[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosTop 250 películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y entradasNoticias sobre películasPelículas de la India destacadas
    Programas de televisión y streamingLas 250 mejores seriesSeries más popularesBuscar series por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos trailersTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

La marca del vampiro

Título original: Mark of the Vampire
  • 1935
  • Approved
  • 1h
CALIFICACIÓN DE IMDb
6.3/10
5.9 k
TU CALIFICACIÓN
Bela Lugosi and Carroll Borland in La marca del vampiro (1935)
When a nobleman is murdered, a professor of the occult blames vampires; but not all is what it seems.
Reproducir trailer1:43
1 video
99+ fotos
HorrorMystery

Cuando un noble es asesinado, un profesor de ocultismo culpa a los vampiros, pero no todo es lo que parece.Cuando un noble es asesinado, un profesor de ocultismo culpa a los vampiros, pero no todo es lo que parece.Cuando un noble es asesinado, un profesor de ocultismo culpa a los vampiros, pero no todo es lo que parece.

  • Dirección
    • Tod Browning
  • Guionistas
    • Guy Endore
    • Bernard Schubert
    • John L. Balderston
  • Elenco
    • Lionel Barrymore
    • Elizabeth Allan
    • Bela Lugosi
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    6.3/10
    5.9 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Tod Browning
    • Guionistas
      • Guy Endore
      • Bernard Schubert
      • John L. Balderston
    • Elenco
      • Lionel Barrymore
      • Elizabeth Allan
      • Bela Lugosi
    • 126Opiniones de los usuarios
    • 63Opiniones de los críticos
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Videos1

    Preview Trailer
    Trailer 1:43
    Preview Trailer

    Fotos137

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 131
    Ver el cartel

    Elenco principal30

    Editar
    Lionel Barrymore
    Lionel Barrymore
    • Professor Zelin
    Elizabeth Allan
    Elizabeth Allan
    • Irena Borotyn
    Bela Lugosi
    Bela Lugosi
    • Count Mora
    Lionel Atwill
    Lionel Atwill
    • Inspector Neumann
    Jean Hersholt
    Jean Hersholt
    • Baron Otto
    Henry Wadsworth
    Henry Wadsworth
    • Fedor Vincente
    Donald Meek
    Donald Meek
    • Dr. Doskil
    Jessie Ralph
    Jessie Ralph
    • Midwife
    Ivan F. Simpson
    Ivan F. Simpson
    • Jan
    • (as Ivan Simpson)
    Franklyn Ardell
    Franklyn Ardell
    • Chauffeur
    Leila Bennett
    Leila Bennett
    • Maria
    June Gittelson
    June Gittelson
    • Annie
    Carroll Borland
    Carroll Borland
    • Luna
    • (as Carol Borland)
    Holmes Herbert
    Holmes Herbert
    • Sir Karell Borotyn
    Michael Visaroff
    • Innkeeper
    Eily Malyon
    Eily Malyon
    • Sick Woman
    • (escenas eliminadas)
    Guy Bellis
    • Ronnie - Englishman at Inn
    • (sin créditos)
    James Bradbury Jr.
    James Bradbury Jr.
    • Fourth Vampire
    • (sin créditos)
    • Dirección
      • Tod Browning
    • Guionistas
      • Guy Endore
      • Bernard Schubert
      • John L. Balderston
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios126

    6.35.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    bob the moo

    Bit creaky and hammy but is still an enjoyable horror from the period

    In a small village of Prague, dignitary Sir Karell Borotyn is found murdered and the police put it down to "unknown circumstances". The whole village knows the cause though and the consensus of opinion is that he was killed by the legendary vampire Count Mora. This belief is dismissed by the authorities but seems to be backed up when Mora appears to Borotyn's daughter Irena. Enter Professor Zelen, who plans to save Irena and bring an end to the rule of terror that Mora has brought to the village.

    I have been watching several horrors from the first half of the last century recently mainly because I am tired of the "shock 'em with gore" school of thought that seems to have replaced atmosphere and creepy direction that should always make up a part of a horror film. With this film the story is actually quite interesting, albeit based on the usual "vampire hunter" storyline but it still works and has a certain amount of mystery to it. This is supported by a good sense of atmosphere and period – not just all dark shadows and so on but a feeling that this is a real place and that the evil is only a few steps away at any time; hard to describe but it looks good. Of course it is dated and modern horror fans will scoff at it, but it does have some genuinely unsettling moments and the slow movement of Mora and the zombie-ish Luna is effectively used once or twice – it was only a shame that they had surprisingly little actual time on screen.

    The cast are impressive on paper and they do a good job on screen. Lugosi may just be doing his usual stuff in a supporting role but both he and the Count are probably the main draw to this film and he provides his usual ham with relish. Likewise the rest of the cast overact a bit but it suits the film and works pretty well since this film doesn't seem to be taking itself too seriously. Barrymore is good and is well supported by Allan, Atwill and Borland. They all play it up a bit and it works without taking away from the creepy atmosphere.

    Overall it is hardly the most frightening thing you'll ever see, nor does it even come comes but it is still enjoyable and a little creepy if you meet it on its terms rather than with a modern eye. It is creaky and you might get a laugh out of it but viewed as a film it has enough going for it to stand up with some of the more "classic" horrors of the period.
    7utgard14

    You can't frighten us. We've been over your foul roads before.

    Sir Karrel Borotyn is found dead with two punctures on his neck and drained of all his blood. A professor (Lionel Barrymore) and a police inspector (Lionel Atwill) investigate and all evidence points to vampires. Now it looks like Sir Karrel's daughter (Elizabeth Allan) is being targeted by the blood suckers.

    Director Tod Browning's remake of his now-lost film "London After Midnight." In the original, Lon Chaney played multiple parts. Here his roles are divided among Lionel Barrymore, Bela Lugosi, and Lionel Atwill. Lots of horror fans dislike this one because they feel the ending is a cheat. I thought the ending was great, though it might not hold up on closer scrutiny of certain previous scenes. The entire movie plays out more like a murder mystery with horror overtones rather than a straight horror film, so I didn't feel cheated at all. It's beautifully shot by James Wong Howe. The cast is great. Lugosi barely says anything but is a menacing presence in a Draculaesque role. Carol Borland is sufficiently creepy as his "daughter." Definitely a keeper.
    10Ron Oliver

    Barrymore Stalks Lugosi

    The MARK OF THE VAMPIRE lies heavily upon the terrified inhabitants of a lonely European manor house.

    In 1935 director Tod Browning set about the remaking of his 1927 silent Lon Chaney shocker LONDON AFTER MIDNIGHT. The final result was rather an odd film for the MGM roster, but it benefited by being given the Studio's first class production values and casting. It is a tremendously entertaining film to watch even now, full of chills & suspense.

    However, at a running time of barely one hour it has been obviously heavily edited. This does not help the already ludicrous plot, many of whose elements simply do not make the slightest sense. It is perhaps just as well to enjoy what the film does have to offer and not to harp about the incongruities of the storyline. The ending will come as a surprise to many viewers - some will be delighted at the turn of events, others will feel betrayed at the final fadeout.

    The cast is excellent. Lionel Barrymore is at his most eccentrically watchable as the elderly vampire stalker. And who could play the Undead better than Bela Lugosi? Although he speaks not a word until the final seconds of the film he is pure menace throughout, stalking along cobwebed corridors, associating with giant bats and radiating pure evil. Lionel Atwill as a stern police inspector and gentle Jean Hersholt as a befuddled baron complete the quartet of leading actors.

    Elizabeth Allan is lovely as the menaced young lady, while Carol Borland is properly mysterious as Lugosi's vampiress. Various members of the supporting cast are allowed moments to shine - Donald Meek as the frightened local doctor; Ivan Simpson as the manor's old butler and Leila Bennett as a rather hysterical maid. Movie mavens will spot an unbilled Christian Rub as a deaf peasant at the coroner's inquest.

    The film's editing sadly left several very fine character actors on the cutting room floor, including Robert Greig, Eily Maylon, Zeffie Tilbury & Jessie Ralph (whose name still appears in the credits).

    James Wong Howe's excellent cinematography should be mentioned, as should also the creepy special effects which add immensely to the atmosphere.
    5jknoppow

    A bit of trivia

    Count Mora has a scar on his temple. It's a gunshot wound acquired when after having incest with his daughter he committed suicide. That was meant to explain to the audiences how he and his daughter became vampires. But censors demanded the deletion of references to both the incest and the suicide.
    7jluis1984

    An underrated film

    After the commercial failure of his controversial masterpiece "Freaks" in 1932, director Tod Browning found himself in serious problems to find new projects. Browning was a man of proved talent, being the director of some of the best silent films starring Lon Chaney as well as the mind behind the 1931 horror masterpiece "Dracula". However, "Freaks" proved to be too ahead of its time and sadly suffered the prejudices of audiences clearly unprepared for the tragic story of a midget in love with a full grown woman. In this state of disgrace, the studio rejected his projects and instead gave him the job of directing "Fast Workers", a melodrama with former silent superstar John Gilbert. Fortunately, luck was still on his side as in 1935 he was allowed to direct a remake of his successful silent "London After Midnight", a movie that would reunite Browning with Dracula himself: Bela Lugosi.

    "Mark of the Vampire" is the story of the tragedy surrounding the wealthy Borotyn family. The patriarch, Sir Karell Borotyn (Holmes Herbert) has been murdered under mysterious circumstances, and soon everyone in town suspects it was the work of Count Mora (Bela Lugosi) and his daughter Luna (Carroll Borland), as these two deceased nobles are rumored to awake by night as vampires and wreak havoc in the small superstitious village. Inspector Neumann (Lionel Atwill) doesn't believe in this, as he suspects there is a more mundane motif for the murder of the rich old man, however, when Sir Karell's only daughter Irena (Elizabeth Allan) becomes the vampires' new target, Insp. Neumann will have to join forces with a strange scientist specialized in the occult, Prof. Zelin (Lionel Barrymore) to solve the mystery before someone else gets killed.

    As written above, "Mark of the Vampire" is essentially a remake of the now lost classic "London After Midnight", although this time Browning enhances the horror elements of the story by focusing on the couple of vampires and their actions instead of the mystery of the plot. The story is pretty convoluted and very clever for its time, with a nice use of black humor (some even see it as a satire of horror films of it's time) and very surprising plot twists to keep the mystery a secret until the end. Sadly (and like always happened to Browning), the film suffered approximately 20 minutes of cuts by the studio, who disliked Browning's idea of incest as background for Count Mora among other things. Unable to fight the studio (as they were still mad at him for "Freaks"), Browning had to let them cut the film, leading to the creation of many plot holes in the already convoluted story, ultimately destroying most of its effect by enhancing its flaws.

    As in most Browning's films, the power of the movie is in the haunting visuals conveyed by this master of silent films, images so powerful that in a way make up for the messed up and disjointed storyline. In fact (and like "Dracula"), most of the best scenes in "Mark of the Vampire" come when nobody talks and only the images are what carry the story. Taking his expressionist influences to the max, Browning makes the figure of the vampire to embody the ultimate vision of irresistible evil, as their unnatural shining in complete darkness makes them diabolically attractive. Browning always struggled with the use of sound, and this problem shows again in "Mark of the Vampire", although the high quality of his cast manage to improve Browning's direction in this "talkie".

    Lionel Barrymore is very good as the eccentric Prof. Zelin, and while he receives some bash for giving an over-the-top performance, I think his acting is right on the money, as he is not a serious Van Helsing, his character seems to be wicked, almost as wicked as the monsters he fights, so his hammy touch is, in my opinion, very appropriate. Lionel Atwill shines as Insp. Neumann, bringing a sense of dignity to the film as the stoic hero who is forced to work with what he considers as superstitious fools in order to fulfill his mission. Borland and Luogsi are simply wonderful as the almost silent vampires, relaying mostly on gestures to convey their emotions. Jean Hersholt, Donald Meek and Ivan Simpson have nice turns in supporting roles, with Meek and Simpson delivering some nice comedy that seems to parody stereotypes of horror films of its time.

    Sadly, the film (or what was left of it) suffers from many flaws that effectively make the brilliant parts of it look bad, leaving the final product as simply a slightly better than average 30s movie. Not only the cuts done by the studio ruined the storyline, as being honest, Browning's talent wasn't as fond of talkies as it was of silents. Browning was a genius of black comedy, but this skill couldn't translate well to sound movies and often his attempts of comedy look too over-the-top for the overall mood of the movie. To make things worse, the performances of Elizabeth Allan and Henry Wadsworth (the main romantic couple of the movie) are atrociously poor, paling in comparison to the work of the rest of the cast.

    "Mark of the Vampire" is a very good film of Browning's short post-"Freaks" career, as despite being plagued by many problems, it still works as a nice tale of mystery and horror. It is definitely not the typical vampire movie, and a number of factors make me to be willing to believe that Browning intended this to be a satire than a proper horror (for example the fact that vampires are silent and humans are very talkative for example). While certainly not a masterpiece, it is a fine film to watch despite its troubled upbringing. 7/10

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Throughout the film, Count Mora (Bela Lugosi) has an unexplained bullet wound on his temple. In the original script Mora was supposed to have had an incestuous relationship with his daughter Luna and to have committed suicide. After filming began, however, MGM deleted references to the crime (and any remaining references may have been deleted when 20 minutes of footage was removed after the film's preview). Because director Tod Browning's previous film, Fenómenos (1932), had been a box-office disaster, he was unable to object to any changes made by the studio.
    • Errores
      The character of Jan (pronounced as it would be in Prague as "yan") is referred to by the English pronunciation inexplicably by one character a few times before returning to pronouncing it correctly.
    • Citas

      [Last Lines]

      Count Mora: This vampire business, it has given me a great idea for a new act. Luna, in this new act I will be the vampire. Did you watch me? I gave all of me. I was greater than any real vampire.

      Luna Mora: Sure, sure, but get off your makeup.

      Fourth Vampire: Yes, and help me with some of this packing.

    • Versiones alternativas
      There is an Italian DVD edition of this movie, distributed by DNA Srl. The movie was re-edited with the contribution of the film history scholar Riccardo Cusin. This version is also available in streaming on some platforms.
    • Conexiones
      Edited into Mondo Lugosi - A Vampire's Scrapbook (1987)
    • Bandas sonoras
      Umrem Umrem
      (uncredited)

      Music by Jack Virgil

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes

    • How long is Mark of the Vampire?
      Con tecnología de Alexa
    • What is 'Mark of the Vampire' about?
    • Is 'Mark of the Vampire' based on a book?
    • How similar is this remake of "London After Midnight" to the original?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 8 de agosto de 1935 (México)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Idiomas
      • Inglés
      • Checo
    • También se conoce como
      • Mark of the Vampire
    • Locaciones de filmación
      • Metro-Goldwyn-Mayer Studios - 10202 W. Washington Blvd., Culver City, California, Estados Unidos(Studio)
    • Productora
      • Metro-Goldwyn-Mayer (MGM)
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • USD 305,177 (estimado)
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora
    • Color
      • Black and White
    • Relación de aspecto
      • 1.37 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Bela Lugosi and Carroll Borland in La marca del vampiro (1935)
    Principales brechas de datos
    What is the Spanish language plot outline for La marca del vampiro (1935)?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabaja con nosotros
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una compañía de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.