- Antonio Taylor: How can you be so calm?
- Leon Scott Kennedy, Chris Redfield: We got Jill.
- Leon Scott Kennedy: If she's still out there... there is hope.
- Jill Valentine: What's up with this tunnel?
- Leon Scott Kennedy: It's to move munitions, back when Alcatraz was a military fortress.
- Jill Valentine: Oh... thanks for the history lesson.
- Leon Scott Kennedy: After this, I'm putting 'tour guide' on my resume.
- Jill Valentine: [as they're being chased by a horde of Lickers] How many of these are there?
- Leon Scott Kennedy: I ain't stopping to count!
- [When they stop, Leon pushes Jill to safety as he kicks and shoots a gas can, blowing up the Lickers]
- Leon Scott Kennedy: Zero.
- Jill Valentine: What?
- Leon Scott Kennedy: You wanted to know how many there were.
- Chris Redfield: There was this guy named Piers. I wanted him to take over after me. I trusted him, and he trusted me. He fought alongside me, then... he died to save me. We have to be ready to die in the line of duty. It's part of the job. But rushing in like you did last night, you're not just risking your life. Honestly, I probably would've done the same as you. That's why our job is hard. We have to consider stuff like that. Always. We've been in this fight for so long, we're getting numb to it. So we have to be even more careful now. Because if we're not, that numbness... will burn right down to our souls.
- Jill Valentine: Innocent people are being poisoned and used as weapons. Whoever's doing that has no soul. And if we wanna stop them, we can't afford to think about being numb, or souls, or any of that shit. At least I can't.
- Dylan: There is a torture device called the bull of Phalaris. It was a bull made of bronze. You put a person inside, light a fire under it, then sit back as the bull heats up and slowly burns the person inside alive. So elegant. You know, the man who made the bull died in it. That's some debut.
- Dylan: Here we have Leon S. Kennedy, working hard for people who lie and cover up the truth, who propagate the endless cycle of battles he keeps fighting. And you're all burnt out from it.
- Leon Scott Kennedy: [weak] Yeah, well... it's a living.
- Dylan: And Claire Redfield. You think your group helps people. But they don't do anything to stop the actual cause of all the suffering. They offer bandages instead of real solutions. I bet you keep doing it out of pride. Because it makes you feel like you're doing good.
- Claire Redfield: [weak] ... Nothing wrong... with helping people.
- Dylan: Sure. Keep telling yourself that. We both know you prefer sitting back and letting others do the dirty work. And Chris Redfield. Despite the fact you lose team members on every single mission, you keep coming back with more. How many lives have you sacrificed in the name of justice, I wonder. And finally... we come to Jill Valentine. You could shoot Claire right now and save a life, but you hesitate. I get she's a friend and all, but still, I thought you want to protect the innocent. That's hard to do when you let your emotions get in the way, isn't it?
- Jill Valentine: Go fuck yourself.
- Dylan: Like all of you, I did my duty, protecting the sons of bitches in power. The ones who forced me to watch my best friend beg for his life. And then ordered me to kill him anyway. None of you know what it's like to live with that hanging over your head. Do you? But soon... you will know that kind of suffering. My bio-drones will deliver it to the world. And when people start killing their friends and family, there won't be any more cover-ups. And there won't be any more use... for you.
- Jill Valentine: [Stops in the middle of a fight with Leon as she recognizes him] Leon?
- Leon Scott Kennedy: Well, what do you know? Jill Vallentine. How's it going?
- [Zombies start approaching them]
- Leon Scott Kennedy: So uh, Jill, what are those things doing here?
- Jill Valentine: They were tourists.
- Leon Scott Kennedy: That's one fucked up tour. You got a gun?
- Jill Valentine: Nope. Lost it.
- Leon Scott Kennedy: [hands Jill a spare pistol] Here.
- Jill Valentine: Thanks.
- [takes the gun as she joins Leon in fighting the zombies]
- Jill Valentine: [as they're moving through the tunnels] Why are you here?
- Leon Scott Kennedy: Dr. Antonio Tyler. He's a specialist in robotics engineering. He tried to sell his research to another country, but got kidnapped by a bunch of terrorists. Intel said they brought him to Alcatraz. What are you doing here?
- Jill Valentine: A new virus is on the loose. Clues pointed here, so me, Chris, and Claire came to have a look around.
- Leon Scott Kennedy: Our cases seem to be connected.
- [stops]
- Jill Valentine: What's wrong?
- Leon Scott Kennedy: You feel that?
- Jill Valentine: What?
- Leon Scott Kennedy: There's a draft. It's coming from here.
- [pushes a brick in a wall to reveal a secret passage; proceeds to take the wall down]
- Jill Valentine: We don't know where it goes. Maybe outside or farther into this maze.
- Leon Scott Kennedy: Either way, it's better than here.
- [glances over at Jill]
- Leon Scott Kennedy: Come on. It'll be like we're breaking out of prison. It'll be fun.