[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
Atrás
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro
John Cleese, Rowan Atkinson, Whoopi Goldberg, Cuba Gooding Jr., Seth Green, Jon Lovitz, Breckin Meyer, and Amy Smart in Ratas a la carrera (2001)

Citas

Ratas a la carrera

Editar
  • Jason Pear: I can't believe it, Dad. You stole Adolf Hitler's Mercedes-Benz.
  • Randy Pear: Well, Hitler had it comin'. What goes around comes around.
  • Kimberly Pear: Dad, they're gonna be pissed.
  • Randy Pear: Eh, they're always pissed, Honey. They're Nazis. It's like it's their job.
  • Lucy Impersonator: How about a pit-stop?
  • Owen Templeton: Sorry, this is a one way flight. There's a bathroom in the back.
  • Lucy: The latch is broken. Anyone could just walk right in.
  • Owen Templeton: So? Look, you ain't got nothin' these other Lucys haven't seen before.
  • Lucy: [man's voice] Not necessarily.
  • [Donald Sinclair welcomes all the people who are invited to compete in the "race."]
  • Donald Sinclair: Excuse me. Thank you all for coming. I'm Donald Sinclair, I own this hotel. We don't have much time. There's a meteor the size of North Carolina heading straight for Earth. The impact is going to kill every thing and everyone on this planet. I built a bunker in the basement to this casino strong enough to withstand the blast. There's room enough for eight people. I have chosen the seven of you, plus me. When this is over, it'll be up to us to repopulate and re-civilize the planet.
  • [Everyone looks shocked for about 5 seconds, before Sinclair begins laughing hysterically]
  • Donald Sinclair: I couldn't resist! I'm sorry.
  • Bev Pear: Your daughter has to go to the bathroom!
  • Randy Pear: All right, all right, Jason, look in the back for an empty jar.
  • Bev Pear: A jar? Girls don't pee in jars.
  • Randy Pear: Oh, right. Sorry. Jason, we're gonna need a jar and a funnel.
  • Enrico Pollini: Look at us go! We're zooming!
  • Zack Mallozzi: I told you! We're hauling ass!
  • Enrico Pollini: We're hauling ass! All righty!
  • Zack Mallozzi: Guess what I got back there.
  • Enrico Pollini: You just told me. Ass! We're hauling ass!
  • [after Sinclair has told them repeatedly to "go", to no avail]
  • Merrill: So, when you say "go", you mean, just go?
  • Donald Sinclair: Uh, begin, commence, start moving... theoretically you have been racing for about forty seconds now, and so far Mr. Schaffer is winning because he's nearest to the door.
  • [a hotel clerk hands Nick Schaffer his bill]
  • Nick Schaffer: Excuse me, uh, what's this $110?
  • Hotel Clerk: Uh, those are your in-room movies.
  • Nick Schaffer: No, I didn't watch any movies.
  • Hotel Clerk: Okay, let's see... Afro Whores.
  • Nick Schaffer: Afro Whores?
  • Hotel Clerk: You watched it... let's see... uh, 11 times.
  • Nick Schaffer: No, no-no-no-no, wait...
  • Hotel Clerk: Afro Whores, 2:30. Afro Whores, 4 o'clock. Afro Whores, 5:30. It says in the morning you watched The Grinch for ten minutes and then switched back over to Afro Whores.
  • Nick Schaffer: I-I swear I didn't watch it. Okay? I was at a bachelor party. There were 35 people there. You can ask any of them. But you--you have to take that off my record.
  • Hotel Clerk: This is not a record, sir.
  • Nick Schaffer: I... You have to delete it.
  • Hotel Clerk: Okay, fine. How many times *did* you watch it?
  • Nick Schaffer: None! I didn't watch it!
  • Hotel Clerk: Are you sure? "Sizzling, three-way, backdoor action featuring two sexy soul sisters..."
  • Nick Schaffer: [screaming] No! I don't need to know what it's about! I did not watch it!
  • [hotel clerk raises her eyebrows]
  • Nick Schaffer: I didn't.
  • Vicki: So Harry, what can I do for you?
  • Harold Grisham: Okay... here's what I want. First we both get naked.
  • Vicki: So far so good.
  • Harold Grisham: Except... we're both wearing sailor hats. Then we get into a jacuzzi filled with Pepto-Bismol, I clip your toenails, and you shave my buttocks.
  • Vicki: [shocked] Pardon me?
  • Harold Grisham: Naked, Jacuzzi, Pepto-Bismol, toenails, shave my buttocks. How much would that cost?
  • Vicki: Harry, you have quite an imagination.
  • [after losing the heart]
  • Enrico Pollini: I have lost my heart many times before.
  • [laughs]
  • Enrico Pollini: I make a joke to help you forget how screwed you are.
  • Nick Schaffer: My grandfather used to say that good things take time, but great things happen all at once.
  • Donald Sinclair: Ah! This is my attorney, Mr. Grisham, who tragically was born without a personality.
  • Enrico Pollini: I am Enrico Pollini. Now, I know what you are thinking... Enrico is a girl's name.
  • Owen Templeton: No I wasn't.
  • Enrico Pollini: No pun intended.
  • Owen Templeton: What pun was that?
  • Kimberly Pear: [Kimberly needs to go to the bathroom] Dad, I'm prairie dogging it!
  • Randy Pear: What the hell does that mean?
  • Jason Pear: You know, like when a prairie dog sticks his head in and out of the ground.
  • Randy Pear: Oh.
  • [Five seconds later]
  • Bev Pear: Ugh!
  • Randy Pear: Ohh, god, I do not wanna picture that!
  • Enrico Pollini: Am I too late? Look! I won a coin, a gold coin! Oh, isn't this wonderful? Look at this room, what a beautiful room, have you seen this room?
  • Randy Pear: Yes! We're in it!
  • [Bikers are hitting the car that Randy stole from the Barbie museum]
  • Randy Pear: Are you insane? This is Hitler's car.
  • [an airplane flies past the Cody brothers as they check their map]
  • Duane Cody: Where the hell is the airport?
  • The Squirrel Lady: You girls wanna buy a squirrel? They make crackerjack pets!
  • Mechanic: [after making some repairs on Tracey's truck] There, it's done, but I still do't think she's gonna hold.
  • Nick Schaffer: About how much we owe you?
  • Mechanic: [shrugs] 500 bucks.
  • Tracy Faucet: For what? For 2 quarts and sealant? No, that's 20 bucks, tops. Here's 40 dollars, that's double what it's worth.
  • [hands the mechanic 40 dollars and turns to leave]
  • Mechanic: [pulls a gun from, his belt] Hold it! Another little tool no mechanic should be without!
  • Nick Schaffer: Fine, here's your money...
  • [gives him the money]
  • Nick Schaffer: But let me tell you something, Billy Ray. What goes around comes around.
  • Tracy Faucet: This is so un-... Christian!
  • Mechanic: Un-Christian? HA! Well, if the good Lord doesn't like the way I conduct business, let him say something! Let him gimme a sign.
  • [looks up and puts a hand to his ear]
  • Mechanic: Oh Lord, I'm here, and I'm listening! Helloooooo?
  • [Vera and Merrill drive past in the rocket car, and the mechanic's gas station collapses]
  • Merrill: I think this is some kind of scam!
  • Vera Baker: Oh good, a scam! We'll do it!
  • Merrill: We're not crazy, lady!
  • Vera Baker: We should've bought a squirrel, but we didn't buy a squirrel.
  • Merrill: Which is why we stole the rocket car.
  • The Squirrel Lady: They should have bought a squirrel.
  • Randy Pear: Jason, where did you get that?
  • Jason Pear: I found it under the seat.
  • Randy Pear: Give it to me. You can't play that.
  • Jason Pear: Why not?
  • Randy Pear: Because it's Hitler's harmonica. You can't play Hitler's harmonica.
  • Jason Pear: You're driving his car!
  • Randy Pear: Yes, but I'm not touching it with my mouth. I'm not sucking on the dashboard. I'm not getting his germs!
  • Blaine Cody: Why don't 'oo
  • [you]
  • Blaine Cody: do it?
  • Duane Cody: Because, Einstein, one of us has to be the victim, one of us has to be the witness. What kind of a witness would you make? I'm your own brother, I don't know what the hell you're saying.
  • [Talking about Sinclair and his idea for them competing in the "race"]
  • Merrill: It's some sort of joke. It has to be.
  • Duane Cody: What kind of jackass just gives away $2 million?
  • Owen Templeton: Maybe it's a publicity stunt.
  • Randy Pear: What kind of publicity? He swore us all to secrecy.
  • Vera Baker: Maybe it's a secret publicity stunt.
  • Randy Pear: A *secret* publicity stunt?
  • [to the woman on the motorcycle driving next to him]
  • Randy Pear: Hi, I really like your dike... Bike.
  • Harold Grisham: Vicki, you let go of this bag! Or I swear - I swear to God - I'll report you to the escort service!
  • Donald Sinclair: Uh, Mr. Grisham, what's going on?
  • Harold Grisham: The hooker! The hooker! The hooker is taking the money!
  • Donald Sinclair: What hooker?
  • Harold Grisham: Vicki! From the hotel!
  • High Roller: Pepto Bismol?
  • Harold Grisham: Vicki, I told you to wait in the car!
  • Donald Sinclair: What the hell is she doing there?
  • Harold Grisham: I brought her! I'm sorry, Mr. Sinclair. She said she liked me, but I'm beginning to think she was only interested in the money!
  • Donald Sinclair: Go!
  • Donald Sinclair: I can do anything I want, I'm eccentric. Aaarrrgh.
  • Duane Cody: What do you mean that's it? I'm not giving up! And neither are you! And neither am I!
  • Enrico Pollini: Look! A drifter, let's kill him!
  • Asian Lucy: [in Asian accent] He ruined our whole vacation!
  • Tracy Faucet: [to Shawn] I'll ram this helicopter down your throat!
  • Nick Schaffer: No! Woah! What are you doing?
  • Tracy Faucet: Don't worry about me, my father's a Navy pilot! I've been flying since I was 15!
  • Nick Schaffer: No, I'm not worried about you, I'm worried about me!
  • [last lines]
  • Smash Mouth (Lead Singer): Let's hit the phones out there and crank it up, cause we are going to feed the whole world.
  • Skinhead Tour Guide: [talking about Klaus Barbie] Barbie joined the SS in 1935, where he soon became one of the Führer's favorite young officers.
  • Jason Pear: Uh, can we go?
  • Bev Pear: Shh-shh.
  • Skinhead Tour Guide: ...given a very big responsibility.
  • Skinhead Tour Guide: Here we see him standing beside Hitler's touring car, the very same car which can be seen on display outside in our courtyard.
  • [the Pears start to walk towards the exit]
  • Skinhead Tour Guide: You're leaving?
  • Randy Pear: What?
  • [laughs]
  • Randy Pear: [nervously] No - Yes, well, we have a 4:30 book burning... and then we have a...
  • Bev Pear: Another christening.
  • Randy Pear: Yes, a christening... for another one of our many, white, Christian, non-Jewish, uh... friends...
  • Bev Pear: Family.
  • Randy Pear: Family, relatives...
  • Bev Pear: Blood relatives.
  • Randy Pear: The Himmler... Himmler-Hesse... von... Sturichenbergs.
  • Enrico Pollini: Hey look, a drifter! Let's kill him!
  • Gloria Allred: [after seeing Enrico getting hit by Zack's van] Stay right there! I saw the whole thing. I'll be right down.
  • Zack Mallozzi: Oh shit! Gloria Allred.
  • Enrico Pollini: It's a race! It's a race!
  • Enrico Pollini: [passes by the other contestants on a staircase landing] I'm winning! I'm winning!
  • [repeated line]
  • Enrico Pollini: It's a race!
  • Randy Pear: [confessing to his family] It's a race. We're racing. Donald Sinclair put $2 million in a locker. And I want to get there first. I do not want to work at Home Depot!
  • Enrico Pollini: Food. Look at all this food. What a beautiful party.
  • [gasps]
  • Enrico Pollini: Little Cock doggies.
  • Merrill: They're called cocktail weenies.
  • Enrico Pollini: Weenies! Ha! I'm so sorry. My English is not so good. But I'm learning!
  • Enrico Pollini: [Gets thrown out of the train by the conductor] I-I-I-I-I-I--
  • [yells]
  • Harold Grisham: [on the phone with Sinclair and the high rollers] It's Pollini. Enrico Pollini on a train. He just rolled into the station.
  • Donald Sinclair: Well, what do you know? Rip van Winkle pulled it off. You gotta love a long shot.
  • [laughs]
  • Enrico Pollini: [as all of the other racers run towards the station, he enters first] It's here. It's here. It's here.
  • Harold Grisham: [on the phone] Here he comes.
  • Enrico Pollini: [points to Grisham] Oh! It's you.
  • Harold Grisham: [on the phone] He's holding the key.
  • Enrico Pollini: [see the locker and points to it] Ah. Sí.
  • Harold Grisham: [on the phone] And he's going to the locker.
  • [to Pollini]
  • Harold Grisham: Mr. Pollini, well done, sir. And congratulations. On behalf of Mr. Donald Sinclair, The Venetian Hotel and Casino...
  • Enrico Pollini: [while unlocking the locker, he falls asleep and starts snoring]
  • Donald Sinclair: [to the phone on speaker] Mr. Grisham, is it over?
  • Nazi: Klaus Barbie, sometimes known as the Butcher of Lyons. Let the Jew revisionists talk about their death camps and so-called crimes against humanity. This museum is lovingly dedicated to the Klaus Barbie that nobody knows.
  • Random Millionaire: Pepto-Bismal?
  • Tracy Faucet: So what's wrong with her?
  • Nick Schaffer: Who?
  • Tracy Faucet: Your sister. You said it was serious.
  • Nick Schaffer: Oh yeah... shark bite.
  • Tracy Faucet: Shark bite?
  • Nick Schaffer: Yeah.
  • Tracy Faucet: And they took her to Silver City?
  • Nick Schaffer: Yeah, they have a really good shark attack unit there.
  • Duane Cody: It's true, you could break your neck. But it's a risk I'm willing to take.
  • Mechanic: Darlin', we don't have any sand.
  • Tracy Faucet: Hello! WE'RE IN THE DESERT!
  • Enrico Pollini: I am getting goose pimples.
  • Vera Baker: [dizzy, to a nurse taking mental patients on a trip] We came in a rocket car.
  • Owen Templeton: I am not a bus driver! I do not work for the bus company! All right? I... I needed a ride to New Mexico, so I stole this uniform! See this jacket? This is not my jacket! Remember Marty, the bus driver? Huh? This is his shirt! I stole it! And these pants, you think I'd wear these pants? These aren't my pants! These are Marty's pants. I stole them. I am not a bus driver!
  • High Roller: [Watching Enrico Pollini sleeping in the main lobby] What is he doing?
  • Donald Sinclair: Well, I think he's sleeping.
  • High Roller: Sleeping?
  • Donald Sinclair: Well, he must be narcoleptic. It's a rare sleeping disorder.
  • High Roller: But I bet on him!

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
  • Más información acerca de cómo contribuir
Editar página

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
Obtener la aplicación IMDb
Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
Sigue a IMDb en las redes sociales
Obtener la aplicación IMDb
Para Android e iOS
Obtener la aplicación IMDb
  • Ayuda
  • Índice del sitio
  • IMDbPro
  • Box Office Mojo
  • Licencia de datos de IMDb
  • Sala de prensa
  • Anuncios
  • Empleos
  • Condiciones de uso
  • Política de privacidad
  • Your Ads Privacy Choices
IMDb, una empresa de Amazon

© 1990-2025 by IMDb.com, Inc.