[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsBest Of 2025Holiday Watch GuideGotham AwardsCelebrity PhotosPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Haru en el reino de los gatos

Título original: Neko no ongaeshi
  • 2002
  • G
  • 1h 15min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,1/10
71 mil
TU PUNTUACIÓN
Haru en el reino de los gatos (2002)
Voice of The Cat King-Tim Curry
Reproducir trailer1:41
13 vídeos
99+ imágenes
japonésAnimación dibujada a manoAnimeAventuras de animalesComedia extravaganteAnimaciónAventurasComediaFamiliaFantasía

Después de ayudar a un gato, una niña de diecisiete años se encuentra comprometida involuntariamente con un gato en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en que una ele... Leer todoDespués de ayudar a un gato, una niña de diecisiete años se encuentra comprometida involuntariamente con un gato en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en que una elegante estatuilla de gato cobre vida.Después de ayudar a un gato, una niña de diecisiete años se encuentra comprometida involuntariamente con un gato en un mundo mágico donde su única esperanza de libertad radica en que una elegante estatuilla de gato cobre vida.

  • Director/a
    • Hiroyuki Morita
  • Guionistas
    • Aoi Hiiragi
    • Hayao Miyazaki
    • Reiko Yoshida
  • Estrellas
    • Chizuru Ikewaki
    • Yoshihiko Hakamada
    • Aki Maeda
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,1/10
    71 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Director/a
      • Hiroyuki Morita
    • Guionistas
      • Aoi Hiiragi
      • Hayao Miyazaki
      • Reiko Yoshida
    • Estrellas
      • Chizuru Ikewaki
      • Yoshihiko Hakamada
      • Aki Maeda
    • 145Reseñas de usuarios
    • 86Reseñas de críticos
    • 70Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Vídeos13

    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:41
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:28
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:28
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:22
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:04
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:56
    Miyazaki's The Cat Returns
    Miyazaki's The Cat Returns
    Trailer 1:03
    Miyazaki's The Cat Returns

    Imágenes133

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 129
    Ver cartel

    Reparto Principal54

    Editar
    Chizuru Ikewaki
    • Haru
    • (voz)
    Yoshihiko Hakamada
    Yoshihiko Hakamada
    • Baron
    • (voz)
    Aki Maeda
    Aki Maeda
    • Yuki
    • (voz)
    Takayuki Yamada
    Takayuki Yamada
    • Lune
    • (voz)
    Hitomi Satô
    Hitomi Satô
    • Hiromi
    • (voz)
    Kenta Satoi
    • Natori
    • (voz)
    Mari Hamada
    Mari Hamada
    • Natoru
    • (voz)
    Tetsu Watanabe
    Tetsu Watanabe
    • Muta
    • (voz)
    Yôsuke Saitô
    • Toto
    • (voz)
    Kumiko Okae
    • Haru's Mother
    • (voz)
    Tetsurô Tanba
    Tetsurô Tanba
    • Cat King
    • (voz)
    Atsuko Tanaka
    Atsuko Tanaka
    • Additional Voices
    Mitsuru Miyamoto
    • Additional Voices
    Katsumi Chô
    • Additional Voices
    Keiko Tsukamoto
    • Additional Voices
    Yuri Shiratori
    Yuri Shiratori
    • Additional Voices
    Yayoi Kazuki
    • Additional Voices
    Tae Komamura
    • Additional Voices
    • Director/a
      • Hiroyuki Morita
    • Guionistas
      • Aoi Hiiragi
      • Hayao Miyazaki
      • Reiko Yoshida
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios145

    7,171K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    bob the moo

    Not up to the usual high standard but still a fun and cute fairy tale adventure

    Haru is down on her luck. She feels picked on at school, unable to get her life together or even talk to the boy she likes. When she sees a cat crossing the road and stuck in the path of a lorry, she acts quickly to rescue it only for it to stand up and thank her! Haru assumes she has just gone mad but when she tells her mother she is reminded of a similar incident in Haru's childhood where she maintained she was able to understand what a kitten was saying. Regardless, Haru tries to just forget the whole thing but later that night she is visited by the King of Cat Kingdom, The Cat King. Apparently the cat Haru saved was the King's son Lune and she learns that she has been rewarded with marriage to Lune – not that she wants it. Her only help is the Cat Bureau managed by the dashing and debonair Baron.

    It is a problem that I bet we wish that we all had in our jobs – the problem that our "normal" standards are so high that anything less than brilliant is perceived as being disappointing. This appears to be the case with Miyazaki's Studio Ghibli simply because it is not as poetic and epic as Spirited Away, Castle in the Sky and others. For those that consider that "it is not perfect" is the same as "it is not any good" then by all means avoid this film but personally I found it an enjoyable little fantasy that I can only imagine children will love. True the story lacks the emotional depth that I wanted it to have but it makes up for it with a good narrative, imagination and some nice humour. All of these combine to produce an enjoyable little fairy tale set in the real world and the cat kingdom. It is very short but then that suited the material.

    The animation does not compare to the sheer magnificence to be found in some of Ghibli's finest films but it is still wonderfully cute – although I gave a copy of this to my girlfriend, I avoided watching it with her so that I wouldn't have to cope with her screams of delight at each individual cat on the screen. The English voice cast is also good and they bring out the fun in the dialogue. Hathaway is a good lead – as cute as her character and not labouring under forced depth. Ewles is a perfect Baron and his voice is smooth as you can imagine. Likewise Boyle is a great bit of casting and Gould is a welcome presence even if he has comparatively few lines. Curry is a bit of a disappointment considering how his voice is usually very distinctive but others in the support cast are solid enough.

    Those looking for something that can stand alongside the beauty and depth of some of the best films from Ghibli will be disappointed but that is not the same as the film being rubbish. Rather it is a breezy and entertaining film with a fun adventure plot. The animation is very cartoony but this shouldn't matter as it is likely that children will love it. The characters lack depth but work on the level they are drawn while the important ones of Baron and Haru are engaging. Not everything has to be a classic – this isn't but it is fun which was enough for me.
    10druquzdog

    Beautiful

    I watched this for the fourth time today, and enjoyed it just as much, maybe more than the first. For the best experience, I recommend watching in Japanese, with subs if you need them. The original script and voice talent doesn't need the Hollywood treatment.

    Such a beautiful story! I'm a cat lover, and I'm sure that helps me enjoy the movie more, but it's just great as a tale and you could apply any animal to the basic plot and get a similar result.

    Every time I watch it I have a big pile of hankies nearby, as it never fails to move me. If you like the emotional feed-off you get from a nice sentimental feel-good film, you should really give this a go! Probably my favourite animated film ever.
    7imnotinsane1

    "The Cat Returns" is the cat's whiskas! A highly-overlooked movie from Studio Ghibli...

    (This review focuses on the English-dubbed version of the movie)

    What do you immediately think of when the words "Studio" and "Ghibli" are said together? For most, it's overall the works of "the Japanese Walt Disney" himself Hayao Miyazaki, who brought us such modern animated classics such as the delightful "My Neighbour Totoro", the imaginative and enchanting "Howl's Moving Castle" and of course Ghibli's Western-market breakthrough, the Oscar-winning "Spirited Away". For some others, the name "Isao Takahata" comes to mind too, who brought us films such as "Grave of the Fireflies" and "Pom Poko" (those two films I'm still yet to see). Of course, every now and again, a new director comes along and contributes to Ghibli's colourful and increasingly popular catalogue of animated classics. Sadly, not all of their movies are noted as much as the more widely-known Miyazaki or Takahata movies before them and what a shame to say that a movie like "The Cat Returns" has to be one of those lesser-known movies in question. The director Hiroyuki Morita, who worked on well-known Japanese "anime" titles such as 1988's "Akira" and "Lupin III", started his career at Ghibli as an animator for "My Neighbours the Yamadas" and boy, what a great directorial debut he's made with "The Cat Returns"!

    In a nutshell, the story is about a girl named Haru who quickly manages to save a purple cat just as a truck was about to run over it as it was crossing the road. The cat then turned out to be Prince Lune who's Prince to a place called "The Cat Kingdom" and in light of this, cats rewarded Haru with gifts of catnip and mice and she eventually gets taken to the kingdom herself to marry Lune. The two prominent cat characters from "Whisper" return in this movie, the overweight, grumpy white cat Muta and the dashing and charming Baron who is the cat that the title says has *returned* in the first place.

    The animation and artistry of the movie is exceptional and arguably one of the most enchanting efforts in animation and artistic direction you'll see from most non-Miyazaki Ghibli movies. Why? Because it may be really simple but everything still enchants you greatly on a subconscious level. You just watch the movie and it feels like a really wonderful dream but unlike most dreams which never come again, you can go back to it many times over on home video. In short, the artistry is so incredible that if your dreams were like that, you'd be excited to go to sleep every night! Well, I would think that anyway.

    Most of the characters are well developed, even though a few of them still should have needed better character development, Prince Lune himself is a good example. They've made Haru into a wonderful, truly believable character and Baron and Muta are perfect as her trusted feline companions.

    The English dubbing of the movie is perhaps one of the strongest and most entertaining dubs for any anime film so far, let alone any of Disney's previous dubs of Ghibli's films. Cary Elwes portrays Baron with such perfect charm and charisma that suits Baron even more than perfect. Anne Hathaway delivered a surprisingly terrific portrayal of Haru, making an already-believable character even more believable in what I feel is her best role yet! The late Peter Boyle delivered a hilarious and suitably grumpy performance as Muta. But the real surprise came from Tim Curry , an already well-known and highly respected actor who simply just re-invented The Cat King, it was a terrific performance and I'm really happy Tim Curry was chosen!

    However, even with all the positives, there is only one big flaw with the movie: the movie was shorter than it really should be! I'm serious here, the movie was only about 1 hour and 15 minutes long and this slightly harmed the development of the story and the development of some characters (is the word "Lune" a clue?). This is a movie that deserves the full 90+ minutes so it's a real shame to see such an enchanting movie end so soon, though once you get over how soon the movie ends, you'll still enjoy the movie anyway.

    So overall, "The Cat Returns" is a hilarious and enchanting movie from Studio Ghibli and a promising start for first-time director Hiroyuki Morita. Weather you're a fan of Studio Ghibli, a cat lover or someone who just loves animated films, this movie will blow you away in new and unique ways that are still rare in animation today. Trust me, you will not regret it!

    I rate it, 7 out of 10!

    • Eric B.
    breadandhammers

    Not their best work

    Not their best work. The story gets pretty boring halfway through, despite the fantastical world that it is set in. The source material "The Whisper of the Heart" is more interesting than this one despite having a more mundane setting.
    9HPeep

    A very different follow-up to Whisper of the Heart

    Let me start by saying that The Cat Returns is not the best of Ghibli and Miyazaki had almost nothing to do with it. If Miyazaki had directed or even written it, the film would have been as great as Totoro or Kiki. This movie is pretty much Whisper of the Heart as a Spirited Away style fantasy.

    The story is as follows: A normal girl named Haru is transported to the world of cats to marry a cat prince who she saved from a speeding truck. That's basically all that I can tell without giving away the film. For those of you who loved Whisper, Baron is back big time. It was great to see Baron have a much larger role as a hero. The `stray' cat from Whisper is also back and fatter than ever.

    Though some Ghibli fans will be disappointed, those who are cat-lovers will fall in love with the film. The film's flaw lies in that the story moves along a bit too fast for my taste. Just don't go expecting a film on the same level as Spirited Away or Mononoke and you'll have a great time. Grade: A-.

    Rated PG for frightening scenes, brief sensuality, and language. Suggested for ages 10 and up.

    Intereses relacionados

    Hidetoshi Nishijima and Tôko Miura in Drive My Car (2021)
    japonés
    Jodi Benson, Jason Marin, and Samuel E. Wright in La sirenita (1989)
    Animación dibujada a mano
    Steve Blum and Kôichi Yamadera in Cowboy Bebop (1998)
    Anime
    Ben Whishaw in Paddington (2014)
    Aventuras de animales
    Jeff Goldblum, Bill Murray, Willem Dafoe, Cate Blanchett, Bud Cort, Anjelica Huston, Michael Gambon, Noah Taylor, Matthew Gray Gubler, Seu Jorge, and Waris Ahluwalia in Life Aquatic (2004)
    Comedia extravagante
    Daveigh Chase, Rumi Hiiragi, and Mari Natsuki in El viaje de Chihiro (2001)
    Animación
    Still frame
    Aventuras
    Will Ferrell in El reportero: La leyenda de Ron Burgundy (2004)
    Comedia
    Drew Barrymore and Pat Welsh in E.T. El extraterrestre (1982)
    Familia
    Elijah Wood in El señor de los anillos: La comunidad del anillo (2001)
    Fantasía
    Ingrid Bergman and Humphrey Bogart in Casablanca (1942)
    Romance

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      This movie started when Studio Ghibli received a proposal from a Japanese theme park to make a twenty-minute animation starring cats.
    • Pifias
      When Haru first goes to the Cross Roads to meet Muta, all the banners say "Cross Loads". When Haru goes back again at the end with her friend, one banner says "Cross Roads", but then they all revert to "Cross Loads"
    • Citas

      Baron: Always believe in yourself. Do this and no matter where you are, you will have nothing to fear.

    • Créditos adicionales
      The credits have a series of still images from the film. The last image before the film fades is Haru feeding the small white kitten on the pavement.
    • Versiones alternativas
      The Japanese version begins with a text prologue; the English-dubbed version replaces this with a voice-over from the Baron (similar to how the opening of La princesa Mononoke (1997) was handled).
    • Conexiones
      Featured in JesuOtaku Anime Reviews: The Cat Returns (2012)
    • Banda sonora
      Far Away
      Lyrics by Norman Gimbel

      Music by Robert Folk

      Performed by Judy Kuhn

      Judy Kuhn appears courtesy of Angel Records

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes19

    • How long is The Cat Returns?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de julio de 2002 (Japón)
    • País de origen
      • Japón
    • Sitio oficial
      • Official site
    • Idioma
      • Japonés
    • Títulos en diferentes países
      • La Haru al regne dels gats
    • Empresas productoras
      • Hakuhodo
      • Mitsubishi
      • Nippon Television Network (NTV)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 563.718 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 254.402 US$
      • 22 abr 2018
    • Recaudación en todo el mundo
      • 54.665.331 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 15min(75 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS-ES
      • Dolby Digital EX
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.