La teta asustada

Winner of the first award at the Berlinale, La teta asustada is the second film made by Claudia Llosa, director of the brilliant and exotic Madeinusa. The movie shows an interesting picture of a village in Peru, the life of a family, the things they do to earn a living, and the fears of Fausta, a girl whose mother taught her the power of songs to send away tears.Fausta keeps a secret, and she wants no one to discover it. Meanwhile, he tries to save money to make a wish come true.Magaly Solier plays a gorgeous role, like she did in Madeinusa, and makes us share her feelings through her eyes and her voice. Besides, the film shows the customs of a family and the way every member helps doing his best with a smile. Don't miss it.

Claudia Llosa writes a peculiar, but captivating story of a young Peruvian girl living in a constant world of fear on the outskirts of Lima. Fausta is believed to be suffering from a rare disease, "La teta asustada," or the "Milk of Sorrow," which was transmitted from her mother's breast milk after she was raped by terrorists during the time of Sendero Luminoso. Facing her mother's death, Fausta is forced to overcome her fear and work in the Big House of a limeña musician. While both the music and filming are stunning, I feel that the film lacks much action or thick plot. I found it to be more of a journey, one that led Fausta from her fear to a glimpse of her freedom. Furthermore, as a viewer who has lived in Peru, the film was very nostalgic for me and I felt that it portrayed Lima and the "pueblos" with a profound sincerity.

If you are looking for a poetic and beautiful journey of a story, this film is exactly that.

I can see that or why many people will like this movie. There is the very great portrayal of the main actress, there is running theme in here that speaks to many art-house fans (even those who may not know that they are).

The pacing might seem awkward, some twists in the story line and/or character arc, might not be accessible to some viewers, but all those things make the movie even better. At least that's how I see it. Still as this is a movie that provokes or encourages you to think a lot, there might come up a few questions, story-wise and or character-wise that might leave you with a slightly bad taste.

And although up until now the review the user GeneralGrievous gave hasn't received positive feedback, you have to cut the guy some slack. If you read his review, you can understand why he didn't like the movie quite as much. I thought his review was helpful, even though I don't agree on everything he writes, because he explains not only why he thinks that way, but he gives a few glimpses into his knowledge of Peruvian film-making.

I was so touched by this film, which is obviously a low budget production. It proves that you do not need a multi-billion budget to make a good movie. I think only women can understand fully the pain and the fear the heroine had to go through. I wonder if they produce a sound track for the movie. The songs by the heroine and that sonata adopted by the pianist were beautiful. Solier is a great actress and her facial features, well, what can I say, is not the kind of glamour you find on screens. She has character, reflecting her heritage. I immediately take a liking of her from the first few scenes.I It is disturbing to find people snubbing such a beautiful movie but I guess everyone to his/her tase.

Fausta Isidora (Magaly Solier) is a weird young woman that lives permanently scared in a poor community in Lima. Her mother was raped by many men when she was pregnant of Fausta, and raised her daughter with a morbid fear of men. When her mother dies, Fausta has a bleeding and faints. Her uncle takes her to the doctor that finds that she keeps a potato inside her vagina to protect her against intercourse. Her uncle tells to the doctor that in accordance with the lore of the locals, she has a disease called "La Teta Assustada" (meaning "The Frightened Teat" in English) transmitted by the milk of an abused pregnant woman. Fausta decides to bury her mother in her home village, but neither she nor her uncle has the necessary amount for the coffin and the transportation. Fausta starts working as housemaid in the manor of a pianist to raise the necessary money; she befriends the gardener that helps her and Fausta finally resolves her issues.

"La Teta Assustada" is an exotic but boring and unpleasant low budget movie. The story is developed in slow-pace and probably will please viewers of the First World that maybe have never seen a slum and poor people like the dweller of Fausta's community. Magaly Solier has a great performance and her exotic beauty is impressive. The translation of the title of this film to English ("The Milk of Sorrow") is ridiculous since the correct translation would be "The Frightened Teat". The summary in IMDb from Pusan International Film Festival is ridiculous and the author has certainly not understood the story; or maybe the translation from Spanish was wrong. My vote is six.

Title (Brazil): "A Teta Assustada" ("The Frightened Teat")