Al comenzar la filmación, Raphaël lucha por hacer valer su autoridad. Se contrata a una nueva doble y un discurso motivador en la cafetería da un giro equivocado.
Mientras Tom ayuda a Raph a deshacerse de las pruebas, Ingrid sigue el método completo. Jean-Marc se enfrenta a un padre enfadado mientras se apresura a reunir 50.000 euros en efectivo.
El equipo sigue una nueva pista en la búsqueda del chantajista. Desesperado por no perder la inversión, Raph busca a un periodista de televisión para aumentar su popularidad.
Como un plan de alto riesgo marca la llegada de Bartabé al set, Raph utiliza imágenes de CCTV en su beneficio. La misma noche tienen lugar dos fiestas muy diferentes.
Eliott ofrece una nueva pista prometedora. Cuando la filmación se traslada del estudio a la granja de la familia Valande, Raph busca una vieja carta que nunca envió.
Cuando un autobús averiado mantiene al reparto y al equipo en la granja, Jean-Marc, con problemas de liquidez, busca formas de reducir los costes y el juego de la verdad o el desafío se le va de las manos.
Jean-Marc y Tom se reconcilian mientras Magalie pone su mirada en la persona que le gusta. Raph hace un último intento para desenmascarar al chantajista.
