchcock

    In between his suspense masterpieces,Alfred Hitchcock sometimes liked to work on less intense projects,and this is one of them.There isn't much opportunities for palm-sweating tension or balletically-composed thrills as you'd expect from old Hitch,but in TO CATCH A THIEF this seems quite deliberate.The intention from the very start is partaking in a light comedy-thriller,and on this level it is very enjoyable.And accomplished performers such as Cary Grant,Grace Kelly,Jessie Royce Landis and John Williams further help to give it further resonance and quality.The one disappointment in the film is it's slow pace.There are some parts in the film that drag and produce lethargy,but the beautiful locations,photography and cast save it,including a witty and sometimes surprisingly risqué script which caused some concern from censors at the time.Grant and Kelly rank as one of the best romantic couples ever on screen,and rub genuine sparks off each other.Even at 50 years old,Grant is as handsome,if not more handsome,than he ever was previously,and also looks amazingly lithe,agile and fit,as befits a retired cat burglar,and despite being almost double Grace Kelly's age,is wholly convincing as her suitor.Grace herself never looked more alluring and ravishing,and Jessie Royce Landis and John Williams provide fine support.Williams himself is barely a year older than Grant,yet you wouldn't suspect that at all when they're together on screen,and how ludicrous it is compared to Grant when towards the film's end Kelly puts a relieved head on his shoulder(even Williams himself seems embarrassed!).Such is Grant's eternal youthfulness that Miss Landis played his mother in the superior NORTH BY NORTHWEST(1959);the fact is she's a few months younger than Cary!

    There's a well-known tragic coda to the film;the later titled Princess Grace of Monaco lost her life in a car accident on the very same stretches of road that Hitchcock filmed a chase sequence,but barring this sad fact TO CATCH A THIEF is still very decent Hitchcock,not great Hitchcock.But very decent Hitchcock is still far better than 95% of other directors,so there's no problem in watching and enjoying this film.
    8gftbiloxi

    Hitchcock's Charming Romantic Bubble

    There is much to like about Hitchcock's TO CATCH A THIEF: Cary Grant and Grace Kelly at the height of their appeal, a witty script that offers Jessie Royce Landis one of the funniest roles ever seen in any Hitchcock film, and excellent cinematography designed to show off the beauties of Monte Carlo--all packaged in a lightweight tale that is two parts romance, two parts travelogue, one part comedy, and just enough classic Hitchcock suspense to keep this lighter-than-air confection from flying apart.

    The well known story concerns a string of jewel robberies along the Riviera which lead local officials to suspect that a famous and long retired cat burglar (Grant) is once more on the prowl--but rather than hope the authorities will find the real culprit Grant elects to protect himself by unmasking the thief for himself. In the process he encounters an icy beauty (Kelly) who takes considerable pleasure in tantalizing him with her charms, her jewels, and her knowledge of his criminal past, and her mother (Landis), who is perhaps the best of the "clever matrons" to appear in any Hitchcock film. As the police close in, the three of them devise a plot to expose the thief and clear Grant, with whom Kelly has now fallen in love.

    Unlike most Hitchcock's most famous films, TO CATCH A THIEF offers nothing dark to trouble our thoughts, and it is perhaps best regarded as a romantic fantasia, the director's vacation from his more typical material. While it will never compete with the more famous VERTIGO and REAR WINDOW of the same period, it is extremely well done and quite a bit of fun to watch. Viewers seeking a pleasant film with a romantic touch will enjoy it a great deal.

    Gary F. Taylor, aka GFT, Amazon Reviewer
    7JamesHitchcock

    The Lighter Hitchcock

    When a number of jewel thefts take place on the French Riviera, suspicion falls on John Robie, an American expatriate. Robie was at one time a notorious jewel thief, but escaped from prison during the Second World War and joined the French Resistance. As a result of his bravery, he was paroled, and, although he now claims to be living an honest existence, the recent burglaries have all the hallmarks of his style. Robie has to clear his name of suspicion and expose the real "Cat", as the press have nicknamed the burglar. (The theme of a man unjustly accused or suspected of a crime was a common one with Hitchcock). Along the way, he finds time to flirt with Danielle, the attractive daughter of a local waiter, and to carry on a more serious romance with Frances Stephens, a glamorous American oil heiress.

    Hitchcock is not, perhaps, a director whom one would normally associate with visual beauty, but as another reviewer has pointed out, this is perhaps his most visually beautiful film, with plenty of tourist-brochure shots of the Riviera. (The film won an Oscar for "Best Cinematography" and was nominated for two others, "Best Art Direction" and "Best Costume Design"). For the two main roles, he used two of his favourite actors, Cary Grant and Grace Kelly. In both cases, it was their third Hitchcock film; Grant would later go on to make a fourth, "North by Northwest". Kelly was one of the most beautiful Hollywood stars of all time, and Hitchcock catches her at her loveliest in this film, her beauty shown to its best advantage by some sumptuous costumes. Her verbal duels with Grant are one of the major features of the film; they sometimes turn into three-way contests when Danielle, played by Brigitte Auber, joins in. (Auber, incidentally, seems miscast. The exchanges between the two women suggest that Danielle is considerably younger than Frances, probably only a teenager. Auber, in fact, was a year older than Kelly).

    This is possibly Hitchcock's most light-hearted film, apart from his few ventures into pure comedy such as "Mr and Mrs Smith". If one had to categorise it, it would probably be as a comedy-romance-thriller. Although Hitchcock made a few other films along similar lines, notably "North by Northwest", "To Catch a Thief" contains a greater element of comedy and a lesser element of thrills. There are no great set-piece suspense scenes comparable to the crop-duster and Mount Rushmore sequences in the later movie; indeed, there is very little suspense at all, except in the scene at the end where Robie confronts the "Cat" on the rooftops. The film to which it perhaps bears the greatest resemblance is "Charade", which also starred Cary Grant and an iconic beauty of the screen (in that case Audrey Hepburn) in a French setting. It was, of course, not directed by Hitchcock, but Stanley Donen had clearly absorbed elements of his style. Like "Charade", "To Catch a Thief" is highly enjoyable as a light, glossy romantic comedy, but lacks the tension and psychological depth of Hitchcock's best work. 7/10

    Más como esto

    En manos del destino
    7.4
    En manos del destino
    Tuyo es mi corazón
    7.9
    Tuyo es mi corazón
    Con M de Muerte
    8.2
    Con M de Muerte
    Marnie
    7.1
    Marnie
    Pacto siniestro
    7.9
    Pacto siniestro
    El tercer tiro
    7.0
    El tercer tiro
    La sospecha
    7.3
    La sospecha
    Intriga Internacional
    8.3
    Intriga Internacional
    La soga
    7.9
    La soga
    El hombre equivocado
    7.4
    El hombre equivocado
    Cuéntame tu vida
    7.5
    Cuéntame tu vida
    Los pájaros
    7.6
    Los pájaros

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Cary Grant had announced his retirement from acting in February 1953, stating that, since the rise of Method actors like Marlon Brando, most people were no longer interested in seeing him. He was also angry at the way Sir Charles Chaplin had been treated by the HUAC. He was lured out of his retirement to make this movie, and thereafter continued acting for a further eleven years.
    • Errores
      On the list of jewelry owners, the room number of Mrs. Jessie Stevens is given as 541, but when John Robie accompanies Mrs. Stevens and her daughter to their rooms, the numbers on their doors are 625 and 623, respectively.
    • Citas

      Frances Stevens: Mother, the book you're reading is upside down!

    • Créditos curiosos
      The opening title sequence shows the window of a travel agent, with the text of the titles superimposed. The bottom of the window is not quite horizontal because the window is seen from a slight angle to perpendicular. The text of the titles is given slight parallelogram distortion so the bottom line of text is parallel to the window-sill, and therefore it is not horizontal and parallel with the film frame.
    • Conexiones
      Edited into Histoire(s) du cinéma: Seul le cinéma (1994)

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes23

    • How long is To Catch a Thief?Con tecnología de Alexa
    • what is the make of the car the made is driving at the beginning?
    • Cary Grant---When Was He Signed?
    • What does the newspaper clipping say?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 22 de diciembre de 1955 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
    • También se conoce como
      • To Catch a Thief
    • Locaciones de filmación
      • 335 Route de Saint-Jeannet, St Jeannet, Francia(John Robie's villa)
    • Productora
      • Paramount Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 2,500,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 7,117
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 46 minutos
    • Color
      • Color
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Cary Grant and Grace Kelly in Para atrapar al ladrón (1955)
    Principales brechas de datos
    By what name was Para atrapar al ladrón (1955) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.