- Olavi Koskela: You have such beautiful roses there.
- Kyllikki Moisio: Yes, we have.
- Olavi Koskela: Thought to ask one of them, if it's not too much.
- Kyllikki Moisio: Haven't been a habit to give flowers over the fence here in Moisio.
- Olavi Koskela: [Sitting next to a haystack, placing riverside wench on his lap] Because this is better... you'll only long for me because I'm a wanderer. But then we'll have to part.
- Terttu: [Embracing him] That's why!
- Olavi Koskela: No! I beg of you, Terttu. Good God, what are you doing?
- [Under her clinch, they both tumble back into haystack]