Un equipo documental busca un nuevo tema y encuentra un periódico del Medio Oeste que está por cerrar, mientras su editor intenta salvarlo con reporteros voluntarios.
Nathan discovers the professional Santa he's helping has a dark secret and his attempt to market a petting zoo has unexpected results. Also, a teen is caught doing graffiti.
Nathan encourages a clothing store to allow shoplifting and trains a new assistant. A restaurant owner is surprised when Nathan asks to be included in her will.
Nathan helps a struggling funeral home, a burger joint is forced to stand by its claim that it has the best burger in Los Angeles, and Nathan goes skydiving.
In this special episode, Nathan performs a daring escape in which he risks a fate that is truly worse than death, and failed business ideas from the season are showcased.
Nathan puts a private investigator to the test by allowing himself to be spied on for a day, a taxi company is brought a solution for shy customers, and Nathan is forced to include product placement in his show.
Nathan helps a dating website attract female users; a party planner is given a new way to send out invites; Nathan also shares his strategy for self-motivation.
Nathan shows a toy company how to market to children; a movie theater instates a no-sharing policy at the concession stand; Nathan reconnects with an old friend.
Nathan attempts to secure an endorsement deal for a sporting-goods store, and an antique shop learns how to better utilize their "You break it, you buy it" policy.
