[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
IMDbPro

La hermanita de su criado

Título original: His Butler's Sister
  • 1943
  • Approved
  • 1h 27min
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.9/10
610
TU CALIFICACIÓN
Deanna Durbin, Pat O'Brien, Akim Tamiroff, and Franchot Tone in La hermanita de su criado (1943)
ComedyMusic

Agrega una trama en tu idiomaA young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.A young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.A young girl visits New York for two reasons: to see her half-brother, and to try to start a musical career.

  • Dirección
    • Frank Borzage
  • Guionistas
    • Samuel Hoffenstein
    • Elizabeth Reinhardt
  • Elenco
    • Deanna Durbin
    • Franchot Tone
    • Pat O'Brien
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.9/10
    610
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Frank Borzage
    • Guionistas
      • Samuel Hoffenstein
      • Elizabeth Reinhardt
    • Elenco
      • Deanna Durbin
      • Franchot Tone
      • Pat O'Brien
    • 16Opiniones de los usuarios
    • 4Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 2 premios ganados y 1 nominación en total

    Fotos14

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 7
    Ver el cartel

    Elenco principal36

    Editar
    Deanna Durbin
    Deanna Durbin
    • Ann Carter
    Franchot Tone
    Franchot Tone
    • Charles Gerard
    Pat O'Brien
    Pat O'Brien
    • Martin Murphy
    Akim Tamiroff
    Akim Tamiroff
    • Popoff
    Alan Mowbray
    Alan Mowbray
    • Buzz Jenkins
    Walter Catlett
    Walter Catlett
    • Mortimer Kalb
    Elsa Janssen
    Elsa Janssen
    • Severina
    Evelyn Ankers
    Evelyn Ankers
    • Elizabeth Campbell
    Frank Jenks
    Frank Jenks
    • Emmett
    Sig Arno
    Sig Arno
    • Moreno
    Hans Conried
    Hans Conried
    • Reeves
    Florence Bates
    Florence Bates
    • Lady Sloughberry
    Roscoe Karns
    Roscoe Karns
    • Fields
    Russell Hicks
    Russell Hicks
    • Sanderson
    Andrew Tombes
    Andrew Tombes
    • Brophy
    Stephanie Bachelor
    Stephanie Bachelor
    • Dot Stanley
    Marion Pierce
    • Margaret Howard
    Iris Adrian
    Iris Adrian
    • Sunshine Twin
    • Dirección
      • Frank Borzage
    • Guionistas
      • Samuel Hoffenstein
      • Elizabeth Reinhardt
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios16

    6.9610
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    vmfree

    His Butler's Sister - a super movie

    This film is really lovely.

    Deanna is in top form, so pretty too here!

    The ending always makes me cry no matter how many times I've watched the film!

    How nice now to be able to watch it on DVD sixty-four years after it came out and be captivated all over again just like all the butlers in the film were! Everything about it seems just right with lots of nice touches.

    I recently bought the DVD Collection of all Deanna's movies but I have only ever seen two others. One of the others is "Can't Help Singing!"

    Another very happy experience (in colour!)

    Thank you glorious Deanna! Victor (London) 15-5-2007
    7Philipp_Flersheim

    Totally fun romance

    In 'His Butler's Sister' Deanna Durbin plays Anne, a small town girl who arrives in New York to make it on the stage. She intends to live with her older half-brother Martin (Pat O'Brien) whom she has not seen for years and who turns out not to be the millionaire she expected but something much better: The butler of a successful song writer (Charles Gerard, played by Franchot Tone), for whom Anne wanted to sing in any case. There are mistaken identities and other misunderstandings, some dastardly intrigues, a troop of butlers who all fall in love with Anne and any number of situations that will make you laugh out loud. Most importantly, this charming comedy-romance offers Deanna a lot of chances to demonstrate what an amazingly good soprano she was. In fact, I don't think Hollywood ever attracted a better classical singer - no wonder Maria Callas and Joan Sutherland were among her fans. In 'His Butler's Sister' Deanna sings some modern numbers, a Russian medley (in Russian), and towards the end an astounding interpretation of Nessun Dorma. The Russian medley is historically remarkable: Remember, back then the Soviet Union and the US were allies and there was a lot of sympathy for Russia. Also, the Universal Studios may have aimed at the Russian 'market', such as there was (earlier films with Deanna, for example 'One Hundred Men and a Girl', did appear in Russia). What did not convince me is the character of Anne's half-brother Martin, or rather, why both Anna and Charles keep forgiving him his really nasty intrigues. But that does not change the fact that 'His Butler's Sister' is one of the best of Deanna Durbin's films - not quite at the level of 'One Hundred Men and a Girl', but still very very good. Don't miss it!
    dberozashvili

    Very touching musical

    This movie is a good example for the Old Classical Hollywood pictures! It has a lot of funny moments, nice, good-looking actors, incredible Durbin's charming voice and really nice and touching story! O.k. maybe it is not an high art movie, but people come on! These days we don't have high arts almost at all! Neither we have relaxing, touching with GOOD TASTE musicals!! Because, who's going to sing the way Durbin did??? There is nobody as gifted as the old actors! I mean, take just Astair, Garland, Crosby, Sinatra, Kelly! These days we don't have such in-every-way talented actors! They could do everything: musicals, comedies, drama. This movie is for everyone, who enjoys Classical movies!! It's worth seeing!
    8SimonJack

    Very good comedy romance with a couple of beautiful Deanna Durbin songs

    "His Butler's Sister" is a delightful comedy with delayed romance and music. Deanna Durbin gets to play her actress role with a light comedy very well, instead of getting into singing right away. That's part of the plot in this story of brother and sister reuniting after many years. Pat O'Brien's Martin Murphy doesn't know that she is "the Deanna Durbin voice" when his sister, Ann Carter, mentions that she sings. And the whole plot is built around foiling any occasion for her to do her thing. Because he thinks she is just another of the countless female voices that can sing but that don't stand out.

    And, it's because the male lead, Franchot Tone's Charles Gerard, is a major musical writer and director. And, he's just too worn out and needs rest from having listened to so many voices audition during the day. So, brother Martin, Gerard's butler, does everything to keep wannabe singing starlets away from his apartment. And that means keeping Ann mum.

    The film cleverly draws audience members into the frustration, and we want to yell to Martin and Charles, "Let her sing!" When a movie arouses that kind of reaction in an audience, one knows it is very good at what it set out to do. Because that just holds us to the story, with anticipation and wonder when the time will come when our heroine nails it with big brother and the man who has her heart.

    This aspect is a real hoot because Gerard's apartment has twin baby grand pianos set as to accommodate a duet. Then, a later scene has a flash into his bedroom in which another baby grand is sitting. So, for someone in the business of making music and musicals Gerard only once later in the film goes near the keyboards, and Ann does so just once as well.

    A wonderful aspect of this film is the considerable supporting cast Universal was able to assemble. I can only think of two top butler actors who are missing from this cast -- E.E. Horton and Eric Blore. But leading off the gentlemen's gentlemen here is Alan Mowbray. Others include Akim Tamiroff, Sig Arno, and Roscoe Karns.

    The prologue script on the screen before the story commences reminds one that this film is smack dab in the middle of World War II. It gives a humorous statement that all of the otherwise rationed items seen in this picture (food, clothing, etc.) are not real, but fake or props that look like the real thing - so that the ration cart wouldn't be upset. Just about everything during the war was rationed - food, clothing, gasoline, tires, etc.

    A scene later in the film is a very sly insertion by Universal to cleverly prove the assertion of the prologue. The neighboring butlers and male guests are waiting on Ann as she is eating in the kitchen. Gerard's eccentric producer, Mortimer Kalb (played by Walter Catlett) tells Sanderson (Russell Hicks) to get Ann a cup of coffee. Sanderson goes to the coffee urn and pours the cup of coffee. He nearly collides with one of the butlers and then hands the cup and saucer to Mortimer who fumbles it and nearly spills the whole thing on Ann. But not a drop spills out. And, as Mortimer juggles it back onto the saucer, the camera shows that it is clearly a prop - a plastic cup that appears to be full of coffee, but that is itself part of the plastic prop. This is such an obvious thing, that most in the audience probably think, as I did, that the studio goofed and should have re-shot the scene. But then, when one remembers the funny prologue that none of the ration things in this film are real, the little stroke of genius and wit in that scene becomes apparent.

    Most people should enjoy this breezy comedy and Deanna's songs. Here are some favorite lines from the film.

    Martin Murphy, "Even if you are my sister, it's the best job I've ever had and I'm gonna protect it. You know, I've been working for a something like this for years. Wonderful quarters. Swell food. Nice clothes. Not too much work. No worry. And a boss that likes my brand of liquor and cigars."

    Martin Murphy, "No sir, a job like this is thicker than blood. And sister or no sister, I'm not gonna lose it."

    Martin Murphy, "Remember boys, we are all gentlemen's gentlemen."
    10overseer-3

    A really fun movie

    This is my favorite Deanna Durbin movie. She just glows in her role as Ann Carter. Her singing is gorgeous, move over Pavarotti! I couldn't disagree more with the reviewer who states it is an example of "script by committee". It's a moot point, ALL scripts were "made by committee" in the Golden Days of Hollywood, and sometimes other people's input can be invaluable to add spice to a script that would otherwise be lackluster.

    There is lots of everything a lover of old time musicals would enjoy in this film: comedy bits by the "Sunshine twins" (singing "Is It True What They Say About Dixie?"), and the chemistry between "The Boys" (the other butlers of different nationalities who are all in love with Ann), beautiful music, including the original "In The Spirit Of The Moonlight" and the classics "When You're Away" (Victor Herbert), a rousing number of Russian folk songs including "Two Guitars" that Deanna sings beautifully in Russian, and an English version of "None Must Sleep" (Nessun Dorma). Music to melt you. And very nice chemistry between Deanna and Franchot.

    If there hadn't been a Judy Garland, Deanna Durbin would be much better remembered today, and this film is one of her finest vehicles. Believe me, you can purchase a lot of videos of old movies based on "script by committee" that do not compare to the pleasure that this one provides.

    Más como esto

    Dejame quererte
    6.6
    Dejame quererte
    Lazos eternos
    6.3
    Lazos eternos
    Dulce ilusión
    6.4
    Dulce ilusión
    Primer amor
    7.0
    Primer amor
    Three Smart Girls Grow Up
    6.8
    Three Smart Girls Grow Up
    Three Smart Girls
    6.6
    Three Smart Girls
    Penas al viento
    6.5
    Penas al viento
    Casi un ángel
    7.6
    Casi un ángel
    That Certain Age
    6.5
    That Certain Age
    La posada de la sexta felicidad
    7.2
    La posada de la sexta felicidad
    Roberta
    7.0
    Roberta
    Caprichos del corazón
    7.3
    Caprichos del corazón

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Originally slated for Carole Lombard under the title "My Girl Godfrey".
    • Errores
      When Anne is walking with her new friends, the butlers, toward the apartment house you can see the reflection of the crew/camera on the side of a car in the street.
    • Citas

      Mortimer Kalb: [to Ann] You know, the minute I laid eyes on you I says to myself - Mort, there's a little lady that ain't gonna be wrestlin' with that broom much longer.

    • Créditos curiosos
      The foods, drinks, clothes, shoes, rubber, gas and other articles consumed or used in this picture are purely imaginary and have no relation to any actual foods, drinks, clothes, shoes, rubber, gas and other articles of today, rationed or unrationed. Any resemblance is purely accidental. This is a fable of the day before yesterday.
    • Bandas sonoras
      Is It True What They Say About Dixie?
      (uncredited)

      Written by Irving Caesar, Samuel Lerner and Gerald Marks

      Sung by Iris Adrian and Robin Raymond

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 23 de marzo de 1944 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idioma
      • Inglés
    • También se conoce como
      • His Butler's Sister
    • Locaciones de filmación
      • Universal Studios - 100 Universal City Plaza, Universal City, California, Estados Unidos(Studio)
    • Productora
      • Universal Pictures
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 27 minutos
    • Color
      • Black and White
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Deanna Durbin, Pat O'Brien, Akim Tamiroff, and Franchot Tone in La hermanita de su criado (1943)
    Principales brechas de datos
    By what name was La hermanita de su criado (1943) officially released in Canada in English?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.