Las nadadoras

It's a wonderful story sees two girls become women, when they're forced to up sticks from the place they've been living, as conflict and turmoil takes grip in their land, and democracy, freedom and liberties canned, fighting tides and head winds as they travel with others, who have similar tales of opportunities smothered, with hope and belief that the city of Berlin, will be their spring board, and allow them to swim.

The brave and courageous story of the tenacious Mardini sisters and their cousin Nizar, as they make the perilous journey from Syria to Germany in search of a new life and for one, the hope to swim at the Rio Olympics. Beautifully performances and genuinely inspiring.

This movie touched me deeply. The Swimmers is a story about humanity, perseverance, love and hope. About family. In the realest way. The fact that all of this happened is unbelievable, and the fact it happened and keeps happening so much (meaning war and refugees) is heartbreaking to me. In our western world we tend to forget. So I'm grateful for this movie to bring forward this message. Even more grateful to have done this in such a beautiful and respectful way. The script is amazing, the cinematography is amazing and so are the actors. This is my first IMBd review and I just had to write it.

As "The Swimmers" (2022 release from Turkey; 135 min) opens, we are in "2011, a suburb of Damascus, Syria", and we get to know sisters Yursa and Sara, whose father is also their swim coach. We then go to "2015, Four Years Later", and the civil war in Syria is destroying everything. Yursa and Sara, now 17 yo, decide to flee Syria, accompanied by their cousin. At this point we are less than 15 minutes in the movie.

Couple of comments: this is the latest from Welsh-Egyptian director Sally El Hoisani ("My Brother The Devil). Here she brings the true story of the Mardini family, in particular Yursa and Sara, who are competitive swimmers. The film is really several movies into one: the dramatic journey these sisters, and many more like them, were taking that particular year (2015) to escape the living hell that was (is) Syria. There are no words, frankly. (You may recall that when Germany was confronted with wave after wave of refugees, then=Chancellor Angela Merkel famously declared "wir schaffen das", "we can handle this". One of the most courageous political decisions by a Western leader EVER.) The film also brings the account of Yusra as the underdog swimmer trying to reach the 2016 Olympics, at reminding of being "Rocky" for swimming. Last but not least, the film also reminds us that these refugees are first and foremost people like you and me, going up against impossible situations and circumstances of life. The film is a little long for its own good, but it's a minor complaint. Yusra and Sara are played by real life sisters Nathalie and Manai Issa.

"The Swimmers" had a limited US theatrical run earlier this month, and it started streaming on Netflix just a few days ago. The movie is currently rated 82% Certified Fresh on Rotten Tomatoes, and for good reason. If you have any interests in understanding why it is that millions upon millions of people have fled Syria over the last decade and what they go through to try and reach safety in Europe, or if you are looking for a good underdog story set in the world of competitive swimming, I'd readily suggest you check this out, and draw your own conclusion.

Had the privilege to attend the European premier of the movie which will come to Netflix on 23rd of November. The movie is a very nicely paced dramatization of an amazing human achievement and story, it's amazing because of the nature how far they came along and its amazingly human because they've did it sheerly as human beings nothing more. You could even profanely say as "superheroes" to quote the movie directly. Nothing super fancy directing and editing here, just purely nice narration and sequencing of events dramatization and this is being done nicely by the director Sally El Hosaini. But the real magic and chemistry lies between the two lead actresses Manal and Nathalie Issa who are siblings in real life as well not just on the screen; this chemistry between them gives you the passionate punch which delivers effectively indeed. This movie is definitely an underdog testament, a very good one.

Started to watch this film without knowing anything about it, only that it was trending at number 3 on Netflix. I usually switch films off with subtitles but something about this one lured me in. The balance of spoken English and subtitles actually worked for me as the film is about people attempting to cross International borders not all of them speaking the same language.

I was, from the title expecting to see a story about 2 sisters training to be Olympic swimmers. And yes it is, but it's not a feel good story, it is the remarkable true story of a refugee achieving an Olympic dream. Living in my cosy U. K. bubble I had no concept of living in a war torn country and how that drives young people to risk their lives in order that their families can seek refuge in other countries and it has really opened my eyes.

Lesbos was one of my favourite holiday destinations but in the last decade I have begrudgingly avoided it because of refugees landing on it's beaches . I now feel humbled after watching the harrowing depiction of the 'boat' journey. Part way through I almost stopped watching as their journey made me feel more and more uncomfortable as this wasn't going to be a story with a completely happy ending.

There is also an insight into the conditions that refugees live in once they have arrived in Germany. Although not ideal thank goodness there are compassionate countries.

The film felt authentic as there were no big stars in the cast and it seemed credible that they were refugees (the only actor I recognised was the one who played a good looking Doctor in The Good Karma Hospital).

I think there should be more films made from the point of view of refugees as their story needs to be told.