[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Quo Vadis, Aida?

  • 2020
  • TV-MA
  • 1h 41min
CALIFICACIÓN DE IMDb
8.0/10
41 k
TU CALIFICACIÓN
Jasna Djuricic in Quo Vadis, Aida? (2020)
Bosnia, July 1995.

Aida is a translator for the UN in the small town of Srebrenica. When the Serbian army takes over the town, her family is among the thousands of citizens looking for shelter in the UN camp. As an insider to the negotiations, Aida has access to crucial information that she needs to interpret. What is on the horizon for her family and people - rescue or death? Which move should she take?
Reproducir trailer2:21
3 videos
55 fotos
TragedyDramaHistoryWar

Bosnia, 1995. Aida trabaja de traductora para la ONU en el pequeño pueblo de Srebrenica. Cuando el ejército serbio ocupa el pueblo, su familia está entre las miles de personas que buscan ref... Leer todoBosnia, 1995. Aida trabaja de traductora para la ONU en el pequeño pueblo de Srebrenica. Cuando el ejército serbio ocupa el pueblo, su familia está entre las miles de personas que buscan refugio en los campos de la ONU.Bosnia, 1995. Aida trabaja de traductora para la ONU en el pequeño pueblo de Srebrenica. Cuando el ejército serbio ocupa el pueblo, su familia está entre las miles de personas que buscan refugio en los campos de la ONU.

  • Dirección
    • Jasmila Zbanic
  • Guionistas
    • Jasmila Zbanic
    • Hasan Nuhanovic
  • Elenco
    • Jasna Djuricic
    • Izudin Bajrovic
    • Boris Ler
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    8.0/10
    41 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Jasmila Zbanic
    • Guionistas
      • Jasmila Zbanic
      • Hasan Nuhanovic
    • Elenco
      • Jasna Djuricic
      • Izudin Bajrovic
      • Boris Ler
    • 323Opiniones de los usuarios
    • 138Opiniones de los críticos
    • 97Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 40 premios ganados y 43 nominaciones en total

    Videos3

    Official Trailer
    Trailer 2:21
    Official Trailer
    Trailer [OV]
    Trailer 2:08
    Trailer [OV]
    Trailer [OV]
    Trailer 2:08
    Trailer [OV]
    Quo vadis, Aida?
    Trailer 2:21
    Quo vadis, Aida?

    Fotos54

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 49
    Ver el cartel

    Elenco principal58

    Editar
    Jasna Djuricic
    Jasna Djuricic
    • Aida Selmanagic
    Izudin Bajrovic
    Izudin Bajrovic
    • Nihad Selmanagic
    Boris Ler
    Boris Ler
    • Hamdija Selmanagic
    Dino Bajrovic
    Dino Bajrovic
    • Sejo Selmanagic
    Johan Heldenbergh
    Johan Heldenbergh
    • Colonel Karremans
    Raymond Thiry
    Raymond Thiry
    • Major Franken
    Boris Isakovic
    Boris Isakovic
    • General Ratko Mladic
    Emir Hadzihafizbegovic
    Emir Hadzihafizbegovic
    • Joka
    Reinout Bussemaker
    Reinout Bussemaker
    • Colonel Dr. Robben
    Teun Luijkx
    Teun Luijkx
    • Captain Mintjes
    Juda Goslinga
    • Lieutenant Rutten
    Jelena Kordic Kuret
    • Chamila
    Alban Ukaj
    • Tarik
    Ermin Bravo
    Ermin Bravo
    • The Mayor
    Edita Malovcic
    Edita Malovcic
    • Vesna
    Micha Hulshof
    • Major De Haan
    Joes Brauers
    Joes Brauers
    • Boudwijn
    Sol Vinken
    • Soldier Lammerts
    • Dirección
      • Jasmila Zbanic
    • Guionistas
      • Jasmila Zbanic
      • Hasan Nuhanovic
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios323

    8.040.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Resumen

    Reviewers say 'Quo Vadis, Aida?' is a powerful, harrowing film about the Srebrenica massacre, praised for impactful storytelling and strong performances, especially Jasna Duricic as Aida. It critically examines the United Nations' failure and explores themes of war and survival. While lauded for emotional depth and historical significance, some criticize perceived inaccuracies and over-dramatization. It is considered an important, though challenging, film that highlights a significant historical event.
    Generado por AI a partir del texto de las opiniones de los usuarios

    Opiniones destacadas

    10deepbllue

    Really powerful movie

    I am a guy from Serbia and I gave this movie 10/10 because it has really good script and it is true work of art. I wish directors from Serbia would make more films which are as good as this one.
    10j_m_jovicic

    Great movie

    The main actress Jasna Djuricic deserves an Oscar. She gave such a great portrayal of a mother and a wife who's traying her best in the worst of situation. God forbid anyone finds themselves in that situation.
    9Movi3DO

    Devastation

    So horrible so horrible...

    A war movie about the Srebrenica massacre in 1995. A mother, who's also an interpreter, tried to get her family to safety while the civilians were being transported by the Serbian force.

    Coming in, I didn't know anything about the real life story. However, after watching about 10 to 15 minutes, it was abundantly clear what was going to happen. For the rest of the movie, it became a desperate, maddening, and heartbreaking descend into the inevitable. This was shown through the lens of our main character, and her desperation was relatable, like if you were in her shoes you would do everything she did.

    The color and cinematography also heightened the desperation. The movie looked monotonous. The overwhelming color of the ground during the day felt hot, dry, and reflected the dire situation the civilians were in. Even more, the movie felt so raw, making me feel like I'm actually there with the people.

    And then the ending hit. I knew it was coming, but still I was in silence as the camera slowly moved away. There's no need for showing actual violence. Just the sound was enough to convey the horror. The last scene was a strong testament of the director about the unjust event.

    Overall, a devastating movie that i would not want to see again. 9/10.
    8ragingbull_2005

    Mind blown. Best film on Srebenica

    *Why this film*- This was nominated for the 2021 Best Foreign Film Academy Award, which it lost to Another Round.

    Also, I am reading America and the Problem of Hell - an account of genocides of the 20th century. The last genocide that the book extensively talks about, is of the Bosnian Muslims by the Serbians, at Srebrenica. This is set smack in the middle of that tumultuous time.

    *What I liked about it* - The pacing and the scripting. It is 100 minute long and packs so much in that century. The chief protagonist, Aida, a UN translator, might be the one of the most true flesh-and-blood characters written for screen. Her personal and professional battles form the crux. The UN soldiers, tasked with enforcing truce between the Bosnians and the Serbs and the Serbian warlords, intent on capturing the city and relocating its citizens are vividly drawn. The acting is so natural that you feel at times that you are watching a documentary, rather than a thriller.

    It reminded me of our very own _The Kashmir Files_ at times. The terror that you are being hunted just for your religious identity, is as real here, as it was there. The brutality, much of it off screen here, would make your fertile imagination churn up many scenarios. It is telling that this was sent to the Academy Award by the country whereas The Kashmir Files was reviled by a section of the intelligentsia and political class as conjecture and not fact based.

    This is a great film and is surely going to be seared in the memories of those who choose to watch it.
    10selmasbektas

    Finally a Bosnian movie that tells about the crimes in Srebrenica

    It was an ongoing debate in my family if we should watch the movie or not. My mother is from Srebrenica and we lost a huge part of our family and amongst them my grandpa. The wounds are still open and will be no matter how long time passes and my mother's memories are still as vivid as if it was yesterday. Having seen a few bad movies left us not wanting to se another one on that subject because directors ( particularly Jolie) tried in a way to romanticize the war even though there is NOTHING ROMANTIC about that war. A huge loss, suffering and vivid memories of near friend and family being killed and tortured is something that my mother lives with daily. So I watched the movie first and later we saw it together. And it hits you to the core. I think that Jasmila Zbanic accomplished something great by leaving out horror scenes and making us just imagine. Because no scene can ever compare with the reality of crime and horrors that happened. In a few segments of the movie we had to pause because they felt so real to my mother that she started to look for my grandpa in the scenes with people outside the UN zone hq. We highly recommend everyone to see this movie and to never forget about Srebrenica.

    Más como esto

    La revelación de Sara
    7.2
    La revelación de Sara
    Tierra de nadie
    7.9
    Tierra de nadie
    Gori vatra
    7.3
    Gori vatra
    Ljeto u zlatnoj dolini
    7.1
    Ljeto u zlatnoj dolini
    Colectiv
    8.1
    Colectiv
    Quo Vadis, Aida?: The Missing Part
    ¡Queridos camaradas!
    7.4
    ¡Queridos camaradas!
    Remake
    7.7
    Remake
    Quo Vadis, Aida? Sequel
    Deset u pola
    7.7
    Deset u pola
    Kod amidze Idriza
    7.7
    Kod amidze Idriza
    La chica de la aguja
    7.5
    La chica de la aguja

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Jasna Djuricic, who plays the main role, is the wife of Boris Isakovic, who plays general Mladic. They often work together in film and theater, but in this film they don't share any scenes.
    • Citas

      Aida Selmanagic: We are on the list!

    • Conexiones
      Featured in Los 93 Premios de la Academia (2021)
    • Bandas sonoras
      Dajte Vina, Hocu Lom
      Written by Haris Dzinovic and Alexsandar Radulovic Futa

      Performed by Izvodaci

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes18

    • How long is Quo Vadis, Aida??Con tecnología de Alexa
    • when can we find subtitles for the movie ?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 26 de febrero de 2021 (Suecia)
    • Países de origen
      • Bosnia-Herzegovina
      • Austria
      • Rumanía
      • Países Bajos
      • Alemania
      • Polonia
      • Francia
      • Turquía
      • Noruega
      • Croacia
      • Suecia
      • Montenegro
      • Italia
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official site (Japan)
    • Idiomas
      • Serbocroata
      • Bosnio
      • Inglés
      • Holandés
      • Serbio
    • También se conoce como
      • Where are you going, Aida?
    • Locaciones de filmación
      • Mostar, Bosnia and Herzegovina
    • Productoras
      • Deblokada Produkcija
      • Coop99 Filmproduktion
      • Digital Cube
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • EUR 4,500,000 (estimado)
    • Total a nivel mundial
      • USD 813,253
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 41 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Jasna Djuricic in Quo Vadis, Aida? (2020)
    Principales brechas de datos
    By what name was Quo Vadis, Aida? (2020) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.