- Licínio Azevedodirector (as Licinio Azevedo)
(en orden alfabético)
- Licínio Azevedonovel 'Comboio de sal e açúcar'
- Licínio Azevedoscreenplay
- Claire Dobbinadditional material (as Claire Dobbins)
- Teresa Pereirascreenplay
- Filipe Santosadditional material
- Abdul Satar Suleman(as Abdul Satar)
Resto del elenco ordenado alfabéticamente
- Márcio Martha(sin créditos)
- Philippe Avrilco-producer
- Licínio Azevedoco-producer
- Pablo Iraolaproducer
- Elias Ribeiroco-producer
- Beto Rodriguesco-producer
- Tatiana Sagerco-producer
- John Trengoveco-producer
- Nelson Lopespost-production manager
- Momade Mussaproduction manager
- Tiago Almadafirst assistant director
- Nuno Diogosecond assistant director
- Diana Manhiçasecond assistant director
- Gabriel Mondlaneadditional assistant director: background coordinator
- Cesário Monteiroassistant director: continuity
- Humberto Noticothird assistant director
- John Pittacrowd assistant director
- Filipe Santosthird assistant director
- Edio da Silvaassistant property master
- Nurodine Daudeassistant director (as Norodone Daude)
- Celso Simõesassistant art director
- Andre Smithpainter
- Greg Albertsfoley artist / sound designer
- Ricardo Costaasst. re-recording mixer
- Philippe Fabbrisound recordist
- Kiko Ferrazsound mixer
- Matthew Jamesdialogue editor / supervising sound editor
- Jules Jaskoassistant sound mixer
- Gabriel Schulzadditional sound editing
- Francisco Velosoboom operator
- Zakhele Mkhizespecial effects assistant
- Gerhard van der Heeverspecial effects supervisor
- Irma Luciavisual effects
- Nuno Ferreiraassistant camera
- Andrew Littleb camera focus puller
- José Mahumaneelectrician
- Mário Soaresgaffer
- Justin Youenssteadicam operator
- Benoit Armstrongpost-production coordinator
- Valentin Goguet-Chapuisassistant colorist
- Issufo Manuel Martinhoend title performer
- Cesário Monteiroscript supervisor
- Abdul Adamodriver
- David Nhanjaletransportation coordinator
- Luis Suweiadriver
- Inês Brancosubtitling
- Cidalia Chanculoproduction staff
- Maher Diabdistribution
- Nuno Diogoproduction staff
- Mary Everardposter design
- Tessa JubberEnglish subtitles supervisor
- Alaa Karkoutidistribution
- Timóteo Maposseproduction assistant
- Ivania Martinsproduction secretary
- Raquel Morteproduction coordinator / production secretary
Contribuir a esta página
Sugiere una edición o agrega el contenido que falta