PUNTUACIÓN EN IMDb
6,4/10
9,4 mil
TU PUNTUACIÓN
Añade un argumento en tu idiomaChina, 1861: After rescuing the Qing prince from rebels, General Su retires to start a martial arts school. His foster brother betrays him and Su barely survives. Su has a new enemy to defea... Leer todoChina, 1861: After rescuing the Qing prince from rebels, General Su retires to start a martial arts school. His foster brother betrays him and Su barely survives. Su has a new enemy to defeat.China, 1861: After rescuing the Qing prince from rebels, General Su retires to start a martial arts school. His foster brother betrays him and Su barely survives. Su has a new enemy to defeat.
- Premios
- 2 premios y 1 nominación en total
Wenzhuo Zhao
- Su Can
- (as Vincent Zhao)
- …
Chia-Hui Liu
- Old Sage
- (as Gordon Liu)
Reseñas destacadas
One of the best movies i've seen what concern martial arts. Just superb. The choreography is classic. Fighters fly on wires, strike with fast hands, kick high, hold impossible poses and pull on a variety of weapons. Also fights I've never seen before, what makes it all original. They are truly breathtaking: brilliantly composed and shot.
Action from the beginning to the end in this modern fighting movie with some Asian tragedy. The locations are beautiful. The story is very simple, but who cares? (If you look for a movie with a good story, i could recommend you "house of flying daggers"). This is a movie where you find some beautiful and stunning fighting scenes. Kungfu fans would love to see this movie.
Action from the beginning to the end in this modern fighting movie with some Asian tragedy. The locations are beautiful. The story is very simple, but who cares? (If you look for a movie with a good story, i could recommend you "house of flying daggers"). This is a movie where you find some beautiful and stunning fighting scenes. Kungfu fans would love to see this movie.
Wenzhuo Zhao has just reduced a rebel province, but he turns down the chance to be the new governor, so he can marry Xun Zhou and open a martial arts school. Some time later, his foster brother, Andy On decides to beat Zhao to a pulp and take his nephew so he can keep him safe. The happy couple wind up on a mountain with Doctor Michelle Yeoh, and while he heals, has training episodes with Jay Chou, the God of Wushu. Eventually, there's a big fight with On, and Miss Zhou winds up dead.
It's supposed to be about the founder of the 'Drunken Fist' form of martial arts. If that sounds familiar to western audiences, that's because DRUNKEN MASTER was a breakout hit for Jacky Chan. The director of this film, Woo-Ping Yuen, had a small role in that film, and decided to make an utterly serious drama about it, with evil foreigners beating the tar out of Chinese, and jazz bands playing "Sweet Georgia Brown" sixty years before it was written. Chou appears to be having some fun in his dual roles -- the second is "Drunken God". Otherwise it's seemingly endless fantasy fighting and unhappiness.
There also something that annoys me about the Chinese fantasy films I've seen over the past couple of years: you can see the fact it is computer generated. Reality has a roughness that lends it verisimilitude, and the fantasy sequences wind up looking like cutscenes from a computer game.
It's supposed to be about the founder of the 'Drunken Fist' form of martial arts. If that sounds familiar to western audiences, that's because DRUNKEN MASTER was a breakout hit for Jacky Chan. The director of this film, Woo-Ping Yuen, had a small role in that film, and decided to make an utterly serious drama about it, with evil foreigners beating the tar out of Chinese, and jazz bands playing "Sweet Georgia Brown" sixty years before it was written. Chou appears to be having some fun in his dual roles -- the second is "Drunken God". Otherwise it's seemingly endless fantasy fighting and unhappiness.
There also something that annoys me about the Chinese fantasy films I've seen over the past couple of years: you can see the fact it is computer generated. Reality has a roughness that lends it verisimilitude, and the fantasy sequences wind up looking like cutscenes from a computer game.
TRUE LEGEND marks the first Chinese made film to take advantage of 3D technology as well as returning Yuen Woo-Ping to the director's chair for the first time in fourteen years. Unfortunately it seems that the legendary action choreographer has failed to utilise the new technology with any sense of skill and has also lost his way somewhat in the plot department.
The film follows Vincent Zhao as Beggar Su, a fabled folk hero in China and creator of the legendary Drunken Fist style. After his father is killed by his brother-in-law, Su goes into hiding where he is trained by an unconventional Wushu master. It's a bog standard kung fu murder/revenge plot that's been done a million times before but now with the novelty of teeth grindingly bad 3D. The new technology – only used in selected scenes - is jarring and in no way immersive, adding a strong argument to the negative effect 3D can have on a film.
However, as messy as the 3D is, it is not as detracting as the final third of the film. After concluding the revenge plot, it suddenly shifts into a completely new narrative regarding western imperialism's encroachment on Chinese culture. It's an untidy mixture of Jet Li's Fearless with Jackie Chan's Drunken Master with an all too brief cameo by the late David Carradine.
Ultimately TRUE LEGEND is a disorganised film that poorly uses every martial arts cliché in the book. A couple of decent action sequences aside, there is little to recommend, even to the most avid kung fu fan. 3 out of 5
Cambridge Film Festival Daily
The film follows Vincent Zhao as Beggar Su, a fabled folk hero in China and creator of the legendary Drunken Fist style. After his father is killed by his brother-in-law, Su goes into hiding where he is trained by an unconventional Wushu master. It's a bog standard kung fu murder/revenge plot that's been done a million times before but now with the novelty of teeth grindingly bad 3D. The new technology – only used in selected scenes - is jarring and in no way immersive, adding a strong argument to the negative effect 3D can have on a film.
However, as messy as the 3D is, it is not as detracting as the final third of the film. After concluding the revenge plot, it suddenly shifts into a completely new narrative regarding western imperialism's encroachment on Chinese culture. It's an untidy mixture of Jet Li's Fearless with Jackie Chan's Drunken Master with an all too brief cameo by the late David Carradine.
Ultimately TRUE LEGEND is a disorganised film that poorly uses every martial arts cliché in the book. A couple of decent action sequences aside, there is little to recommend, even to the most avid kung fu fan. 3 out of 5
Cambridge Film Festival Daily
Americans have grown accustomed to a certain kind of Chinese martial arts film. Ever since Crouching Tiger, the Chinese MA film has gotten more attention beyond whatever Hollywood effort is churned out to force a Jet Li or Jackie Chan sub-par effort on American audiences. Crouching Tiger was followed by films like House of Flying Daggers and Hero, while those with bigger interests in the subject certainly sought out more films that most Americans might not know.
True Legend seems to pick up on this. Yuen Wo Ping, who is no stranger to Hollywood martial arts films, having dabbled his hand in a number of Hollywood efforts, seems to have taken some of what he's done for American audiences and applied it to this film. He has, after all, been attached to several big U.S. productions, most notably Kill Bill and The Matrix series of films. These and other notable Chinese MA films, which saw American audiences, between True Legend and his last directorial effort, Tai Chi Boxer (1996). So, it may not be surprising that he's incorporated some more Western friendly elements. That may be far reaching, but True Legend is certainly no traditional Martial Arts film.
For Chinese MA fans, this is a mixed bag. It starts out with several powerful action sequences, the most notable being the opening rescue scene. Sadly, this is Ping putting his best foot forward and the film never truly rises above it in terms of impressive action. That doesn't mean the film doesn't contain some other outstanding scenes that, at least, left me with a few 'oh snap' moments. And the combination of fantasy elements that you might see in older films, like the 5 Venom Fist style MA, and more modern concepts, like mixing break dancing with drunken fist boxing, give the film it's own identity.
Sadly, this creates a bit of an identity crises. We're given a historical context for the film, and the story presents itself similarly to Fearless, another MA biopic, but the film isn't grounded in reality and some strange turns are taken, those most notable being main character Su's encounter with The Wushu God. It's a bizarre, CGI heavy intermission between the more grounded first and final acts. But the entire tone of the film seems to be a mix of the two: the more traditional Chinese MA film and the modern, special effects and wire laden Chinese MA film, the kind that Western audiences might be more accustomed to. And reading about the production of the film, you can certainly see that Ping did want to go beyond the traditional film to create something more modern.
Despite this seemingly jumbled style, the film is full of Ping's mastery. Fantastic camera work, editing, and special effects add to the impressive set pieces and choreographed action sequences. Again, there are a ton of 'oh snap' moments, and in a MA film, that is a wonderful thing to have. The opening scene is an incredible display of talent, action, special effects, and choreography that will most likely go down as one of the great modern MA action scenes. There are plenty of other fantastic action sequences, and thankfully Ping knows how to shoot a proper action scene as opposed to so many other directors who think all the action has to be confusing and up close, and all the editors who think that it requires cuts by the second. This film reaffirms that, even after all these years, Ping can still produce something that is entertaining and exciting, that he is still a master of the MA sequence.
Whether you enjoy this film or not will depend entirely on how much you can enjoy the fairly odd mix of styles along with the inclusion of a fifth act to end the film. It does take a bit of a right turn with the final act, but it's none the less very entertaining, and includes a cameo (most likely our last glimpse) of David Carradine, who you might know worked with Ping on Kill Bill. However, I would recommend this film to any MA fan. It's unique blend of quirky style, fantastic action, and masterful filming technique all make up one entertaining Chinese MA.
True Legend seems to pick up on this. Yuen Wo Ping, who is no stranger to Hollywood martial arts films, having dabbled his hand in a number of Hollywood efforts, seems to have taken some of what he's done for American audiences and applied it to this film. He has, after all, been attached to several big U.S. productions, most notably Kill Bill and The Matrix series of films. These and other notable Chinese MA films, which saw American audiences, between True Legend and his last directorial effort, Tai Chi Boxer (1996). So, it may not be surprising that he's incorporated some more Western friendly elements. That may be far reaching, but True Legend is certainly no traditional Martial Arts film.
For Chinese MA fans, this is a mixed bag. It starts out with several powerful action sequences, the most notable being the opening rescue scene. Sadly, this is Ping putting his best foot forward and the film never truly rises above it in terms of impressive action. That doesn't mean the film doesn't contain some other outstanding scenes that, at least, left me with a few 'oh snap' moments. And the combination of fantasy elements that you might see in older films, like the 5 Venom Fist style MA, and more modern concepts, like mixing break dancing with drunken fist boxing, give the film it's own identity.
Sadly, this creates a bit of an identity crises. We're given a historical context for the film, and the story presents itself similarly to Fearless, another MA biopic, but the film isn't grounded in reality and some strange turns are taken, those most notable being main character Su's encounter with The Wushu God. It's a bizarre, CGI heavy intermission between the more grounded first and final acts. But the entire tone of the film seems to be a mix of the two: the more traditional Chinese MA film and the modern, special effects and wire laden Chinese MA film, the kind that Western audiences might be more accustomed to. And reading about the production of the film, you can certainly see that Ping did want to go beyond the traditional film to create something more modern.
Despite this seemingly jumbled style, the film is full of Ping's mastery. Fantastic camera work, editing, and special effects add to the impressive set pieces and choreographed action sequences. Again, there are a ton of 'oh snap' moments, and in a MA film, that is a wonderful thing to have. The opening scene is an incredible display of talent, action, special effects, and choreography that will most likely go down as one of the great modern MA action scenes. There are plenty of other fantastic action sequences, and thankfully Ping knows how to shoot a proper action scene as opposed to so many other directors who think all the action has to be confusing and up close, and all the editors who think that it requires cuts by the second. This film reaffirms that, even after all these years, Ping can still produce something that is entertaining and exciting, that he is still a master of the MA sequence.
Whether you enjoy this film or not will depend entirely on how much you can enjoy the fairly odd mix of styles along with the inclusion of a fifth act to end the film. It does take a bit of a right turn with the final act, but it's none the less very entertaining, and includes a cameo (most likely our last glimpse) of David Carradine, who you might know worked with Ping on Kill Bill. However, I would recommend this film to any MA fan. It's unique blend of quirky style, fantastic action, and masterful filming technique all make up one entertaining Chinese MA.
"True Legend" ("Su Qu-Er") was actually a nice surprise. I had been putting watching it off for some time now, but that turned out to be a mistake on my side.
The story in "True Legend" is about Su Can (played by Wenzhuo Zhao) who serves as a general, but leaves his army life behind to open up a martial arts school. His adopted brother Yuan Lie (played by Andy On), envious and always standing in the shadow of Su Can, end up killing their father and taking Su Can's son captive. Su Can and his wife Yuan Ying (played by Xun Zhou) end up at a secluded mountain, where they live with Dr. Yu (played by Michelle Yeoh) while Su Can is struggling to regain his fighting abilities and battle for his mind. Tensions are high and the stakes even higher, as the two brothers end up face to face.
Actually the story was rather interesting, although the movie had a tendency of lingering on certain parts a bit too much, where it ended up being somewhat of a drag to watch; especially on the mountain training scenes and the tavern epiphany scene.
What really impressed me about this movie was the sword fighting scenes and the martial arts scenes. They were amazing to look at. Very well choreographed and executed. Given this being a Mandarin martial arts movie, expect a lot of wire action in the movie. Personally, I don't mind that, but of course that is a matter of preference.
And as with most other epic Chinese movies in the same genre, there is a lot of really breathtakingly beautiful scenery to be seen in this movie. Lots of nice details everywhere.
"True Legend" is a great epic movie that hold elements from movies such as "Hero", "Ong Bak" and the like. It works very well when combined, and there is a lot of action from start to end.
If you enjoy Asian movies, especially the epic ones with lots of sword fights and martial arts, then it is very likely that you will enjoy "True Legend" as much as I did.
The story in "True Legend" is about Su Can (played by Wenzhuo Zhao) who serves as a general, but leaves his army life behind to open up a martial arts school. His adopted brother Yuan Lie (played by Andy On), envious and always standing in the shadow of Su Can, end up killing their father and taking Su Can's son captive. Su Can and his wife Yuan Ying (played by Xun Zhou) end up at a secluded mountain, where they live with Dr. Yu (played by Michelle Yeoh) while Su Can is struggling to regain his fighting abilities and battle for his mind. Tensions are high and the stakes even higher, as the two brothers end up face to face.
Actually the story was rather interesting, although the movie had a tendency of lingering on certain parts a bit too much, where it ended up being somewhat of a drag to watch; especially on the mountain training scenes and the tavern epiphany scene.
What really impressed me about this movie was the sword fighting scenes and the martial arts scenes. They were amazing to look at. Very well choreographed and executed. Given this being a Mandarin martial arts movie, expect a lot of wire action in the movie. Personally, I don't mind that, but of course that is a matter of preference.
And as with most other epic Chinese movies in the same genre, there is a lot of really breathtakingly beautiful scenery to be seen in this movie. Lots of nice details everywhere.
"True Legend" is a great epic movie that hold elements from movies such as "Hero", "Ong Bak" and the like. It works very well when combined, and there is a lot of action from start to end.
If you enjoy Asian movies, especially the epic ones with lots of sword fights and martial arts, then it is very likely that you will enjoy "True Legend" as much as I did.
¿Sabías que...?
- Versiones alternativasIn the UK cuts were required to remove sight of unsimulated animal cruelty (in this case, a horse being tripped). Cuts required in accordance with BBFC Guidelines, policy and the Cinematograph Films (Animals) Act 1937.
Selecciones populares
Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
- How long is True Legend?Con tecnología de Alexa
- What are the differences between the British Version and the Original Hongkong Version?
Detalles
Taquilla
- Presupuesto
- 20.000.000 US$ (estimación)
- Recaudación en todo el mundo
- 3.481.371 US$
- Duración1 hora 55 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 2.35 : 1
Contribuir a esta página
Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta