Una historia de humor negro que sigue a Bethan, de 16 años, en su lucha contra las ansiedades e inseguridades de la vida adolescente, con la dura realidad de una vida hogareña que dista much... Leer todoUna historia de humor negro que sigue a Bethan, de 16 años, en su lucha contra las ansiedades e inseguridades de la vida adolescente, con la dura realidad de una vida hogareña que dista mucho de lo que ella proyecta en sus amigos.Una historia de humor negro que sigue a Bethan, de 16 años, en su lucha contra las ansiedades e inseguridades de la vida adolescente, con la dura realidad de una vida hogareña que dista mucho de lo que ella proyecta en sus amigos.
- Ganó 2premios BAFTA
- 11 premios ganados y 6 nominaciones en total
Explorar episodios
Opiniones destacadas
The first series was revealing and honest about a deprived childhood and the devastating consequences on the aspirations and achievements of that misfortune. It realistically portrays the shame and guilt that can accrue. But all this is done with humour - both ribald and acerbic - that still remains both humane and ultimately hopeful, despite the pent-up frustrations of teenage angst and a quiet rage against the circumstances of life inflicted on protagonist Bethan.
The portrait of Bethan's mam going through an episode of bipolar breakdown is eviscerating - but then again, there is healing and resolution, if only for a while. The mainly female leads in the first and second series are outstanding - Creevey playing Bethan is, as they say, a revelation and the actress playing her mam delivers a tour de force. Rhodri Meilyr, Steffan Rhodri and Mr Wilbraham playing Travis also provide terrific support, as do the young actresses playing Ffion and Bethan's girlfriend (apologies to all actors unnamed - I can't see the crew listing to check your names as I write).
The second series is a wonderful sequence - the actors, their characters and the storyline have all matured. This is a story that needed to be told and it is told engagingly. It could be argued that such stories never end happily or hopefully. But I know from experience (and I think the author has also lived this) that it is possible, especially with the kindness and support of teachers, to escape the seemingly inevitable failure meted out to the 'undeserving' poor. This film may be frank and challenging and even uncomfortable to view at times - but it is both rewarding and entertaining.
I see some anti-Welsh racists in comments have bemoaned the mere existence of Welsh culture and voices - all the more reason to resist such xenophobia and do the opposite. More productions of quality like this from Wales (and other cultures outside the English metropolitan elites) and more presence of the Welsh language are now due. It's time that UK television reflected that English has not 'extirped' Welsh and that it is a modern, European indigenous language with its finger on the pulse of what really matters today and a significant presence in the UK.
The portrait of Bethan's mam going through an episode of bipolar breakdown is eviscerating - but then again, there is healing and resolution, if only for a while. The mainly female leads in the first and second series are outstanding - Creevey playing Bethan is, as they say, a revelation and the actress playing her mam delivers a tour de force. Rhodri Meilyr, Steffan Rhodri and Mr Wilbraham playing Travis also provide terrific support, as do the young actresses playing Ffion and Bethan's girlfriend (apologies to all actors unnamed - I can't see the crew listing to check your names as I write).
The second series is a wonderful sequence - the actors, their characters and the storyline have all matured. This is a story that needed to be told and it is told engagingly. It could be argued that such stories never end happily or hopefully. But I know from experience (and I think the author has also lived this) that it is possible, especially with the kindness and support of teachers, to escape the seemingly inevitable failure meted out to the 'undeserving' poor. This film may be frank and challenging and even uncomfortable to view at times - but it is both rewarding and entertaining.
I see some anti-Welsh racists in comments have bemoaned the mere existence of Welsh culture and voices - all the more reason to resist such xenophobia and do the opposite. More productions of quality like this from Wales (and other cultures outside the English metropolitan elites) and more presence of the Welsh language are now due. It's time that UK television reflected that English has not 'extirped' Welsh and that it is a modern, European indigenous language with its finger on the pulse of what really matters today and a significant presence in the UK.
10Jmon27
This is a very important character study into the mind of a teen that is struggling beyond the limits any teen thinks they can comprehend. And she does so, exquisitely.
This is a stunning drama. The script beautifully captures the tragedy and comedy of life. I was gripped from start to finish. You will not be disappointed in this wonderful series.
Funny, sad, horrible and brilliant. Wonderful acting, story, script and overall production. Lead actors Gabrielle Creevy and Jo Hartley are particularly brilliant and deserve awards for this.
Your 100% drama with no sugar added has been delivered. Ingredients: Dark, cruel childhood seasonad with bad parenting overlapped with mental health issues. People expecting entertaining teenage story can be considered as allergic to this dish. To the rest the show is highly recommended, it's intensely touching and deep.
¿Sabías que…?
- TriviaOn Tuesday, 16th March 2021, the comedy drama won the coveted Best Drama Series award at the Royal Television Society Awards. The following day BBC Three announced that they have commissioned a second series. Series two finds Bethan embarking upon her final year of school while facing a momentous decision.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
Detalles
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta





