[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

La gran aventura de Mortadelo y Filemón

  • 2003
  • A
  • 1h 47min
PUNTUACIÓN EN IMDb
5,3/10
3,8 mil
TU PUNTUACIÓN
Benito Pocino and Pepe Viyuela in La gran aventura de Mortadelo y Filemón (2003)
Ver Tráiler [OV]
Reproducir trailer1:45
1 vídeo
11 imágenes
AcciónAventurasComediaParodiaSlapstick

Al profesor Bacterio le han robado el más peligroso de sus inventos, que termina en manos de un dictador. El Súper sabe que si quiere recuperarlo no debe contar con Mortadelo y Filemón.Al profesor Bacterio le han robado el más peligroso de sus inventos, que termina en manos de un dictador. El Súper sabe que si quiere recuperarlo no debe contar con Mortadelo y Filemón.Al profesor Bacterio le han robado el más peligroso de sus inventos, que termina en manos de un dictador. El Súper sabe que si quiere recuperarlo no debe contar con Mortadelo y Filemón.

  • Dirección
    • Javier Fesser
  • Guión
    • Javier Fesser
    • Guillermo Fesser
    • Francisco Ibáñez
  • Reparto principal
    • Benito Pocino
    • Pepe Viyuela
    • Dominique Pinon
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    5,3/10
    3,8 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Javier Fesser
    • Guión
      • Javier Fesser
      • Guillermo Fesser
      • Francisco Ibáñez
    • Reparto principal
      • Benito Pocino
      • Pepe Viyuela
      • Dominique Pinon
    • 16Reseñas de usuarios
    • 11Reseñas de críticos
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 6 premios y 2 nominaciones en total

    Vídeos1

    Tráiler [OV]
    Trailer 1:45
    Tráiler [OV]

    Imágenes11

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 5
    Ver cartel

    Reparto principal55

    Editar
    Benito Pocino
    • Mortadelo
    Pepe Viyuela
    Pepe Viyuela
    • Filemón Pi
    Dominique Pinon
    Dominique Pinon
    • Fredy Mazas
    Paco Sagarzazu
    • Tirano
    Mariano Venancio
    Mariano Venancio
    • El Súper
    Janfri Topera
    • Profesor Bacterio
    Berta Ojea
    • Ofelia
    María Isbert
    María Isbert
    • Sra. Filemón
    Emilio Gavira
    • Rompetechos
    Germán Montaner
    • Klaus
    Janusz Ziemniak
    • Nadiusko
    Paco Hidalgo
    • Verdugo
    Javier Aller
    • Mickey el Gigante
    Luis Ciges
    Luis Ciges
    • Ingeniero en cemento
    José Manuel Moya
    • Danino
    Eduardo Gómez
    Eduardo Gómez
    • Cornejo
    Pablo Pinedo
    • Frederico
    Joan Gadea
    • Tendero
    • Dirección
      • Javier Fesser
    • Guión
      • Javier Fesser
      • Guillermo Fesser
      • Francisco Ibáñez
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios16

    5,33.7K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    6zufre

    Childish

    This film depicts the exploits of two comic characters highly popular in Spain, Mortadelo and Filemon. They are secret agents able to ruin the most simple mission.

    This movie was too childish to me. Though the visual jokes are occasionally amusing, several of them are repeated too frequently. Did the writer run out of ideas after 5 minutes? Expect just the most basic humor.

    The special effects effort is commendable. However, you cannot rely in that only. A good movie require other elements such as a script.

    Here in Spain it has been heavily publicized, what can explain an initial success but I'm afraid that many will be disappointed.

    Anyway, if you liked "El milagro de P. Tinto" you might like this.
    wildyeibi

    amazing special effects for a boring movie

    This movie has surprisingly good visual effects for a low budget Spanish movie, compared to Hollywood productions, but it is a very boring movie. It is a good adaptation from the comic book as most of the elements of the "tebeo" actually are well depicted in the movie, but the characters are lifeless and somehow you do not get attached to them. I just sat back and watched how those readings that I used to like in school came to life visually but I hardly laughed at the jokes and gags, they were too childish and repetitive. Another misconception was that characters, specially Mortadelo, should talk rapidly and with an unvaried tone (actually, acting was kind of poor). During the film, I didn't even understand what they were saying and I guess I should wait to see it in tv to get most of their lines. I prefer P.Tinto, Fesser's first movie, it has the same good visual effects, but, at least, there is some heart in the characters and you get a little more interested in the plot.
    10Llopin

    Really original, different and funny film!

    Mortadelo & Filemon's first film (and may be not the last because it's going to be a success) is just great. Transforming the comic into a movie was a really hard job, but Javier Fesser has accomplished it very well; the comic's gags, humour and constant violence is here, helped by convincing and hilarious special effects (there are many!); it's a mix between Fesser's humour (shown in El Milagro de P. Tinto) and Francisco Ibáñez one.

    The comics are quite known, specially around Europe, and of course, in Spain. However, whether you know them or not, it doesn't matter because its fun for everyone, all ages! The movie isn't based in any of the comics, but takes several elements from their first long comic, El Sulfato Atomico (1968), but there are many other references. Benito Pocino and Pepe Viyuela are excellent in their parts; Pocino doesn't perform. He IS Mortadelo. And he does his job fairly well. Viyuela isn't as similar as the comic's Filemon but has the exact psycology, and I think he does the best performance in the film. The other supporting actors, like Janfri Topera (as Prof. Bacterio) and Mariano Venacio (as the Superintendent), are almost identic, and you do really believe that it's the comic translated to the screen. Dominique Pinon plays Fredy Mazas, an invented character, hilariously.

    There are other funny characters like Rompetechos and the people in 13 Rue del Percebe, that have great cameos in this film. It is, as Francisco Ibáñez (the creator of the comic) said, the comic as a movie. It's really imaginative, with many original ideas and things (like Prof. Bacterio's cool inventions)

    Finally, must say that the special effects are simply amazing, and really believale (they don't look cheesy or fake), the best in spanish movies, and there are so many details that it's impossible to see them all if you see it only once; there are lots of gags and funny details that you won't notice at first sight, so look sharp!

    Very entertaining movie, you laugh your pants off ***1/2 of ****
    9ikerb

    The best way to transform a comic into a film

    It is amazing to see all the things you have read all your life in the big screen. It is not only the characters, but also all the background is related to the comic (and all the little details you can find).

    I had seen no movie where you could find so few differences between the comic and the film (much much better than Asterix and Obelix, where the things look quite strange).

    And the best of all: The actor playing Mortadelo is really Mortadelo (same face, same voice, everything!! is like the comic).
    7ma-cortes

    Two botcher secret agents become involved into several troubles when they attempt to recover a powerful invention

    Funny flick plenty of offbeat characters , haunting mood-pieces , fun scenes and sense of style but not totally satisfactory , including conventional pitfalls . Entertaining picture, fundamental for lovers of "Comic" and "Tebeos" and it has the highest budget for digital special effects film in the history of Spanish cinema . A dangerous invention has been stolen to professor "Bacterio" (Janfri Topera) , it is a device that ends in the hands of a crazy dictator named "Calimero el Tirano" (Paco Sagárzazu), and ready to use it . The Head of the organization of counterintelligence T. I. A. (it stands for "Técnicos de Investigación Aeroterráquea", Technicians of Aero-ground Investigation. 'TIA' is Spanish for 'aunt', a joke on the U.N.C.L.E. series) : the Súper (Mariano Venancio) wants to recover it but he knows that it should not call Mortadelo and Filemón , so it sends the case to a boaster detective called Freddy Mazas (Dominique Pinon) so that recover the invention , but Freddy is bribed by the dictator Tirano . Two bungler agents decide to investigate the case for their own means , these agents are "Mortadelo" (Benito Pocino), and "Filemón" (Pepe Viyuela) . Along the way they go to 13 Rue Percebe where appears Rompetechos (Emilio Gavira). As the front of the building collapses, the interiors of the different apartments are just like those in "13, Rue del Percebe", another famous comic by Francisco Ibáñez.

    This amusing film packs thrills , action , comic situations , tongue-in-cheek , surrealist comedy including conventional pitfalls and many other things . The adaptation to the cinema of the popular characters of Spanish comic of F.Ibáñez got a huge box office hit smash , grossing as one of the biggest successes in the history of Spanish cinema with more than 4,750,000 spectators and almost 22 million Euros . Plot of the film is based on comic stories 'El Sulfato Atómico', 'Safari Callejero', 'Chapeau el Esmirriau' and 'Valor y Al Toro'. After more than four decades entertaining through the comics, the most known couple of detectives are brought to life by means of the big screen . It was clear from the beginning the complexity to transfer a comic book to cinema ; however director Fesser gets a good rendition about our unforgettable memories of childhood. That is the major asset of this film, along with a beloved tribute to other characters of Ibáñez as the inhabitants of "13 Rue del Percebe" or "Rompetechos" . As the 13 Rue Del Percebe scene is based on an Francisco Ibáñez drawing which satirized Spanish society . Javier Fesser, without ostentatious means , gets to mingle some easily recognizable moments about the veterans agents of the "T. I. A. " with others of pure and exclusive comedy along with absurd events . The actors faithfully represent their characters and not to leave out of place the viewer at any time . Exaggerated accidents in a nonsensical world created by the great F. Ibáñez , embarrassing situations , the beating , shaking , falls, highlight sequences as when "Mortadelo" and "Filemón" trying to capture "El Matraca" , "Tirania" scenes..., all of them through some breathtaking special effects.

    Magnificent production design by César Macarrón and colorful cinematography by Xavi Giménez . "La Gran Aventura de Mortadelo y Filemón " is undoubtedly a faithful as well as nicely representation of the comics of F. Ibañez in the big screen . Including self-homages : as near the end, at the parade, a poster on the wall says "Ibañez for President" , Francisco Ibáñez is the creator of the Mortadelo and Filemón cartoon characters . The motion picture was well directed by Javier Fesser , though he overdoes the same premise , the craziness and abstract humor carried out by the famous couple created by Francisco Ibañez . The film was the second job of Javier Fesser as director while maintaining the quality of his previous film, "El Milagro de P. Tinto". Fesser shows us that surrealist and absurd humor applied to the characters created by the great cartoonist and creator F. Ibáñez . Fesser has gotten translate the "comics" with all its details and adapt, at the same time, on his own ideas . It's a movie impossible to understand for those outside the comic and veterans readers of the former "Tebeos" in Spain . Writer/Actor/ Director Javier Fesser was born in 1964 in Madrid . He is a writer and actor, and along his brother Guillermo Fesser forms the Radio comical group ¨Gomaespuma¨ , both of them have written and directed some amusing films , such as : The miracle of P. Tinto (1998), Cándida (2006) and this ¨The great adventure of Mortadelo y Filemón¨ (2003)

    Más del estilo

    Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo
    6,4
    Mortadelo y Filemón contra Jimmy el Cachondo
    El milagro de P. Tinto
    7,1
    El milagro de P. Tinto
    La cabina
    7,8
    La cabina
    Primos
    6,6
    Primos
    Mortadelo y Filemón
    5,6
    Mortadelo y Filemón
    Atraco a las tres
    7,4
    Atraco a las tres
    Amanece, que no es poco
    7,4
    Amanece, que no es poco
    Días de fútbol
    6,2
    Días de fútbol
    Kiki, el amor se hace
    6,4
    Kiki, el amor se hace
    Perfectos desconocidos
    6,9
    Perfectos desconocidos
    Tapas
    6,7
    Tapas
    Invisibles
    6,4
    Invisibles

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Benito Pocino had to be dubbed by comedian and voice impersonator Carlos Latre due to his poor pronunciation. Pocino's real voice can be heard on the original theatrical trailers and the DVD extras.
    • Citas

      Ofelia: What are you doing?

      Filemón Pí: Deciding who's taking you out to dinner, Ofelia.

      Ofelia: Don't cry, Mr. Filemón. You can take me out some other time.

      Mortadelo: No, that's why he's crying. The loser takes the cow out to pasture.

    • Créditos adicionales
      Gustamante as the 3D mosquito. This is a reference to singer David Bustamante.
    • Versiones alternativas
      German theatrical version was cut prior to submission to the FSK by ca. 19 minutes because the distributor thought they would never get a "Not under 6" rating for the complete version. Ironically, the complete version was later released on DVD with exactly that rating.
    • Conexiones
      Featured in La gran aventura de Mortadelo y Filemón: El makinón (2003)
    • Banda sonora
      Tombé du Ciel
      Music by Charles Trenet

      Lyrics by Charles Trenet

      Performed by Charles Trenet

      Editions Raoul Breton

      Courtesy of AVS Ltd.

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes16

    • How long is Mortadelo & Filemon: The Big Adventure?Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 7 de febrero de 2003 (España)
    • País de origen
      • España
    • Sitios oficiales
      • Official site
      • Official site (Germany)
    • Idiomas
      • Español
      • Catalán
      • Inglés
      • Francés
    • Títulos en diferentes países
      • Mortadelo y Filemón
    • Localizaciones del rodaje
      • Valencia, Comunidad Valenciana, España
    • Empresas productoras
      • Sogecine
      • Películas Pendelton
      • Telecinco
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 7.500.000 € (estimación)
    • Recaudación en todo el mundo
      • 24.035.064 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 47min(107 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.