[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Free Birds (Vaya pavos)

Título original: Free Birds
  • 2013
  • A/i
  • 1h 31min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,8/10
28 mil
TU PUNTUACIÓN
Free Birds (Vaya pavos) (2013)
 Two turkeys from opposite sides of the tracks must put aside their differences and team up to travel back in time to change the course of history - and get turkey off the holiday menu for good.
Reproducir trailer1:58
18 vídeos
99+ imágenes
Animación festivaAnimación por ordenadorAventuras de animalesBuddy ComedyComedia festivaFarsaFiestas en familiaParodiaSlapstickViajes en el tiempo

Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para volver atrás en el tiempo al primer Día de Acción de Gracias para impedir convertirse en parte del menú.Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para volver atrás en el tiempo al primer Día de Acción de Gracias para impedir convertirse en parte del menú.Un par de pavos descubren una máquina del tiempo y deciden utilizarla para volver atrás en el tiempo al primer Día de Acción de Gracias para impedir convertirse en parte del menú.

  • Director/a
    • Jimmy Hayward
  • Guionistas
    • Scott Mosier
    • Jimmy Hayward
    • David I. Stern
  • Estrellas
    • Woody Harrelson
    • Owen Wilson
    • Dan Fogler
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,8/10
    28 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • Jimmy Hayward
    • Guionistas
      • Scott Mosier
      • Jimmy Hayward
      • David I. Stern
    • Estrellas
      • Woody Harrelson
      • Owen Wilson
      • Dan Fogler
    • 130Reseñas de usuarios
    • 123Reseñas de críticos
    • 38Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 2 nominaciones en total

    Vídeos18

    Trailer #2
    Trailer 1:58
    Trailer #2
    Trailer #1
    Trailer 2:35
    Trailer #1
    Trailer #1
    Trailer 2:35
    Trailer #1
    Free Birds
    Clip 1:15
    Free Birds
    Free Birds
    Clip 1:40
    Free Birds
    Free Birds: Traps
    Clip 0:55
    Free Birds: Traps
    Free Birds: Steve Intro
    Clip 1:15
    Free Birds: Steve Intro

    Imágenes193

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 189
    Ver cartel

    Reparto Principal28

    Editar
    Woody Harrelson
    Woody Harrelson
    • Jake
    • (voz)
    Owen Wilson
    Owen Wilson
    • Reggie
    • (voz)
    Dan Fogler
    Dan Fogler
    • Governor Bradford
    • (voz)
    Amy Poehler
    Amy Poehler
    • Jenny
    • (voz)
    George Takei
    George Takei
    • S.T.E.V.E.
    • (voz)
    Colm Meaney
    Colm Meaney
    • Myles Standish
    • (voz)
    Keith David
    Keith David
    • Chief Broadbeak
    • (voz)
    Jimmy Hayward
    Jimmy Hayward
    • Ranger…
    Kaitlyn Maher
    Kaitlyn Maher
    • President's Daughter
    • (voz)
    Carlos Alazraqui
    Carlos Alazraqui
    • Amos
    • (voz)
    Jeff Biancalana
    • General Sagan…
    Danny Carey
    Danny Carey
    • Danny
    • (voz)
    Carlos Ponce
    Carlos Ponce
    • Narrator
    • (voz)
    • …
    Robert Beltran
    Robert Beltran
    • Chief Massasoit
    • (voz)
    Lesley Nicol
    Lesley Nicol
    • Pilgrim Woman
    • (voz)
    Jason Finazzo
    • Chrononaut One…
    Scott Mosier
    Scott Mosier
    • Pizza Dude…
    Lauren Bowles
    Lauren Bowles
    • Jake's Mother
    • (voz)
    • Director/a
      • Jimmy Hayward
    • Guionistas
      • Scott Mosier
      • Jimmy Hayward
      • David I. Stern
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios130

    5,828.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    10boiprussian

    The movie where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys out of the menu

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

    That's Right! This is the movie where they go back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!
    7tavives

    Some folks who are either not getting this or are taking it way too seriously.

    "We have a Turkey situation"

    "How should we address it?"

    "With cranberry sauce." (HA, HA, HA,HA)

    This was just a fun, silly movie -- perfect for a family outing. It has no pretensions to be anything more than just a goofy, romp through "history". No, it doesn't contain any riotously funny scenes. No, it doesn't contain any hidden agenda. No it doesn't contain a subtext of humor aimed at the parents/adults in the audience. And no, it is not a thinly veiled attempt by Hollywood to promote a "Vegan" agenda. (Seriously?!?)

    It's not great art. It doesn't even really try to manipulate the heart strings.

    It reminded me a lot of "Bill and Ted's Excellent Adventure" and even referenced it at one point.

    It's just exactly that kind of a (again) fun, silly little movie.

    Nothing more, nothing less.

    Just take the kids and enjoy it.
    8gerry_barnaby

    Hilarious laugh out loud funny

    Sorry this is a film that doesn't deserve the bad reviews it got because if you cant find this film funny you are miserable as hell with no sense of humor because this is a extremely funny with slap stick humor, compared to most animated film this is so worth watching.

    The writing in this comedic tale is spot on with the humor -- while the voice performances and animation are brilliantly done. The only downside to the movie, is the lack of inclusion of the song's that normal come in to animated film's…but seriously this was a laugh-out-loud movie that really only slows down during an attempt to throw in some romance. There is some amazing and hilarious animation done between Woody's voice acting for the character Jake

    and the leader of the pack Chief Broadbeak voiced by Keith David in the old world when they try to out do each other in a macho contest, with some hilarious outrageous laugh out loud moments.

    Owen Wilson voices of Reggie, the only sain turkey among a dumb pack of turkeys was brilliant to show a unsung hero of the bird world, i like that they gave his character that romance element as well which was funny with Jenny voiced by Amy Poehler, who his character just acts like a love sick puppy but it just brilliant done. Through this whole film you just find yourself laugh because the level of the slap stick humor you just cant help but laugh your head off, i really don't know why some people can find this film funny, because I've never laugh so hard in my life at an animated film, special even more so with the angry birds reference, it just a classic animated film that all the family will love, you just cant go wrong with this animated film chicken run was good, just turkeys do it better.
    6moviexclusive

    Even though it doesn't quite take you on flights on imagination, this briskly paced action adventure still moves fast enough on the ground to be an entertaining diversion

    Thanksgiving isn't a big occasion this side of the world, but even those with a most rudimentary knowledge of it will know that turkeys – lots of them – are consumed on that very day (preferably with cranberry sauce). 'Horton Hears a Who's' Jimmy Hayward's 'Free Birds' plays on that holiday tradition by imagining the unlikely scenario where an independent-minded turkey unwittingly teams up with a plucky (pardon the pun) member of his species to go back in time and reverse the establishment of that tradition.

    Like many such tales, our hero Reggie (Owen Wilson) is an underachiever who is looking for something more in his existence beyond being just another member of his species. So while the rest of the turkeys on the farm are immediately lured by food in the farmer's hand and think by extension that he is their friend, Reggie is all too aware that the farmer only intends to fatten them up so he can slaughter them - and no, he also isn't deluded that they will therefore end up in 'turkey heaven'.

    Reggie's journey starts when he is chosen among millions of his ilk to be pardoned by the President of the United States and sent to a protected reserve. Unfortunately, it is also at that place where he meets Jake (Woody Harrelson), the President - and we might add, only member - of the Turkeys Liberation Front who claims he is answering a calling from the Great Turkey that visited him years ago to go back in time to the first Thanksgiving and stop turkeys from becoming the holiday meal. It's a classic case of mismatched partners, but thanks to some witty lines from Hayward and his co-scripter Scott Mosier, there is still some amusement to be had amidst the familiarity.

    It isn't just make believe though - there is indeed a time machine to be found in the Government lab that Reggie and Jake break into, and with that, an actual time travel to the year1622. Oh, and did we mention that in between the mission of saving his species, Reggie finds additional motivation in the form of a love interest? That'll be Jenny (Amy Poehler), courageous where Reggie is terrified and altogether too attractive for the glib-tongued Reggie to resist.

    As far as toons go, this one hardly pushes the narrative limits of imagination. You can almost predict that Reggie will be confronted with a crucial turning point whether to stay with his flock or return to the comfort of his old life back at the reserve - and for that matter, if he will rise to the occasion to be a better fowl. In fact, Hayward demands a fair bit of suspension of belief by playing it fast and loose with the conundrums of time travel, especially as he and Mosier try to make the disparate events across time and space tie together into one coherent whole. We warn you - it doesn't take anyone with more than a bird brain to tell that they are clutching at straws, so you'd be advised to simply accept the creative liberties they take with logic and just plain common sense.

    To his credit, Hayward does a pretty fine job with the animation. The detail can't quite match up to established studios like Disney/ Pixar and Dreamworks, but this maiden effort from Reel FX Studios is colourful, energetic, and still visually captivating stuff to keep the young ones glued to their seats. Everything also moves at a pretty fast clip, and even if it does rely on familiar plot and character tropes, at no point does it get boring or repetitive. Hayward also has to thank his enthusiastic voice cast for that, in particular Wilson and Harrelson deliver their respective parts with much gusto.

    And so even though Thanksgiving as a holiday doesn't quite resonate as much here as it does in the United States, the humour, fun and excitement that it offers for kids and less demanding adults is universal. The best reassurance we can give is that it isn't a 'turkey'; in fact, despite being entirely formulaic, it still is an entertaining diversion for families, especially for those looking for a cinematic equivalent of a babysitter.
    10jandrewsampson

    This truly is the movie where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu

    This movie is truly the movie where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu. In this movie, the turkeys go back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu. When I watched the movie, I was a changed man, the story was written, the plot existed, and the animation was animated. Truly one of the movies of all time where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu. There truly isn't another movie where they go back in time to the first thanksgiving to get turkeys off the menu that is as good as Free Birds. The quote "those are some angry birds" was also very expertly crafted as it was a very in depth reference to the mobile game angry birds, truly one of the movies of all time.

    Animated Holiday Movies for the Whole Family

    Animated Holiday Movies for the Whole Family

    From The Nightmare Before Christmas to The Grinch, check out our family-friendly animated picks to watch over the holidays.
    See the list
    Production art
    Lista

    Intereses relacionados

    Boris Karloff in How the Grinch Stole Christmas! (1966)
    Animación festiva
    Tom Hanks and Tim Allen in Toy Story (1995)
    Animación por ordenador
    Ben Whishaw in Paddington (2014)
    Aventuras de animales
    Steve Martin and John Candy in Mejor solo que mal acompañado (1987)
    Buddy Comedy
    Chevy Chase in ¡Socorro! Ya es Navidad (1989)
    Comedia festiva
    Leslie Nielsen, Robert Hays, Julie Hagerty, and Lorna Patterson in Aterriza como puedas (1980)
    Farsa
    Phylicia Rashad in La Navidad mágica de los Jangle (2020)
    Fiestas en familia
    Bill Pullman, John Candy, Joan Rivers, Daphne Zuniga, and Lorene Yarnell Jansson in La loca historia de las galaxias (1987)
    Parodia
    Leslie Nielsen in Agárralo como puedas (1988)
    Slapstick
    Michael J. Fox and Christopher Lloyd in Regreso al futuro (1985)
    Viajes en el tiempo
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventuras
    James Earl Jones and David Prowse in El imperio contraataca (1980)
    Ciencia ficción
    Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía
    Liam Neeson in La lista de Schindler (1993)
    Historia
    James Stewart, Donna Reed, Beulah Bondi, Carol Coombs, Karolyn Grimes, and Thomas Mitchell in Qué bello es vivir (1946)
    Vacaciones

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Woody Harrelson's first fully animated film, followed by Granja de animales (2025) released twelve years later.
    • Pifias
      The villagers toss dynamite at the turkeys. Dynamite was invented in 1867.
    • Citas

      Jake: We're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu.

      [looks at camera]

      Jake: That's right, we're going back in time to the first Thanksgiving to get turkeys off the menu!

    • Créditos adicionales
      The film opens with a tongue-in-cheek disclaimer stating: "The following film is a work of fiction. It is loosely based on historical events and is, in no way, meant to be historically accurate. Except for the part about the talking turkeys. That part is totally real."
    • Conexiones
      Featured in AniMat's Reviews: Free Birds (2013)
    • Banda sonora
      Up Around The Bend
      Written by John Fogerty (as John C. Fogerty)

      Performed by Social Distortion

      Courtesy of Swing and Swagger, LLC

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes18

    • How long is Free Birds?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 13 de diciembre de 2013 (España)
    • Países de origen
      • Estados Unidos
      • Canadá
      • Japón
      • Australia
    • Sitios oficiales
      • Official Facebook
      • Official Facebook (Italy)
    • Idioma
      • Inglés
    • Títulos en diferentes países
      • Free birds: La revolta dels galls dindis
    • Empresas productoras
      • 20th Century Fox Home Entertainment
      • Reel FX Creative Studios
      • Relativity Media
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 55.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 55.750.480 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 15.805.237 US$
      • 3 nov 2013
    • Recaudación en todo el mundo
      • 110.387.072 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 31min(91 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • Datasat
      • Auro 11.1
      • Dolby Surround 7.1
      • Dolby Atmos
    • Relación de aspecto
      • 1.33 : 1
      • 1.66 : 1
      • 1.78 : 1 / (high definition)
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.