Durante la primera guerra mundial, dos soldados franceses son capturados y detenidos en un campo alemán para prisioneros de guerra. Tras varios intentos de fuga, son enviados a la que parece... Leer todoDurante la primera guerra mundial, dos soldados franceses son capturados y detenidos en un campo alemán para prisioneros de guerra. Tras varios intentos de fuga, son enviados a la que parece una fortaleza de la que nadie puede escapar.Durante la primera guerra mundial, dos soldados franceses son capturados y detenidos en un campo alemán para prisioneros de guerra. Tras varios intentos de fuga, son enviados a la que parece una fortaleza de la que nadie puede escapar.
- Dirección
- Guionistas
- Elenco
- Nominado a 1 premio Óscar
- 7 premios ganados y 2 nominaciones en total
- Le captaine von Rauffenstein
- (as Eric von Stroheim)
- Cartier - l'acteur
- (as Carette)
- Le serrurier
- (as Peclet)
- L'instituteur
- (as Daste)
- Le lieutenant Demolder
- (as Itkine)
- L'ingénieur
- (as Modot)
- Le lieutenant Rosenthal
- (as Dalio)
- L'officier anglais
- (sin créditos)
- Le sénégalais
- (sin créditos)
- Un soldat
- (sin créditos)
- Un prisonnier
- (sin créditos)
- Maison-Neuve
- (sin créditos)
- Un officier de la forteresse
- (sin créditos)
- Dirección
- Guionistas
- Todo el elenco y el equipo
- Producción, taquilla y más en IMDbPro
Opiniones destacadas
"La Grande Illusion" in 1914 was the hope that that old order could be preserved in the face of surging democracy and noveau-riche power. Jean Renoir's film presents us with an irony: the martial elites of France and Germany needed the war to vouchsafe their very identities, and yet that conflict would prove their undoing. Whatever side won, the hoi polloi would gain the upper hand.
Restored from its original camera negative, the 1937 French film now on DVD sparkles like new. The restoration lets us see that nothing is dated about this work of genius, even if its POW-camp situations today seem stock and its characters stereotypes of nationality and class. The fine acting, the deft pacing, and the fluid camerawork make for a film that could have been produced last year. The whispered subtext, the nuanced conflicts, and the ironic complexity make for a film that is timeless.
The subtext is the eternal tension between "in the air" and "on the ground," "on high" and "here below," "from a distance" and "up close and personal." From a distance, war is no more rancorous than a chess game, with national boundaries as artificial as the squares on a chessboard. Up close and personal, war separates humans from their lives and aspirations, lovers from their beloveds.
The old elites loved nothing but their class and its accoutrements. It was peasant stock and noveau riche who belted out national anthems and honored the borders which in wartime could sever lover from lover but, paradoxically, also shield prison-camp escapees who made it across them to sanctuary. Renoir's genius was that he could show that an emergent new order, manifestly better on the ground, comes at a steep price, tragically, in the air.
Nor does he show the collapse of the old way as an unfortunate preface to chaos. The bourgeois characters are good people. The world might be safe in their hands, as safe as in any other hands at least (except for the propensity among nations for war). All of the middle and lower-class characters in the movie are presented as people, not stereotypes. But Renoir doesn't accomplish this by collapsing all class boundaries into some homogenous universalism. These characters remain trapped within their class, and their class is clear to the viewer. The movie is not about the absence of class but about the crushing ironies of the very real existence of class in the lives of the characters. To show all classes without condescension, while retaining a particular point of view (that while people are good, it's best that the aristocratic world is in decline), is pretty amazing.
In Grand Illusion, the nominal hero is working/middle-class, but the upper class isn't evil and the lower class isn't romanticized or dismissed. And it's all accomplished in such a seamless way that many, if not most, first-time viewers might easily think it was a fine movie but something less than great. It sneaks up on you, and more than just about any film you can name, rewards multiple viewings.
This is a French work of art by the great Renoir, who would make his most acclaimed film, RULES OF THE GAME, two years later. If you ask me, GRAND ILLUSION is the superior pic and holds up immeasurably better. The small doses of humor and original characters in this film foresee the classic "shooting party" of RULES OF THE GAME. With this movie, Renoir uses prisoners-of-war and the ludicrous element of war so prevalent in early 20th Century Europe and merges them into a film not unlike a play (an extremely well-written play). The viewer has no illusions as to whether or not a war is happening. We happen not to see any battles or gunplay, rather, the human element between men and women who are not so different no matter their ethnicity.
Renoir's camera is an incredible tool used throughout. He probes the characters at the various prison camps with some smooth dolly shots and brilliant use of focus and pull-backs. It seems like an extension of his hand, much like his father's paintings. One striking scene has some weary soldiers singing the French "Las Marseilles" after getting third hand knowledge of a French victory over their German captors. Any scene with Erich von Stroheim is interesting because he is human and not some mindless German dictator so many people would come to know at the time of the film's release. He is a broken man, scarred by war and looking to gain a friend in the enemy. This is rare.
As far as prison camp films go, these guys seem to have it easy, however the fact that they are officers gives us some explanation. The story-line effectively moves from escape attempts to human realization of the situation they are in. Parts of it reminded me of STALAG 17, Billy Wilder's 1953 classic no doubt inspired by GRAND ILLUSION. This is Wilder's film without the Hollywood touch, realist and sometimes drab. Abel Gance's J'ACCUSE would follow a year later. If you want to see some anti-WWI films with two completely opposite methods of warning beneath the surface, see these two flicks back to back.
The illusion of reality is shattered by war, Renoir is telling us. If only it could be as simple as those amazing shots of the countryside from inside the German woman's house: a breathtaking, simple look at a peaceful scene the way it should be.
RATING: ***1/2
But trying to explain why Grand Illusion is such a great movie by charting all the conflicting bonds of nationality, class, religion, etc. doesn't explain why the movie is so powerful. To me it is in those scenes in which language either separates our characters (as when Marechal tries and fails to tell the British prisoners about the tunnel or asks why de Boeldieu uses "vous") or unites them (as when von Rauffenstein and de Boeldieu speak in English or the English officer (in drag) sings the Marseillaise or when Marechal finally learns a little German). In these cases, Renoir uses language-without hitting us over the head to make the point-to illustrate the conflict between his ideal of sympathy between humans and the differences of class, nationality and religion.
Now I know that this sounds just as dry and academic as other attempts to explain Grand Illusion. Maybe it is; the movie really does not need to be explained to be enjoyed. But these are the scenes that, for whatever reason, have always made the greatest impression on me.
The Nazis hated the film because of its pacifist, anti-war, theme. The setting for the film is Germany in 1914, during WWI. Germans capture several French officers and take them to a POW camp, specifically for officers. After several escape attempts, the French officers get shuffled off to a presumably escape proof castle, run by Rauffenstein (Erich von Stroheim), a flamboyant German officer with a forbidding persona.
Unlike other war movies, "La Grande Illusion" shows no actual combat, and the number of deaths is minimal. The film's tone is surprisingly lighthearted. Writer/Director Renoir conveys a sense of community among the French prisoners, despite their differences in social class. We see them several times sitting around a table eating, and chatting amiably. The cordiality between prisoners and their jailers is also surprising. It's not exactly a hug fest, but the predominant feeling among the men is respect for fellow officers, even if those officers are your enemy. None of the French or German officers want war; it's just their "duty", when called on.
In most of the film, scenes take place in small rooms or in that castle. Toward the film's end, outdoor vistas provide a visual contrast. Except at the film's end, I was amazed at how drab the surroundings are. Room furnishings are unadorned and contain the barest of essentials. Tables and floors are made of simple wood. The clothes are dreary and depressing. The stone castle is dank and forbidding. Music is made with simple instruments, like a harmonica or a flute. Of course, given the time period and considering the setting, such drabness and simplicity are not surprising. But the contrast with today's complex world of modern luxuries, that we take for granted, is striking. The film's B&W cinematography accentuates the drab environment.
The story can be a bit confusing in the first half, because the relationship between the jailers and the prisoners is so unusual. Viewers need to give the film wide latitude on this. Watching the film a second time helps clarify who is doing what to whom. The plot is easier to follow in the second half.
The film's acting is credible. I especially liked the performance of von Stroheim, all decked out in that imposing uniform, that monocle, and with that stiff bearing.
"La Grande Illusion" is an unusual "war" film, one that had real significance during WWII. For this reason alone, it deserves to be seen.
¿Sabías que…?
- TriviaJoseph Goebbels made sure that the film's print was one of the first things seized by the Germans when they occupied France. He referred to Jean Renoir as "Cinematic Public Enemy Number 1". For many years it was assumed that the film had been destroyed in an Allied air raid in 1942. However, a German film archivist named Frank Hansel, then a Nazi officer in Paris, had actually smuggled it back to Berlin. Then when the Russians entered Berlin in 1945, the film found its way to an archive in Moscow. When Renoir came to restore his film in the 1960s, he knew nothing of Hansel's acquisition and was working from an old muddy print. Purely by coincidence at the same time, the Russian archive swapped some material with an archive in Toulouse. Included in that exchange was the original negative print. However, because so many prints of the film existed at the time, it would be another 30 years before anyone realised that the version in Toulouse was actually the original negative.
- ErroresAs the WWI German soldiers are celebrating a French fort's capture, the map on the wall of the officers club is clearly an inter-war (1919-1938) map of Germany.
- Citas
Capt. de Boeldieu: For me it's simple. A golf course is for golf. A tennis court is for tennis. A prison camp is for escaping.
- ConexionesEdited into Histoire(s) du cinéma: La monnaie de l'absolu (1999)
Selecciones populares
- How long is The Grand Illusion?Con tecnología de Alexa
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- País de origen
- Idiomas
- También se conoce como
- Grand Illusion
- Locaciones de filmación
- Productora
- Ver más créditos de la compañía en IMDbPro
Taquilla
- Total a nivel mundial
- USD 22,100
- Tiempo de ejecución1 hora 53 minutos
- Color
- Relación de aspecto
- 1.37 : 1