- Sigurd: But on the hulls of the ship, we found these. These are microscopic shells - and they live only on the coast of Finnmark. So, ladies and gentlemen, the Oseberg Vikings may have been in Finnmark. And that is completely fantastic.
- Sponsorsjef: But do you have any evidence, besides those shells?
- Sponsorkvinnen: Is this all that you have? Is this where our money has gone?
- Elisabeth: The Eye of Odin? What are we looking for?
- Allan: The rune stone we found - it was a map.
- Elisabeth: Map?
- Allan: Probably a treasure map. Certainly it is. The Vikings, they plundered around, and then they needed a place to hide everything they found. And they found it -
- [points to map]
- Allan: - there.
- Brage: But it's not that easy when you're a single parent.
- Sigurd: Hm? No.
- Brage: But there are other ladies out there somewhere.
- Sigurd: Ok. Where then?
- Brage: On the internet.
- Sigurd: Brage.
- Brage: I just came across a button.
- Sigurd: You didn't do that. What did you write?
- Brage: I wrote that you are an archaeologist and like Viking stuff.
- Sigurd: Ok.
- Brage: And you...
- Sigurd: And did you write how old I was?
- Brage: Yes?
- Sigurd: Yes, because today I received a message from a lady who is 57. Fifty-seven. Think that's a good match?
- Brage: Oh. Um, no.