- Opening Title Card: The sea that breaks today on England's wave-lashed coast, thunders majestically its age-old songs of dim, forgotten yesterdays...
- Title Card: Nearby lived a matron whose conscience was elastic and whose husband was - old.
- Opening Title Card: Our love is God's gift. It will endure though men part us and the seas divide.
- Captain Jasper Leigh: I've had enough of you and your breed, you swaggering bully! Send your seconds to me or...
- Opening Title Card: Ride on, Peter; you're drunk.
- Captain Jasper Leigh: Until you give me satisfaction, I'll horsewhip you every time we meet!
- Opening Title Card: Nick, fetch me a bottle of that old madeira we took from the Spanish galleon on our last raid.
- Captain Jasper Leigh: Sir Oliver, I can swear by the ten holy toe bones that of all men thou art most foully abused.
- The Infanta of Spain: Put your ship about, Señor Commandante, the stench from those slaves offends me.
- Sir Oliver Tressilian: A curse on those that call themselves Christians and countenance such cruelty.
- Yusuf-Ben-Moktar: But art thou not a Christian, too?
- Sir Oliver Tressilian: If these be Christian, then do I call God to witness - I renounce the name!
- Asad-ed-Din - Basha of Algiers: The hand of Allah has given Yusuf-Ben-Moktar back to us!
- Yusuf-Ben-Moktar: [introduces Sir Oliver] This is my comrade, ripened for Allah's service by Christian's inhumanity to Christian!
- Asad-ed-Din - Basha of Algiers: By Allah! The strength of the Prophet is already in his arm!
- Title Card: A name rang through Spanish Christendom that made all mariners quake in terror... "Sakr-el-Bahr," the Moslem name meaning "Hawk of the Sea" - the victorious corsair of the Basha of Algiers.
- Captain Jasper Leigh: I suppose ye'll give yourself the pleasure of hanging me this fine morning, Sir Oliver.
- Sir Oliver Tressilian: I'd save your dirty neck's acquaintance with a rope if I was sure I could trust you.
- Captain Jasper Leigh: Ye can - by the ten holy toe bones - ye can!
- Godolphin Butler: A most extraordinary personage from the Orient to see Lady Rosamund.
- Captain Jasper Leigh: Ye are condemning an innocent gentleman whose heart is breaking for love of ye!
- Title Card: Fenzileh, the Basha's favorite wife. Marsak, her son, harem-born and woman-raised.
- Fenzileh: Wilt thou forever close thy heart against thine own son, Marsak, and cherish this infidel Sea Hawk?
- Asad-ed-Din - Basha of Algiers: Sir Oliver Tressilian - you dastardly renegade!
- Sir Oliver Tressilian: Not Sir Oliver Tressilian, but the Sea Hawk - the Moslem scourge of Christendom! The plundering Corsair your cupidity hath fashioned from a one-time Cornish gentleman!
- Captain of Asad's Guards: Sakr-el-Bahr returns victorious - with treasure and slaves beyond aught ever known!
- Slave Auctioneer: Two hundred philips for the milk-faced girl.
- Sir Oliver Tressilian: Two thousand philips, Oh Dalal.
- Slave Auctioneer: The slave is thine, Oh Sea Hawk - may Allah increase thy victories!
- Sir Oliver Tressilian: You find me strong, eh? I toiled at the oar of a galley until it formed my body into steel and robbed me of a soul.
- Asad-ed-Din - Basha of Algiers: This maiden has found favor in my sight; thou wilt yield her up, I know.
- Sir John Killigrew: Dost accept my challenge, Oh Dog of War!
- Sir Oliver Tressilian: Choose a mark, Oh Pup of Peace!