El Clan

A few years back, I was advising a Francophile mate of the virtues of the wonderful French comedy, The Intouchables. I mentioned also that the subtitling was superb. 'How would you know?' he asked, aware that I had but a smattering of schoolboy French. I explained that the grammar and syntax was perfect, and colloquialisms clearly caught the spirit of the piece - you simply forgot you were reading script, allowing you to concentrate on the visuals.

Sadly, the taut Argentine crime thriller,The Clan, looks as if it's been subtitled by a dyslexic alcoholic using Google translate. It was extremely frustrating. I was clearly watching a very well made film, based on real events, about a Mafiosa-style family engaged in kidnapping and extortion; this was at a time, the 1980s, when the government was up to similar tactics - many dissidents simply disappeared. Keeping Police and officials sweet, the family could act with near impunity.

Everything about the film - its story, pacing, acting, direction was top notch. But the constantly poor subtitling proved too great a distraction and detracted from the film itself.

I can recommend the film without hesitation to any fluent Spanish speakers among you.

This is a fun little movie. Watching it is truly an experience. Knowing that it is based on a true story really blows the mind!! Wow! Completely crazy story.

Really well made and superbly acted. This is a cracking little movie!!

Just returned from the cinema. I liked the movie and the acting of all the characters, in particular from Guillermo Francella who already proved very well that he's not only excellent for humor but also an excellent drama actor.

The movie has a superb 80's atmosphere in every detail, from cars, clothes, phones, music (the music in this film is awesome!).

Regarding the story -which was true- the movie helped me understand much better the events and to correlate how Puccio got to that situation.

I really recommend this movie and I hope you have the opportunity to see it.

My wife and I saw this film at the Louisiana Film Festival last night not knowing what to expect. Before I go on, my wife and I have totally different views and tastes when it comes to the art of film but this time we both came out of "El Clan" pretty satisfied. This film started off pretty slow but did get a little more riveting as it went on. There really were no big surprises or twists in this film. It was pretty much straight forward but got more interesting as the film went on. The story is simple; The Puccio Family, who is a model family on the outside, is a family that is in the business of kidnapping rich people for money and then killing them. Arquimedes Puccio (Guillermo Francella) is a respectable store owner who has an adoring wife and five respectable kids but all of this is a front for what they really do, simple but good. The acting in this film was great, especially from Guillermo Francella who played the part of Arquimedes Puccio, the totalitarian leader of "El Clan". The program director for the film festival mentioned, because this film didn't win or get a nomination for the foreign film category at the Oscars, Twentieth Century Fox decided to drop it, which is a shame because it's actually a decent film. I had no regrets seeing it.

Wow, i just got back from watching this one at the cinema, here in Argentina and i will say that the hype matches the movie! The movie portrays a dark time in Argentinian history. Just after the dictatorship of Vidella had ceased, the country was rebuilding, however scraps from the dark days were still around, in particular associations that specialised in kidnappings back in the day. Looking to continue their business, they were offered protection from parts of the military, and "El Clan" depicts the story of the Puccio Clan. A family who kidnapped and killed many people in the 80s. Pablo Trapero is a household name amongst Argentinian cinema, so it wasn't a surprise that he chose such a disturbing story, as his other films have taken on similar dark tones. This movie wreaks of quality. From the very haunting imagery, to the authentic 80s soundtrack, to the phenomenal acting from Argentine comedian Guillermo Francella, all of these elements combine with the very disturbed story, to make a movie that catapults Argentine cinema to the front runner in the Latino area! Shocking violence along with the disturbing elements of human behaviour elevates this movie beyond an easy viewing experience, but if you are prepared to delve into a very dark, yet intriguing story, then you will come away from "El Clan" very satisfied!