Dos asesinas del corredor de la muerte desarrollan una feroz rivalidad mientras compiten por la publicidad, la celebridad y la atención de un sórdido abogado.Dos asesinas del corredor de la muerte desarrollan una feroz rivalidad mientras compiten por la publicidad, la celebridad y la atención de un sórdido abogado.Dos asesinas del corredor de la muerte desarrollan una feroz rivalidad mientras compiten por la publicidad, la celebridad y la atención de un sórdido abogado.
- Dirección
- Guión
- Reparto principal
- Ganó 6 premios Óscar
- 59 premios y 129 nominaciones en total
Reseñas destacadas
To tell the truth, I've never been much of a fan of the stage show. Bob Fosse (with help from John Kander and Fred Ebb) designed the show as a series of vaudeville skits tied together by the flimsiest of books. If you like revues with great choreography, the show worked fine; if you were looking for an actual "musical", you were better advised to look elsewhere. Prior to this film, I'd have thought that you'd also have to look elsewhere to find good material for a film.
Then came Rob Marshall. Conceiving the show as events as seen through Roxie Hart's (Renee Zellweger) imagination, the dance numbers become believable because she truly sees all the world as a stage. In effect, what Marshall has done is substitute Roxie for the theater's live audience and, in the process, made the theatrical touches plausible within the film's context. In doing so, Marshall has relied upon superb editing and choreography to keep up the pace and continuity (such as it is) of the film.
Perhaps the best example of this is "Cell Block Tango," which on stage is a stylized number that is removed from the central action of what book there is. In the film, the number arises from various conversations Roxie has had with other prisoners, focused through her show-biz crazy mind, and puts her own acts in context. Likewise, "They Both Reached for the Gun," played as a ventiloquist act in which her mouthpiece Billy Flynn (Richard Gere) pulls both Roxie's strings and those of the press, and uses Roxie's mind as the filter to point up the ease in which the public can be manipulated.
In choreographing these numbers, Marshall has also done an impressive job. Rather than merely revive Fosse's choreography from the 1975 production, he seems inspired by it to create new choreography that plays off the editing for maximum effect. The two aforementioned numbers are excellent examples of this choreographic technique, as well as "All That Jazz" (intercutting between a vaudeville dance act and two plot threads), "Mr. Cellophane" (beautifully performed by John C. Reilly, as Roxie's schlepp of a husband), "I Can't Do It Alone" and "Razzle Dazzle." Marshall also allows a dose of sanity to slip into the proceedings with a non-musical number, in which a seemingly wrongfully convicted woman is put to death -- the scene slams the brakes for a moment, lest we be completely seduced by the glitter or Roxie's perspective, and lose our own rational perspective on right, wrong and justice. It's a jarring moment, but a responsible (and some may say necessary) one.
The performances are, for the most part, up to the task. Catherine Zeta-Jones richly earned her Oscar as Velma Kelly -- vocally, choreographically, and in the acting department. Gere is also very good (his tap dance number is truly impressive), and John C. Reilly (as Roxie's schlepp husband) and Queen Latifah (as an opportunistic warden) are outstanding. In fact, the weakest performance in the film is Zellweger, and this seems more of a fault of the script than Zellweger. Even though most of the film focuses on her, she remains a cipher at the end of the picture, most likely because the central conceit of the film (Roxie's perception of events) gets in the way of her character development. She still does the best job she can with what she's given with an underwritten part (to be fair, the part is even less well written for the stage version).
Did "Chicago" deserve to beat "Gangs of New York" or "The Pianist" for Best Picture? I'm not sure. All I know is that the film is an incredible achievement given its source material and the natural disadvantages of converting musicals to film. Marshall set out to climb K-2, and he reached the top.
My favorite production is "The Jailhouse Tango." It made me reach way back to Elvis's "Jailhouse Rock." However, the stage of this era is much more well equipped to do such a gigantic show-stopping, lengthy, hysterically funny & ever so well danced & sung routine. I can watch that 1 number time & again & find something new I love about it. I also have to agree with the other commentators who couldn't find a single 'bad' number in the entire show.
Yes, Richard Gere can certainly dance & sing in a musical. I found the editing of the trial & Gere's tap dance utterly fascinating. You know, when a dancer is being filmed doing a routine we never know who or what will be in the final cuts. For instance, in "Staying Alive." I knew those dance routines & a few of the dancers. They were truly peeved at the nasty chop job that was done to great dance routines. Not so in "Chicago." Credit has to go also to terrific camera work which did the best job I've ever seen to avoid losing any parts of the stage or the all of dancers' movements.
Most outstanding is "Mr. Cellophane." Shirley Maclaine once did a TV version of "One" using her gorgeous figure & a simple hat, plus a series of ever so subtle dance moves that expressed pure classiness of pure Shirley the marvelous dancer. Reilly uses his costume & hat with those very few subtle moves to express the whole character he plays. It's easy to write he is quite emotionally moving & sings very well.
The contrast between the big production number of The Jailhouse Tango & Mr. Cellophane couldn't be greater. Tango is way high energy, lots of lovely female dancers & singers, with the exception of a very few males: Mr. Cellophane is nearly done in one man's singular slow motion. The choreography had to have been the dancers' delight! Yum.
Zellwenger & Zeta Jones make for a very similar contrast in both their dancing & singing styles. I was nearly shocked that Zeta-Jones could belt out a song Ethel Merman style! At times she brought Merman back to life. Zellwenger belongs in musicals she's so sizzling hot in dance costumes that accentuate a dancer's body & she can really sing while she's performing the piece quite exotically. I can see why prudish folks detest the show. It's sensuous with lots of sexy body work going on. Puritanicals Beware! Nevertheless, the way The Jailhouse Tango started off quite cleverly with such a simple sound as the drip, drip of a jail cell faucet to pace the rhythmic beat at the beginning of the production number was unique & brilliant. So that's one reason why I write that number is the one that stands out most to me. But just as I write that I recall the big number of the live human 'puppets'. How clever was that. Zellwenger & Gere pulled that one off masterfully together with much of the cast as their backup chorus.
I can't possibly understand anyone who writes that it was a flop or they didn't like it. But I do respect your opinions. 10 of 10, undoubtedly. (Chicago makes "Moulin Rouge" look like gooey overly-romantic, made for teenagers, face sucking >blek<. I'm too old to appreciate that nonsense. Give me the all out flaming musical for adults ::winking::).
PS--If you love song & dance musicals, or want to, see "Cats." (Or perhaps fast forward to Grizabella's scene singing & acting out Andrew Lloyd Webber's classic rendition of "Memories"). Musicals can take us away from the heaviness of today to another realm to view the insides of another character through their movements & songs. Thank you for reading me~
Still, I must point out the singing and songs were great and the story was a huge improvement over the Ginger Rogers film (which was wretched). It was well made and I was particularly impressed by Zeta-Jones (who won the Best Supporting Actress Oscar for it), Gere and John C. Reilly. They really worked their butts off and impressed me. So, because so much was right about this film I certainly recommend it. It's just too bad they didn't get the details right or even try when it came to all the minor characters and costumes. Oh well, you can't win 'em all.
It's one of the best cinematic musicals, with a superb translation from stage to screen that immediately gets you looking for theatrical performance tickets once the titles roll. The performances are sublime, the songs and lyrics superb, and the joy you walk away with overwhelming.
My favorite scene was where Gere's lawyer was puppetteer to Zellweger's Roxie, the acting, the singing, the timing were all just perfect. It has been well-publicized that Zellweger neither sang nor danced professionally before "Chicago", and I found her more than adequate for the role of Roxie. In fact, I quite enjoy her singing voice.
(Afterwards I retrieved my old grandma's crystal ball, rubbed it then gazed into it and saw, Renee Zellweger will win the best actress Oscar for her performance in the 2019 movie "Judy" where she plays Judy Garland and does all her own singing of Garland songs.)
Still, Catherine Z-J has the more powerful, trained voice, having started out on stage, and it is apparent when they are together that Z-J is the more seasoned performer.
I was very pleasantly surprised at how well Gere handled his singing duties. Some have complained about his somewhat "nasal" singing voice, but to me it fit his character well. A rich, operatic baritone would have been out of character.
I viewed the DVD with the DTS track selected and it delivers with a fine surround sound. Plus, the picture is very sharp, in all a good DVD to own for fans of musical comedies.
NOV 2024 edit: Watching this movie never gets old.
Oscars Best Picture Winners, Ranked
Oscars Best Picture Winners, Ranked
¿Sabías que...?
- CuriosidadesIn the beginning of the scene introducing Matron Mama Morton (Queen Latifah) to the new inmates, Roxie Hart (Renée Zellweger) has a brief conversation with a woman smoking a cigarette. That character is played by long-time Broadway actress Chita Rivera, who portrayed Velma Kelly in the original 1975 production of "Chicago."
- PifiasThere are 50 stars on the US flag in the courtroom (should be 48).
- Citas
June: I'm standin' in the kitchen, carving up a chicken for dinner, minding my own business, when in storms my husband, Wilbur, in a jealous rage. "You've been screwing the milkman," he said. He was crazy, and he kept on screaming, "You've been screwing the milkman." And then he ran into my knife... he ran into my knife ten times.
- Créditos adicionalesNear the end of the credits, just so there are no doubts: Catherine Zeta-Jones' singing and dancing performed by Catherine Zeta-Jones Renée Zellweger's singing and dancing performed by Renée Zellweger Richard Gere's singing and dancing performed by Richard Gere
- Versiones alternativasThe musical number "Class," featuring Queen Latifah and Catherine Zeta-Jones, was deleted from the final version of the film. However, it was recut into the movie for a brief, extremely limited theatrical re-release in the summer of 2003. It then appeared on DVD as a bonus feature, but was NOT intercut there.
- Banda sonoraOverture/And All That Jazz
Music by John Kander
Lyrics by Fred Ebb
Performed by Catherine Zeta-Jones, Renée Zellweger, and Taye Diggs
Published by Unichappell Music, Inc. (BMI)
Selecciones populares
- How long is Chicago?Con tecnología de Alexa
- Was Roxie really pregnant?
- Was the ending real? Was the whole thing real?
Detalles
- Fecha de lanzamiento
- Países de origen
- Sitios oficiales
- Idiomas
- Títulos en diferentes países
- Chicago: The Musical
- Localizaciones del rodaje
- Ontario Legislature Building, Queen's Park, Toronto, Ontario, Canadá(as courthouse steps for press conference)
- Empresas productoras
- Ver más compañías en los créditos en IMDbPro
Taquilla
- Presupuesto
- 45.000.000 US$ (estimación)
- Recaudación en Estados Unidos y Canadá
- 170.687.518 US$
- Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
- 2.074.929 US$
- 29 dic 2002
- Recaudación en todo el mundo
- 306.777.366 US$
- Duración1 hora 53 minutos
- Color
- Mezcla de sonido
- Relación de aspecto
- 1.85 : 1