[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesBuscar películas por géneroPelículas más taquillerasHorarios y entradasNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la televisión y en streamingLos 250 mejores programas de TVLos programas de TV más popularesBuscar programas de TV por géneroNoticias de TV
    Qué verÚltimos tráileresTítulos originales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbFamily Entertainment GuidePodcasts de IMDb
    OscarsPride MonthAmerican Black Film FestivalSummer Watch GuidePremios STARmeterInformación sobre premiosInformación sobre festivalesTodos los eventos
    Nacidos un día como hoyCelebridades más popularesNoticias sobre celebridades
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de visualización
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar app
  • Elenco y equipo
  • Opiniones de usuarios
  • Trivia
  • Preguntas Frecuentes
IMDbPro

Teströl és lélekröl

  • 2017
  • Not Rated
  • 1h 56min
CALIFICACIÓN DE IMDb
7.5/10
31 k
TU CALIFICACIÓN
Alexandra Borbély in Teströl és lélekröl (2017)
Ver On Body and Soul Official Trailer
Reproducir trailer2:02
5 videos
99+ fotos
DramaFantasyMysteryRomance

Cuando los trabajadores de un matadero, Endre y Mária, descubren que comparten los mismos sueños, deciden hacerlos realidad.Cuando los trabajadores de un matadero, Endre y Mária, descubren que comparten los mismos sueños, deciden hacerlos realidad.Cuando los trabajadores de un matadero, Endre y Mária, descubren que comparten los mismos sueños, deciden hacerlos realidad.

  • Dirección
    • Ildikó Enyedi
  • Guionista
    • Ildikó Enyedi
  • Elenco
    • Alexandra Borbély
    • Géza Morcsányi
    • Réka Tenki
  • Ver la información de producción en IMDbPro
  • CALIFICACIÓN DE IMDb
    7.5/10
    31 k
    TU CALIFICACIÓN
    • Dirección
      • Ildikó Enyedi
    • Guionista
      • Ildikó Enyedi
    • Elenco
      • Alexandra Borbély
      • Géza Morcsányi
      • Réka Tenki
    • 79Opiniones de los usuarios
    • 185Opiniones de los críticos
    • 77Metascore
  • Ver la información de producción en IMDbPro
    • Nominado a 1 premio Óscar
      • 19 premios ganados y 23 nominaciones en total

    Videos5

    On Body and Soul Official Trailer
    Trailer 2:02
    On Body and Soul Official Trailer
    On Body and Soul
    Clip 2:03
    On Body and Soul
    On Body and Soul
    Clip 2:03
    On Body and Soul
    On Body and Soul
    Clip 1:58
    On Body and Soul
    On Body and Soul
    Clip 1:32
    On Body and Soul
    Interview with Idiko Enyedi
    Interview 16:31
    Interview with Idiko Enyedi

    Fotos126

    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    Ver el cartel
    + 119
    Ver el cartel

    Elenco principal30

    Editar
    Alexandra Borbély
    Alexandra Borbély
    • Mária…
    Géza Morcsányi
    • Endre
    • (as Morcsányi Géza)
    • …
    Réka Tenki
    Réka Tenki
    • Klára…
    Zoltán Schneider
    • Jenö…
    Ervin Nagy
    • Sanyi…
    Itala Békés
    • Zsóka…
    Tamás Jordán
    Tamás Jordán
    • Mária's therapist
    Éva Bata
    • Jenö's wife
    Pál Mácsai
    • Investigator
    Zsuzsa Járó
    • Zsuzsa…
    Nóra Rainer-Micsinyei
    Nóra Rainer-Micsinyei
    • Sári…
    Vivien Rujder
    Vivien Rujder
    • CD store saleswoman
    István Dankó
    • CD store salesman
    László Tóth
    • Shopkeeper
    Júlia Nyakó
    • Rózsi
    • (as Juli Nyakó)
    • …
    Rozi Székely
    • Teri
    Zsófi Bódi
    • Piroska
    Attila Fritz
    • Peti
    • Dirección
      • Ildikó Enyedi
    • Guionista
      • Ildikó Enyedi
    • Todo el elenco y el equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Opiniones de usuarios79

    7.530.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Opiniones destacadas

    8lasttimeisaw

    an invigorating comeback of Hungarian filmmaker Ildikó Enyedi

    ON BODY AND SOUL is an invigorating comeback of Hungarian filmmaker Ildikó Enyedi, her first feature film in 18 years which stimulatingly dances away with the Golden Bear in Berlin.

    The plot can be basically boiled down as follows: when a lonely man meets a lonely woman, how the pair fumbles to build an authentic connection without forfeiting their individuality, because both are crippled in very different terms, for a middle-aged Endre (Morcsányi), it is his corporal handicap, a liability which might explain why he is a singleton, but for the young Maria (Borbély), her condition is far more unusual and intriguing, she seems to be stuck in a limbo of emotionally arrested development, equipped with no social skills, and eschews human contact of any sort, but in accordance with the less unconventional "idiot savant" trope, she is also endowed with a preternatural power of memory, which might fairly explain her credentials as a quality inspector, newly appointed to work in Endre's abattoir, where he assumes the job as the chief financial officer.

    Despite of its well-trodden narrative arc, ON BODY AND SOUL refreshingly channels a mystical dream-reality correlation between the two protagonists, embodied in their shared dreamscape as a stag and a doe and through a subplot of psychological assessment, its earth-shattering revelation is comically underlined by Klára (a voluptuous Réka Tenki and an uncanny Jennifer Lawrence doppelgänger), the psychiatrist who is in a snit of believing that she has been taken for a ride (indeed, comical elements are friskily deployed throughout). It is this paranormal tie-in propels their bonding in motion, which reverberates as a sobering call, how could these two isolated souls even start a tentative gesture if there were no such beggar belief fabrication to break the humongous glacier between them, one must venerate Enyedi for her keen insight of the intrinsic difficulty apropos of human interactions, and her diligent craftsmanship of balancing the dream- reality dyad with an intimate but non-judgmental outlook amid the film's gorgeous imagery.

    It is still a bumpy road ahead after that, not least for the tabula-rosa Maria, who really steps out of her comfort zone and out on a limb to prepare herself for the ineluctable carnal ritual, but at the same time, her gawkiness sends many a wrong signal to an increasingly frustrated Endre, who is self-aware of their gaping age difference and dubious of his own potency. When the crunch comes Enyedi doesn't flinch from radically bringing a splurge of red into play, even if it offends the squeamish, which is not dissimilar with the slaughterhouse mise-en-scène, viewers are impelled to stare at pain and gore vis-à-vis, because cruelty is the staple among human beings, whether we (sometimes even obliviously) cast it on our own kind or lesser beings.

    The two leading performances are of high caliber, dramaturgist Géza Morcsányi is well at ease with Endre's resigned, contemplative demeanor tinged with a smidgen of sophistication, whereas a doe-eyed (no puns intended!) Alexandra Borbély is simply mesmerizing to hold our attention from stem to stern, often appears like an ethereal creature with her impassive lineaments, and registers her unaffected agenda at the same time in pinpoint economy.

    Mournfully honed in Laura Marling's WHAT HE WROTE, the thematic dirge bewitches Maria and audience alike, ON BODY AND SOUL reaches its crescendo with a hard-earned happy ending, when magic dissipates, a new lease on life is inaugurated, which could be also read as a herald of Enyedi's own future, career-wise. In fact, she is a few years younger than Géza Morcsányi in real life, so guaranteed by this fascinating love story, her next offering looks pretty buoyant, with only one proviso, the waiting time must be significantly pared down, an 18-year hiatus is an egregious waste of her talent.
    8bnsw19

    Where art and craft meet

    Beautiful. Moving. Funny. Touching. Magical. Shocking. Wonderful. A film for grown-ups with hearts and minds. The direction - the shots, the camera-work, the framing - are a pleasure: one admires parts of the film as one does a painting. The acting is so natural as to forget one is not watching a real life scene. The script is elegant and sparse - there is so much left unsaid; it's the space between the words that count. The all encompassing vision makes one proud to be a human being.
    8Blue-Grotto

    Sensual and Delightful

    Snowfall in a forest of firs, gentle wind, the soothing sound of flowing water and two deer nuzzling in the mist. Endre and Maria are fastidious loners and mere acquaintances, yet they share this recurring dream. Though Maria has extreme difficulty with physical contact, she strives to overcome this limitation with her vivid imagination and immense desire. The mutual and expanding dreams tug at the pair, body and soul, but so do their fears, obsessions and predilections for solitude.

    I loved the sensual nature of the film and the two main characters who delight in little things such as the warmth of sunlight and the brushing of hair with a hand. Close-up photography, of faces, reflections in the water and more, adds another layer of sensuality to the film. Both Endre and Maria work in a slaughterhouse and while the story does not dwell for too long in the raw bloodshed of this, it is enough to make you vow to become a vegetarian. I appreciate the film's slant on the subject, which Endre gives voice to in telling a candidate for a job at the slaughterhouse, "if you don't feel sorry for the cows, you can't work here." The character chemistry seems a little off, as Endre appears much older and uglier than Maria, but maybe it is just me. Seen at the Toronto International Film Festival.
    8TheLittleSongbird

    An unusual love story with soul

    As somebody who is disabled and has Aspergers myself, 'On Body and Soul' did resonate a lot with me and really did feel a big emotional connection with it.

    'On Body and Soul' is not a perfect film, with the unflinching savage elements (even in the unusual slaughter house setting) not really gelling with the rest of the film and feeling almost gratuitous in the shock value. Having said that, it is also a really beautiful film that was made with a lot of good intentions and heart. Really respected that it handled Aspergers and disability with sensitivity and tact, doing it in a way that makes one genuinely connect with the characters even more so than we do already. It's not overdone and it's not trivialised either.

    Unusual a love story that in 'On Body and Soul' is, but it is also one with soul and a lot of pathos. The excellent performances from the two leads Geza Morcsanyi and particularly Alexandra Borbely help bring a genuine poignancy to the story and their chemistry is heartfelt in its realism. Nothing is rushed or far-fetched, it progresses at a realistic rate and it really does look like they are in love. The rest of the cast are also strong but it's all about the two leads.

    Visually, 'On Body and Soul' is very well made. It is beautifully filmed and a lot of the imagery is splendidly unsettling. The music is hauntingly beautiful and Ildiko Enyedi's direction is controlled and intelligent, excelling in the connection between human and animal behaviour and the depiction of the alienation of modern urbane living.

    The script is nuanced, poignant and thought-provoking, with some pertinent points made about the subjects it explores. Pacing is deliberate but never dull.

    Summing up, a very good and often very moving film. 8/10 Bethany Cox
    8JvH48

    Unusual love story in unusual setting, very well portraying two main protagonists, both not socially streetwise. Golden Bear winner at Berlinale 2017

    Saw this at the Berlinale film festival 2017, where it was part of the official Competition. Possibly a spoiler but no secret anymore: It won the Golden Bear for best film. Unusual love story in an even more unusual setting, namely a slaughterhouse. The two main protagonists, the financial director and a newly appointed quality controller, are both not socially streetwise. Their personalities with their deviancies are very well portrayed, letting them stand out from cardboard characters that appear in some (other) love stories.

    The movie opens in a forest where we see one male and one female deer, watching each other from a distance. At later moments, we see variations of the same scene. But before we think this is some form of running gag, we get the reason why it is important and why it is repeated with small variations. It comes to light as a side effect of a psychological screening of all personnel working in the slaughterhouse, that the two main protagonists have identical dreams at night with said two deer in a forest. Initially, they both consider it unbelievable. And the resident psychologist even assumes that she is the victim of a practical joke, and does not believe it either. Their disbelief ends when they compare notes, and observe the similarities as well as the progress in the dreams, in hindsight easy to be derived from our knowledge what to look for as the couple grows closer together in cautious steps.

    All in all, the screenplay demonstrates very well how the two main protagonists get attracted to each other, and how the rest of the slaughterhouse staff behaves around them. They are not exactly outcasts but not an integral part of the social structure either, so gossip and unfriendly comments are to be expected. The slow progress in their courtship is juxtaposed with the two deer in their respective dreams who come closer together in tiny steps. It is all very unusual, but one never gets the feeling that it is too far-fetched.

    Más como esto

    Liza, a rókatündér
    7.5
    Liza, a rókatündér
    Sin amor
    7.6
    Sin amor
    Kontroll
    7.6
    Kontroll
    Simon mágus
    7.1
    Simon mágus
    El hijo de Saúl
    7.4
    El hijo de Saúl
    Toni Erdmann
    7.3
    Toni Erdmann
    Az én XX. századom
    7.0
    Az én XX. századom
    Moszkva tér
    7.8
    Moszkva tér
    El insulto
    7.6
    El insulto
    A feleségem története
    6.2
    A feleségem története
    Revanche
    7.5
    Revanche
    Paterson
    7.3
    Paterson

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que…?

    Editar
    • Trivia
      Alexandra Borbély and Ervin Nagy are a couple in real life.
    • Errores
      During Endre's (Géza Morcsány) interview with the psychologist he states he dreamt he was a deer and not alone, at around the thirty four minute mark the psychologist asks him, "Was it another Stag or Doe?" She should have asked if it was another Stag or Hind? Hind being the correct mate for a Stag whilst Doe is the mate for a Buck.
    • Citas

      Endre: By the way, what did we dream last night? Somehow I can't remember.

      Mária: I think I didn't dream anything.

    • Créditos curiosos
      "During the shooting of our film animals were harmed, but none of them for the sake of this film. We just documented the daily routine of a slaughterhouse."
    • Conexiones
      Featured in Women Make Film: A New Road Movie Through Cinema (2018)
    • Bandas sonoras
      What He Wrote
      Written and Performed by Laura Marling

      Courtesy of Virgin Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y agrega a la lista de videos para obtener recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas Frecuentes17

    • How long is On Body and Soul?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 2 de marzo de 2017 (Hungría)
    • País de origen
      • Hungría
    • Sitios oficiales
      • official port.hu site
      • Official site (Germany)
    • Idioma
      • Húngaro
    • También se conoce como
      • En cuerpo y alma
    • Locaciones de filmación
      • Bükk National Park, Hungría(exterior scenes)
    • Productoras
      • Inforg-M&M Film Kft.
      • Hungarian National Film Fund
    • Ver más créditos de la compañía en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Total a nivel mundial
      • USD 2,132,634
    Ver la información detallada de la taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Tiempo de ejecución
      1 hora 56 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Noticias relacionadas

    Contribuir a esta página

    Sugiere una edición o agrega el contenido que falta
    Alexandra Borbély in Teströl és lélekröl (2017)
    Principales brechas de datos
    By what name was Teströl és lélekröl (2017) officially released in India in Hindi?
    Responda
    • Ver más datos faltantes
    • Obtén más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más para explorar

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtén la aplicación de IMDb
    Inicia sesión para obtener más accesoInicia sesión para obtener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtén la aplicación de IMDb
    Para Android e iOS
    Obtén la aplicación de IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • License IMDb Data
    • Sala de prensa
    • Publicidad
    • Trabajos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, an Amazon company

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.