PUNTUACIÓN EN IMDb
6,7/10
32 mil
TU PUNTUACIÓN
Una estrella de cine se enfrenta a un incómodo reflejo de sí misma cuando actúa en el reestreno de la obra que la llevó al estrellato.Una estrella de cine se enfrenta a un incómodo reflejo de sí misma cuando actúa en el reestreno de la obra que la llevó al estrellato.Una estrella de cine se enfrenta a un incómodo reflejo de sí misma cuando actúa en el reestreno de la obra que la llevó al estrellato.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Premios
- 18 premios y 46 nominaciones en total
Nora Waldstätten
- Actress in Sci-fi Movie
- (as Nora von Waldstätten)
Reseñas destacadas
If you are a big fan of Magritte and Escher, of the writer Sebald, of Pirandello and Philip Glass and maybe the film "Koyaanisqatsi", I predict that you will love this film. If, on the other hand, you can't see the point of any of these and believe only in Aristotle's six elements of drama, there are many other excellent films you will like much better. It's a matter of taste.
In this film, writer/director Assayas deliberately blurs the distinctions between a number of levels. You start with people in the business of theatre and film: Marie Enders (Binoche), an experienced and celebrated actress, and Valentine (Stewart), her young, busy, competent personal assistant, and the people in Marie's past, living and dead.
Then there is the level of the characters in the play "The Maloja Snake" of twenty years ago, when Marie played the young and cruel Sigrid who loved and crushed her middle-aged employer, Helena. There is the level of the characters of the same play today, in which director Klaus Diesterweg (Lars Eidinger) hopes to recruit Marie to play Helena, possibly with a different take on the characters' motives and psychology, and in which Jo-Ann Ellis (Moritz) is eventually cast as Sigrid.
And there is also the level of the real human world, including events in the life of the real Kristen Stewart, which have striking parallels in the life of the fictional Ellis; the same seems to be true of Binoche and Enders, and I have read that "The Maloja Snake" is a parallel world version of Fassbinder's "The Bitter Tears of Petra von Kant".
Spanning all these levels are the the real Switzerland and its real mountains and clouds, including the real Maloja Snake, a cloud phenomenon which was the subject of a black-and-white short film in the 1920's which is excerpted in Assayas' film and which can be seen on YouTube. The Internet spans all these levels too, and all the characters in the film are busy with texting and Skyping and Googling and checking out and fixing their IMDb info.
And then the work of playing characters, of determining and managing emotions, of arguing about what really motivates real or fictional or play-within-a-play fictional characters, either within the industry of the creative arts or not, also bridges the levels. We are constantly aware of the analogies and reflections among Valentine - Maria, Sigrid - Helena, Jo-Ann - Maria, and so on. Readings of lines take place, in which you sometimes wonder what level you are on, and we see a lot of the details of the creative discussions which must go into the production of plays or for that matter, not incidentally, movies such as "Clouds of Sils Maria". If you get lazy and suspend your disbelief and allow yourself to mentally presume that "Clouds" is a comprehensible narrative of the real world, Assayas will bring you up short without any ceremony.
So, does that kind of thing strike you as artistically intriguing or intellectually exciting? If it does, see the movie. It will give you a lot to think about and appreciate and puzzle about and discuss afterward. (The Swiss tourist board will thank you also.) If it seems a bit dry and abstract, well, you are fairly warned.
In this film, writer/director Assayas deliberately blurs the distinctions between a number of levels. You start with people in the business of theatre and film: Marie Enders (Binoche), an experienced and celebrated actress, and Valentine (Stewart), her young, busy, competent personal assistant, and the people in Marie's past, living and dead.
Then there is the level of the characters in the play "The Maloja Snake" of twenty years ago, when Marie played the young and cruel Sigrid who loved and crushed her middle-aged employer, Helena. There is the level of the characters of the same play today, in which director Klaus Diesterweg (Lars Eidinger) hopes to recruit Marie to play Helena, possibly with a different take on the characters' motives and psychology, and in which Jo-Ann Ellis (Moritz) is eventually cast as Sigrid.
And there is also the level of the real human world, including events in the life of the real Kristen Stewart, which have striking parallels in the life of the fictional Ellis; the same seems to be true of Binoche and Enders, and I have read that "The Maloja Snake" is a parallel world version of Fassbinder's "The Bitter Tears of Petra von Kant".
Spanning all these levels are the the real Switzerland and its real mountains and clouds, including the real Maloja Snake, a cloud phenomenon which was the subject of a black-and-white short film in the 1920's which is excerpted in Assayas' film and which can be seen on YouTube. The Internet spans all these levels too, and all the characters in the film are busy with texting and Skyping and Googling and checking out and fixing their IMDb info.
And then the work of playing characters, of determining and managing emotions, of arguing about what really motivates real or fictional or play-within-a-play fictional characters, either within the industry of the creative arts or not, also bridges the levels. We are constantly aware of the analogies and reflections among Valentine - Maria, Sigrid - Helena, Jo-Ann - Maria, and so on. Readings of lines take place, in which you sometimes wonder what level you are on, and we see a lot of the details of the creative discussions which must go into the production of plays or for that matter, not incidentally, movies such as "Clouds of Sils Maria". If you get lazy and suspend your disbelief and allow yourself to mentally presume that "Clouds" is a comprehensible narrative of the real world, Assayas will bring you up short without any ceremony.
So, does that kind of thing strike you as artistically intriguing or intellectually exciting? If it does, see the movie. It will give you a lot to think about and appreciate and puzzle about and discuss afterward. (The Swiss tourist board will thank you also.) If it seems a bit dry and abstract, well, you are fairly warned.
Ambiguity is the key world of this film. You are the major actor in the sense that your interpretation makes the film. Each scene is so ambiguous that you can always interpret it in various manners so in the end _you_ are the director. When Maria and Val work on the text, rehearse the play, the feelings are so mingled that you are the one who decide if they are those of Helena- Sigrid or rather Maria-Val. Reality is entangled. I loved the Alps hiking shots and overall the mysterious Maloja snake. I would have rated it a 9 to the Writer-Director Olivier Assayas but reduced it to a 8 because I was disappointed in Juliette Binoche's performance. She is usually better than in this film, it is as if she didn't feel like acting this character, a bit like what happens in the film itself. At several occasions her laugh is artificial and fake. She is obviously ill at ease in this character, which proves what I wrote before about entangled reality between the film itself and the play prepared in the film. I'm not sure I am very clear but those who have seen and felt/perceived the movie as I, will understand.
We witnessed the kinetic energy of the Oscar-winning Birdman about an aging actor making a comeback on the Broadway stage. Now with the expert and engaging Clouds of Sils Maria we witness a middle-aged actress, Maria (Juliette Binoche), contend with both her 20-year return to the same play but as the older character and the energy of a personal assistant, Valentine (Kristen Stewart), that reminds Maria of time's passage and the changes in her profession.
Writer/director Olivier Assayas delights us with stunning camera work in an early sequence on the train;Hitchcock would love the camera and editing if you remember Strangers on a Train. Assayas also features the Alps with such loving cinematography you'll be booking a trip. Credit Yorick Le Saux for the editing and Marion Monnier for cinematography.
The heart of an excellent drama such as this is its words, the best way to convey the complex emotions each actress must display. Besides Binoche's up-close glamour, Kristin Stewart's sassy, dark beauty is there to remind us that youth rules.
The screenplay offers advice about the changing nature of dynamic dialogue: "The text is like an object. It's gonna change perspective based on where you're standing." (Valentine). In the case of Maria and Valentine, the sometimes screwball-comedy-like repartee reveals layers of perception and emotion heightened by the fact that we are witnessing the deconstruction of the acting experience: Maria holds to classical interpretation while Valentine's thesis is that spontaneity and electricity are the key components.
The plot of Maria's accepting a stage role for a play she acted in 20 years ago as the young lead loosely parallels the scenario of this film (young assistant provoking the older actress) until a climactic moment on the mountain, a moment whose ambiguity will demand you complete the scene for yourself. Regardless, you will know you have seen one of the best films of the year depicting the rigorous working of the art of acting given by two of the best actresses today in film (Stewart won a Cesar for this role, Binoche won an Oscar for English Patient, and a mature Chloe Grace Moretz is sure to be Oscar nominated soon!).
Writer/director Olivier Assayas delights us with stunning camera work in an early sequence on the train;Hitchcock would love the camera and editing if you remember Strangers on a Train. Assayas also features the Alps with such loving cinematography you'll be booking a trip. Credit Yorick Le Saux for the editing and Marion Monnier for cinematography.
The heart of an excellent drama such as this is its words, the best way to convey the complex emotions each actress must display. Besides Binoche's up-close glamour, Kristin Stewart's sassy, dark beauty is there to remind us that youth rules.
The screenplay offers advice about the changing nature of dynamic dialogue: "The text is like an object. It's gonna change perspective based on where you're standing." (Valentine). In the case of Maria and Valentine, the sometimes screwball-comedy-like repartee reveals layers of perception and emotion heightened by the fact that we are witnessing the deconstruction of the acting experience: Maria holds to classical interpretation while Valentine's thesis is that spontaneity and electricity are the key components.
The plot of Maria's accepting a stage role for a play she acted in 20 years ago as the young lead loosely parallels the scenario of this film (young assistant provoking the older actress) until a climactic moment on the mountain, a moment whose ambiguity will demand you complete the scene for yourself. Regardless, you will know you have seen one of the best films of the year depicting the rigorous working of the art of acting given by two of the best actresses today in film (Stewart won a Cesar for this role, Binoche won an Oscar for English Patient, and a mature Chloe Grace Moretz is sure to be Oscar nominated soon!).
"In the play you all know, Maloya Snake, he gave me everything I need to build a career on, my career."
Olivier Assayas and Juliette Binoche reunite after their previous collaboration (Summer Hours) in this wonderful meta film that has some slight similarities to Birdman. This could be the female version of that movie although not as entertaining and without all the technical achievements. It is also a little more subtle in its approach. The story begins on a train as re-known actress, Maria Enders (Juliette Binoche) is heading to Zurich with her personal assistant, Valentine (Kristen Stewart) to receive an award on behalf of a dear friend, Wilhelm Melchior, who is the reason why she is now a famous actress. Twenty years ago, he offered her the role to play the lead character in the stage and later on in the film adaptation of that play. On their way to Zurich they receive the terrible news of his passing which deeply saddens her. After the ceremony Valentine arranged a meeting with Klaus (Lars Eidinger) who wants Maria to play the older character in his adaptation of Wilhelm's novel. She continues to identify with the strong younger character and doesn't feel its correct for her to play the weaker role of Helen, but ultimately she agrees to do it. The lead character will be played by the promising young actress Jo-Ann Ellis (Chloe Grace Moretz) who has had her share of scandals with paparazzi's recently. In order to prepare for the role, Maria and Valentine travel to Wilhelm's former home in Sils Maria surrounded by the gorgeous Alps. Here, Maria is forced to reflect on her career and come to terms with the fact that she's an aging actress.
Clouds of Sils Maria is another film that reminds us that life imitates art because we are always finding ways to express ourselves and the means to do so is through art. Maria is forced to come to terms with her reality through the acceptance of this character she's not thrilled about playing because she doesn't seem to understand her. There are several scenes in which she is rehearsing the lines with Valentine that kind of blur the line between fantasy and reality. There were moments in which i didn't know if they were actually arguing or if they were simply reading the lines of the play. Those scenes were memorable and unique and I believe are at the center of this film. There are also some great conversations between the two about art and blockbuster Hollywood movies portraying the opposing two point of views. The film is rich with strong female characters exploring art and life in a rather authentic way. Clouds of Sils Maria may not be for everyone because it is slow paced and some scenes can become tedious if you aren't a patient viewer, but I found it a rewarding experience and a solid exploration of the passage of time and coming to terms with it. The classical music score (Pachelbel's Canon in D Major) also gives the film a touch of class. The scenery is also beautiful and it makes each conversation all the more profound.
Juliette Binoche has always been a wonderful actress so it comes as no surprise that she deliver yet another solid and touching performance. The real question everyone had was whether or not Kristen Stewart could hold her own next to this talented actress. The two share a lot of screen time together and at no point did I feel that Binoche was eating up the screen. Stewart gives in my opinion the best performance of her career (and I did really like her in Camp X-Ray and Still Alice) and she truly shines here. She won the Cesar (France's version of the Oscars) for best supporting screenplay and she proves that with the right material she can deliver solid roles. Chloe Grace Moretz also delivers a strong performance despite not having much screen time. She's hilarious in the scenes where Maria looks up her name on the internet and we get clips of the scandals she's been involved in. All in all, this is a solid film exploring some interesting subjects with solid performances and a beautiful landscape.
http://estebueno10.blogspot.com/
Olivier Assayas and Juliette Binoche reunite after their previous collaboration (Summer Hours) in this wonderful meta film that has some slight similarities to Birdman. This could be the female version of that movie although not as entertaining and without all the technical achievements. It is also a little more subtle in its approach. The story begins on a train as re-known actress, Maria Enders (Juliette Binoche) is heading to Zurich with her personal assistant, Valentine (Kristen Stewart) to receive an award on behalf of a dear friend, Wilhelm Melchior, who is the reason why she is now a famous actress. Twenty years ago, he offered her the role to play the lead character in the stage and later on in the film adaptation of that play. On their way to Zurich they receive the terrible news of his passing which deeply saddens her. After the ceremony Valentine arranged a meeting with Klaus (Lars Eidinger) who wants Maria to play the older character in his adaptation of Wilhelm's novel. She continues to identify with the strong younger character and doesn't feel its correct for her to play the weaker role of Helen, but ultimately she agrees to do it. The lead character will be played by the promising young actress Jo-Ann Ellis (Chloe Grace Moretz) who has had her share of scandals with paparazzi's recently. In order to prepare for the role, Maria and Valentine travel to Wilhelm's former home in Sils Maria surrounded by the gorgeous Alps. Here, Maria is forced to reflect on her career and come to terms with the fact that she's an aging actress.
Clouds of Sils Maria is another film that reminds us that life imitates art because we are always finding ways to express ourselves and the means to do so is through art. Maria is forced to come to terms with her reality through the acceptance of this character she's not thrilled about playing because she doesn't seem to understand her. There are several scenes in which she is rehearsing the lines with Valentine that kind of blur the line between fantasy and reality. There were moments in which i didn't know if they were actually arguing or if they were simply reading the lines of the play. Those scenes were memorable and unique and I believe are at the center of this film. There are also some great conversations between the two about art and blockbuster Hollywood movies portraying the opposing two point of views. The film is rich with strong female characters exploring art and life in a rather authentic way. Clouds of Sils Maria may not be for everyone because it is slow paced and some scenes can become tedious if you aren't a patient viewer, but I found it a rewarding experience and a solid exploration of the passage of time and coming to terms with it. The classical music score (Pachelbel's Canon in D Major) also gives the film a touch of class. The scenery is also beautiful and it makes each conversation all the more profound.
Juliette Binoche has always been a wonderful actress so it comes as no surprise that she deliver yet another solid and touching performance. The real question everyone had was whether or not Kristen Stewart could hold her own next to this talented actress. The two share a lot of screen time together and at no point did I feel that Binoche was eating up the screen. Stewart gives in my opinion the best performance of her career (and I did really like her in Camp X-Ray and Still Alice) and she truly shines here. She won the Cesar (France's version of the Oscars) for best supporting screenplay and she proves that with the right material she can deliver solid roles. Chloe Grace Moretz also delivers a strong performance despite not having much screen time. She's hilarious in the scenes where Maria looks up her name on the internet and we get clips of the scandals she's been involved in. All in all, this is a solid film exploring some interesting subjects with solid performances and a beautiful landscape.
http://estebueno10.blogspot.com/
Fantastic work from both Juliette Binoche and Kristen Stewart. The latter showed some more naturality in Still Alice and here she has a lot more screen time and is pretty great throughout. It's not an incredibly showy performance, though, not like Binoche's, but I could get behind it for awards love. Chloe Moretz's empty, superficial acting style actually works perfectly for her character here. I doubt it was really much work for her, but it works and she's not a distraction like she usually is. Juliette Binoche is amazing, as always. I could've seen her actually gaining traction for this film (had it been released near the end of the year). The film as a whole is... really weird. It's very entertaining throughout, never once dull, but it feels sort of aimless the more it goes on and while I get what points it was trying to make, it just felt a little too scattered to truly be great.
¿Sabías que...?
- CuriosidadesThe French fashion house Chanel supplied the actresses with clothes, jewelry, accessories and makeup, while also providing some of the budget to allow Olivier Assayas to fulfill his dream of shooting the movie on 35mm film instead of digitally.
- PifiasIn part two, during Maria's discussion with her assistant, Juliette Binoche will be seen picking up her glass of wine with the right hand (front shot), then seen using her left hand (shot from the back)
- Créditos adicionalesDuring the closing credits, four of the actors are shown under the heading "guest appearance by".
- Banda sonoraKowalski
Written by Bobby Gillespie, Andrew Innes, Robert Young, Martin Duffy, and Mani (as Gary Mounfield)
Performed by Primal Scream.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is Clouds of Sils Maria?Con tecnología de Alexa
- What happened to Val? Why was some kind of long-term reaction/concern from Maria or other characters never shown?
- Was Val real or imagined?
- What exactly does the cloud formation "the Maloja Snake" (that gives both this film and the play-within-a-film their titles) symbolize?
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitios oficiales
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Els núvols de Sils Maria
- Localizaciones del rodaje
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 1.851.517 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 61.810 US$
- 12 abr 2015
- Recaudación en todo el mundo
- 4.728.401 US$
- Duración2 horas 4 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.40 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
Principal laguna de datos
By what name was Viaje a Sils Maria (2014) officially released in India in English?
Responde