[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
Atrás
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro
Elsbeth Sigmund in Heidi (1952)

Elenco y equipo completo

Heidi

Editar
Ve a los agentes de este elenco y equipo en IMDbPro

Dirección

Editar
  • Luigi Comencini
    Luigi Comencini

Escritores

Editar
(en orden alfabético)
  • Richard Schweizer
    Richard Schweizer
    writer
  • Johanna Spyri
    Johanna Spyri
    novel
  • William Michael Treichlinger
    William Michael Treichlinger
    writer (as Wilhelm M. Treichlinger)
  • Luigi Comencini
    Luigi Comencini
    writer (uncredited)

Elenco

Editar
(en orden de créditos) Completo, pendiente de verificación
  • Heinrich Gretler
    Heinrich Gretler
    Alp-Oehi
    /Alp-Ochi - Heidi's grandfather
  • Elsbeth Sigmund
    Elsbeth Sigmund
    Elsbeth Sigmund
    Heidi
  • Thomas Klameth
    Thomas Klameth
    Geissenpeter
    /Peter the goatherd
  • Willy Birgel
    Willy Birgel
    Willy Birgel
    Herr Sesemann
    /Ludwig Sesemann
  • Anita Mey
    Anita Mey
    Frl. Rottenmeyer
    /Miss Rottenmeyer - Clara's governess
  • Theo Lingen
    Theo Lingen
    Theo Lingen
    Sebastian - Sesemanns Diener
    /Sebatian - Sesemann's servant
  • Isa Günther
    Isa Günther
    Klara Sesemann
    /Clara - Ludwig's daughter
  • Elsie Attenhofer
    Elsie Attenhofer
    Tante Dete
    /Heidi's aunt Dete
  • Fred Tanner
    Fred Tanner
    Pfarrer
    /Parson
  • Carl Wery
    Carl Wery
    Dr. Classen
  • Traute Carlsen
    Traute Carlsen
    Klaras Grossmutter
    /Clara's grandmother Sesemann
  • Margrit Rainer
    Margrit Rainer
    Peters Mutter
    /Peter's mother
  • Max Haufler
    Max Haufler
    Bäcker
    /Baker
  • Walburga Gmür
    Walburga Gmür
    Bäckersfrau
    /Brigitte - baker's wife
  • Armin Schweizer
    Armin Schweizer
    Dompförtner
    /Church porter
  • Axel Kubitzky
    Axel Kubitzky
    (as Axel Kubitsky)
  • Lore Reutemann
    Lore Reutemann
    Tinette
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
  • Friedrich Braun
    Friedrich Braun
    Johann - Kutscher
    /Johann - Sesemann's coachman
  • Herr Cajörl
    Herr Cajörl
    Lehrer
    /Teacher

Productores

Editar
  • Peter Riethof
    Peter Riethof
    producer (English version) (as Peter W. Riethof)
  • Lazar Wechsler
    Lazar Wechsler
    producer

Composición

Editar
  • Robert Blum
    Robert Blum

Cinematógrafos

Editar
  • Emil Berna
    Emil Berna
  • Peter Frischknecht
    Peter Frischknecht

Edición

Editar
  • Hermann Haller
    Hermann Haller

Diseño de producción

Editar
  • Werner Schlichting
    Werner Schlichting

Diseño de vestuario

Editar
  • Charles Bardet
    Charles Bardet
    costume designer (as E. Bardet)

Maquillaje

Editar
  • Jonas Müller
    Jonas Müller
    makeup artist

Dirección de producción

Editar
  • Uors von Planta
    Uors von Planta
    production manager

Departamento de arte

Editar
  • Adolf Rebsamen
    Adolf Rebsamen
    construction coordinator
  • Ernst Wettstein
    Ernst Wettstein
    property master

Departamento de sonido

Editar
  • Rolf Epstein
    Rolf Epstein
    sound (as Rolf R. Epstein)
  • Marcel Ormancey
    Marcel Ormancey
    sound recordist (uncredited)
  • Guy Plouganou
    Guy Plouganou
    sound editor (uncredited)

Cámara y electricidad

Editar
  • Ernst Bolliger
    Ernst Bolliger
    assistant camera

Vestuario

Editar
  • Robert Gamma
    Robert Gamma
    wardrobe

Edición

Editar
  • Hans Heinrich Egger
    Hans Heinrich Egger
    assistant editor

Guion y continuidad

Editar
  • Gertrud Bantli
    Gertrud Bantli
    script supervisor

Equipo adicional

Editar
  • Beate von Molo
    Beate von Molo
    dialogue director: German
  • Josef Wolf
    Josef Wolf
    dialogue director: German
  • Louis Arbessier
    Louis Arbessier
    french voice dubbing: Carl Wery (uncredited)
  • Jean Arbuleau
    Jean Arbuleau
    french dubbing director (uncredited)
  • Jean Brunel
    Jean Brunel
    french voice dubbing: Armin Schweizer (uncredited)
  • Jean Daurand
    Jean Daurand
    french voice dubbing: Friedrich Braun (uncredited)
  • Cécile Didier
    Cécile Didier
    french voice dubbing: Traute Carlsen (uncredited)
  • Françoise Dorléac
    Françoise Dorléac
    french voice dubbing: Elsbeth Sigmund (uncredited)
  • Jacqueline Ferrière
    Jacqueline Ferrière
    french voice dubbing: Anita Mey (uncredited)
  • Gérard Férat
    Gérard Férat
    french voice dubbing: Theo Lingen (uncredited)
Se cree que la tripulación está completa

Contribuir a esta página

Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
Elsbeth Sigmund in Heidi (1952)
Principales brechas de datos
By what name was Heidi (1952) officially released in Canada in English?
Responda
  • Ver más datos faltantes
  • Obtén más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más para explorar

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación de IMDb
Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación de IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación de IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Publicidad
  • Trabaja con nosotros
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una compañía de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.