[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Pasado de vueltas

Título original: Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
  • 2006
  • 18
  • 1h 48min
PUNTUACIÓN EN IMDb
6,6/10
209 mil
TU PUNTUACIÓN
POPULARIDAD
1231
786
John C. Reilly, Will Ferrell, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, and Sacha Baron Cohen in Pasado de vueltas (2006)
Trailer for this car racing comedy
Reproducir trailer2:29
17 vídeos
99+ imágenes
Buddy ComedyMotorsportSatireComedySport

El piloto número uno de NASCAR, Ricky Bobby, se mantiene a la cabeza gracias a un pacto con su mejor amigo y compañero de equipo, Cal Naughton, Jr. Pero cuando un piloto francés de Fórmula U... Leer todoEl piloto número uno de NASCAR, Ricky Bobby, se mantiene a la cabeza gracias a un pacto con su mejor amigo y compañero de equipo, Cal Naughton, Jr. Pero cuando un piloto francés de Fórmula Uno sube la escalera, el talento y la devoción de Ricky Bobby se ponen a prueba.El piloto número uno de NASCAR, Ricky Bobby, se mantiene a la cabeza gracias a un pacto con su mejor amigo y compañero de equipo, Cal Naughton, Jr. Pero cuando un piloto francés de Fórmula Uno sube la escalera, el talento y la devoción de Ricky Bobby se ponen a prueba.

  • Dirección
    • Adam McKay
  • Guión
    • Will Ferrell
    • Adam McKay
  • Reparto principal
    • Will Ferrell
    • John C. Reilly
    • Sacha Baron Cohen
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    6,6/10
    209 mil
    TU PUNTUACIÓN
    POPULARIDAD
    1231
    786
    • Dirección
      • Adam McKay
    • Guión
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • Reparto principal
      • Will Ferrell
      • John C. Reilly
      • Sacha Baron Cohen
    • 528Reseñas de usuarios
    • 166Reseñas de críticos
    • 66Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 8 premios y 9 nominaciones en total

    Vídeos17

    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Trailer 2:29
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Trailer 2:14
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Trailer 2:14
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    How the Best Racing Films Raise the Stakes
    Clip 4:37
    How the Best Racing Films Raise the Stakes
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Clip 1:26
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Clip 1:39
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby
    Clip 0:44
    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby

    Imágenes210

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 204
    Ver cartel

    Reparto principal99

    Editar
    Will Ferrell
    Will Ferrell
    • Ricky Bobby
    John C. Reilly
    John C. Reilly
    • Cal Naughton Jr.
    Sacha Baron Cohen
    Sacha Baron Cohen
    • Jean Girard
    Gary Cole
    Gary Cole
    • Reese Bobby
    Michael Clarke Duncan
    Michael Clarke Duncan
    • Lucius Washington
    Leslie Bibb
    Leslie Bibb
    • Carley Bobby
    Jane Lynch
    Jane Lynch
    • Lucy Bobby
    Amy Adams
    Amy Adams
    • Susan
    Andy Richter
    Andy Richter
    • Gregory
    Molly Shannon
    Molly Shannon
    • Mrs. Dennit
    Greg Germann
    Greg Germann
    • Larry Dennit Jr.
    David Koechner
    David Koechner
    • Hershell
    Jack McBrayer
    Jack McBrayer
    • Glenn
    Ian Roberts
    Ian Roberts
    • Kyle
    Pat Hingle
    Pat Hingle
    • Mr. Dennit Sr.
    Jake Johnson
    • 5-Year-Old Ricky
    Jason Davis
    Jason Davis
    • Waffle House Manager
    Lorrie Bess Crumley
    • School Teacher
    • Dirección
      • Adam McKay
    • Guión
      • Will Ferrell
      • Adam McKay
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios528

    6,6208.5K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8kingofdanerds

    The spiritual prequel to Step Brothers and Holmes and Watson

    Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is rather significant. Why? Because it is the first team up of Will Farrell and John C. Reily on the big screen. Released in 2006, Talladega Nights was released at a great time. Back when Will Farrell was at his height in the film industry and back when NASCAR was pretty popular. It only seemed that a movie should be made in hopes of making lots of money. And it did. Talladega Nights had a budget of $72.5 million and made back over double that amount. For the longest time I thought that Step Brothers was the better team up but since my opinion has slightly changed over that film alone, will Talladega Nights see a change in opinion?

    Ricky Bobby has lived his whole life by the motto of "If you ain't first, you're last". Ricky Bobby is also a NASCAR driver and possibly the best there is. When a new race driver named Jean Girard comes to race, it seems that Ricky has met his match. A wreck occurs and Ricky is thought to be done with racing, but the Talladega race is coming around the corner, and Ricky wants to race. But most importantly, win.....

    Again, for the longest time, I always saw Step Brothers as the better Reily and Ferrell film. But that has changed. I am not saying that this is leaps and bounds better than Step Brothers. I like Step Brothers and I like this film. But this film is not really a piece of art. The acting is fine. The actors feel right in their respective roles and to a point that I honestly forgot that Will Ferrell does not have a southern accent. Oscar worthy? No, considering the tough competition and what not, but still good. The characters themselves are fine too. They mostly follow the typical sterotypes which is something that some people say made NASCAR look bad. But, they all have chemistry and are loads of fun to watch. Especially Reily and Ferrell which is great that they did Step Brothers together. The story is considerably better in this film than Step Brothers as it is more complex and has an actual plot and what not. The comedy is good. Whereas Step Brothers took the really potty mouth approach, Talladega Nights is not quite as potty mouth with it's humor. Again, it is that dumb smart humor which actually works best in this film. Almost because it is a sort of satire in a way. I found myself laughing more than in Step Brothers which was the big deal about me changing my mind about how this film compares to Step Brothers. Not nearly as quotable as Step Brothers, but just the scenes by themselves are memorable.

    Talladega Nights is a funny film. Some prefer Step Brothers over this film which is fine. If you are a fan of Will Ferrell and/or racing, this film should entertain you.
    8gavin6942

    I Hate To Admit It, But I Liked This One

    Ricky Bobby grows up to become a big-time race car driver. With the conflict of having no father to raise him, life was not always easy. And now, as an adult, he is finally ready to meet his match: a French driver from the Formula Un series. Can Ricky make him surrender? Shake and bake! I really don't want to like this film, because I think Will Ferrell is past his prime already and on his way out. The bigger a role he receives, the less likely he is to make a good movie, because he is just such a dumb actor. Popping in for a brief time ("Wedding Crashers") is alright, but a full movie ("Elf")? I don't know. Yet, he took the whole film here and ran with it.

    The help came from John C. Reilly, who was fantastic as Cal Naughton, Jr. While he is not the usual co-star of Ferrell (such as Vince Vaughn, or one of the Wilson brothers) he was a dominant force. Seeing some new faces was very good, although having "Crash" from "Anchorman" was a nice touch, as I would consider "Anchorman" to be Ferrell's best film.

    Stealing the show was Sacha Baron Cohen as Jean Girard. I did not even recognize him until the movie was almost over. Cohen is a master of disguise ("Alig G", "Borat", "Bruno") and I would say this was his best performance yet. All the French references were great (Albert Camus, Perrier, crepes) and this character was so much more than just a simple parody of French culture. Why he was hanging out with Elvis Costello and Mos Def is unknown to me.

    This film has the comedy that other films by these creators have, with constant pop culture references that pay off if you get it. And heck, if you don't, there's a good amount of really stupid humor, too (such as the imaginary fire). My favorite scene might be where they try to figure out how to pry out a knife from a man's leg.

    If you want a cheese fountain at your wedding with nachos and seven different kinds of cheese, you need to see this movie.
    9masonsaul

    Incredible comedy

    Talladega Nights: The Ballad of Rikcy Bobby is an incredible comedy that's gleefully stupid whilst also cleverly mocking the tropes and conventions of racing dramas. Will Ferrell and John C. Reilly are both incredible and have fantastic chemistry. Sacha Baron Cohen, Jane Lynch, Gary Cole and Michael Clarke Duncan are all great. It's consistently extremely funny even if a few jokes don't land. It's also well paced and Adam McKay's direction is excellent. Both the music by Alex Wurman and the soundtrack are really good.
    7jimbo-53-186511

    Hits a few bumps from time to time, but in the main it's pretty funny

    Ricky Bobby (Will Ferrell) and Cal Naughton Junior (John C Reilly) are life long friends and teammates on the NASCAR circuit. They are both the best drivers on the circuit and regularly finish first and second - this is down to their Shake and Bake method that they employ in order to take out the lead racer. Cal selflessly allows Ricky to win every time meaning that Ricky is dubbed the hero and is the one that hogs the limelight. However, their reign at the top is threatened by the arrival of ace French driver Jean Girard (Sacha Baron Cohen).

    Adam McKay has dabbled in satire previously with the original Anchorman film and its more recent sequel. These films were mostly successful in this respect as well as being reasonably funny. For me, McKay has been less successful when he's dabbled in other genres - his buddy cop film The Other Guys was beyond awful. Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby is McKay's satirical look at the sport of speedway which thankfully does work fairly well...

    For me, Will Ferrell is a frustrating actor as I find that he can either be really irritating or fairly amusing. His performance very much depends on the material that he's given and the director that he works with. McKay seemed to allow Ferrell to be more natural in both Anchorman and Talladega Nights resulting in Ferrell being allowed to be funny and sort of endearing rather than being outright annoying likes he's been in other films. Sacha Baron Cohen is also excellent here in what can be described as fairly comfortable territory for him - he's essentially playing another quirky character with a ridiculous accent and most importantly entertains the audience whilst doing it. Baron Cohen plays a gay character here, but actually manages to make his character funny without being nauseating or over-the top (like he was in Bruno). Leslie Bibb plays the stock clichéd empty-headed shallow trophy-wife in such an over-the-top way that she's actually quite fun to watch. McKay's characterisation here is spot on and what they lack in depth they do make up for by just being fun to watch.

    McKay takes some risks here by casting a character that's gay and actually making fun of the character for being gay but I found many of the jokes to be relatively inoffensive and many jokes here lean to being more suggestive or being used by way of double-entendre (which are arguably smarter ways to gain laughs). Ricky's foul-mouthed kids do grate a bit from time to time, but McKay does address this issue when the kids met their grandmother and she gives them some much needed discipline.

    The film does lose some momentum in the second half when things start to fall apart for Ricky and we see him trying to re-build some of the remnants of his shattered life and career, but thankfully there are still plenty of amusing scenes (his dad coaching him and his scenes as a pizza delivery guy were funny and still helped to keep things moving).

    All in all, Talladega nights may not keep the laughs consistently coming and at close to two hours it is a little on the long side, but despite the generous running time the film still moved along relatively smoothly and I still found plenty to enjoy here.
    8DKosty123

    Great Lampoon of NASCAR- Best Comedy of 2006

    This movie does something that is rarely done successfully done, pokes fun at the modern NASCAR circuit. Without detailing all the gags, this is pure fun which doesn't offend the tastes too often. Will Farrell is patently absurd as Ricky Bobby & the support he receives in this film from the entire cast is excellent. Gary Cole is very solid as Ricky's dad, & so is Jane Lynch as his mom. Amy Adams is solid too. In fact, the entire cast including John C. Reilly seems to have been fit into their roles like gloves.

    Sasha Cohen comes off better in this as Ricky Bobbys French nemesis than he does in even Borat. He is used perfectly & fits his role really well. The story line works really well as the evolution from speed too shake & bake too magic man & me helps keep the film focused on something besides the jokes. There is just enough plot to hang the jokes on.

    The script is lots of fun with references to lots of things besides NASCAR & Sex (which is all too often the only thing done as comedy today). This film proves that outrageous is much better than sex when done right as comedy. Thank goodness this is much better than the ill conceived BETWITCHED Farrell did in 2005. This film is really an excellent showcase for everyone involved. If your a NASCAR fan, you should even get some extra fun out of this one.

    Get ready for the checkered flag Ricky Booby, this film is a winner all the way.

    Más del estilo

    Hermanos por pelotas
    6,9
    Hermanos por pelotas
    El reportero: La leyenda de Ron Burgundy
    7,1
    El reportero: La leyenda de Ron Burgundy
    Los amos de la noticia
    6,3
    Los amos de la noticia
    Patinazo a la gloria
    6,3
    Patinazo a la gloria
    Cuestión de pelotas
    6,7
    Cuestión de pelotas
    Los otros dos
    6,7
    Los otros dos
    Superfumados
    6,9
    Superfumados
    Aquellas juergas universitarias
    7,0
    Aquellas juergas universitarias
    De boda en boda
    7,0
    De boda en boda
    Semi-Profesional: Un equipo de pelotas
    5,8
    Semi-Profesional: Un equipo de pelotas
    Zoolander (Un descerebrado de moda)
    6,5
    Zoolander (Un descerebrado de moda)
    El aguador
    6,2
    El aguador

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Cal, Ricky, and Girard were all introduced during driver introductions at the 2005 UAW Ford 500 at Talladega. Ricky and Cal were cheered, but when Girard was introduced as a driver from France driving the Perrier car, the entire crowd started booing without any prompting.
    • Pifias
      In one of the races, Ricky Bobby has a "Fig Newton" sticker on his windshield, taking up practically the entire windshield. During his crash sequence, there is no sticker on his windshield.
    • Citas

      Ricky Bobby: If you ain't first, you're last.

    • Créditos adicionales
      After the credits, there is a scene where "Walker" and "Texas Ranger" are reading with Ricky Bobby's mom and discussing symbolism in William Faulkner's "The Bear".
    • Versiones alternativas
      In the DVD version of the film the scene where young Ricky steals his mother's station wagon (as seen in the theatrical version) is missing.
    • Conexiones
      Featured in Siskel & Ebert & the Movies: Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby/Little Miss Sunshine/Shadowboxer/Miami Vice/The Night Listener (2006)
    • Banda sonora
      King of the Road
      Written and Performed by Roger Miller

      Published by Sony/ATV Tree Publishing

      Courtesy of Mercury Records

      Under license from Universal Music Enterprises

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    15 Fast and Fun Racing Movies

    15 Fast and Fun Racing Movies

    These 15 films will fulfill you need for speed on the race track and out on the streets.
    See the list
    Production art
    Lista

    Preguntas frecuentes

    • How long is Talladega Nights: The Ballad of Ricky Bobby?
      Con tecnología de Alexa
    • A NOTE REGARDING SPOILERS
    • Is the quote in the beginning really from Eleanor Roosevelt?
    • What are differences Major and Minor From the UnRated DVD and the Rated (PG13) DVD?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 18 de agosto de 2006 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitio oficial
      • Sony Pictures Entertainment
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
    • Títulos en diferentes países
      • Passat de voltes
    • Localizaciones del rodaje
      • Charlotte, Carolina del Norte, Estados Unidos
    • Empresas productoras
      • Columbia Pictures
      • Relativity Media
      • Apatow Productions
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 72.500.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 148.213.377 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 47.042.215 US$
      • 6 ago 2006
    • Recaudación en todo el mundo
      • 163.369.464 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      1 hora 48 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
      • DTS
    • Relación de aspecto
      • 2.39 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    John C. Reilly, Will Ferrell, Michael Clarke Duncan, Leslie Bibb, and Sacha Baron Cohen in Pasado de vueltas (2006)
    Principal laguna de datos
    What was the official certification given to Pasado de vueltas (2006) in France?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.