El tesoro de manitú

"Der Schuh des Manitu" may not be the best movie ever made, but it is certainly the best one to keep me sane in times like these (September 2001). It is such a feelgood movie, that no matter how foul my mood is that day, after I've seen it, I'm really uplifted. It is very easy to get addicted to this movie because the characters are so lovable, and it pays sort of hommage to one of my childhood heroes - Winnetou. The dialogues are made of phrases that we in Munich use in daily life, and Abahachi, Winnetouch and Ranger speak the same dialect as my friends and I do, so it is more like following our neighbours lives, than watching a movie, except maybe for the locations and the costumes. The camera work is splendid and the musical score is very touching. Michael Herbig has done great in writing and directing, and his unforgettable performances as the Indian twin brothers are way too good for words. A highly recommended movie if you are in need of a laugh. And stay till after the end credits, you won't regret it!

To appreciate the full nuances of this movie a very good grasp of German and particularly Bavarian slang is a must. Without it it's simply an average slapstick comedy and any review of it is destined to miss the mark. The movie simply lives from the German dialogue, especially the slang. I'd say watch it in English or subtitles, by all means, but don't write a review since you probably missed 50% of the real funny stuff. It'd be the same as writing a review about the German dubbed version of Romeo and Juliet. Why bother?

Well, you shouldn't expect a good story-line or high-drama. But if you expect laughs and some movie-parodies your at home. You will notice a lot of scenes are spoofed from classics. The cast definitely had a lot of fun making the movie. The shots are great.

So to sum up the story: Abahachi borrows money from the apache. Unfortunately the son of the apache chief gets killed by Santa Maria (the villain), who also steels the money. So Ranger and Abahachi go look for a treasure map, to find a diamond, Abahachi once hid a long time ago.

The story is secondary, the emphasis on this movie is on FUN. I gave it a 9. Go see it, and wait till the end. After the credits Winnetouch has a little scene.

The main characters known from german TV (Bully Parade, SAT1) play a very funny comedy western parody. If you understand german, please watch it in our language, because in translations you wouldn't know that the Indians and Cow-Boys speak Bavarian dialect! (But understandable - don't worry!) This movie is really worth to watch and as far as I know THE best visited german made movie in cinemas!

The production values are OK, the cinematography, SFx, costumes, set design etc. are remarkably good (for a comedy) and the acting is OK, but personally I would rather not dwell on the fact that this was the commercially most successful German movie ever. In fact, the good visuals expose the script as rather lame -- jokes that work well in the "trashier" environment of Michael Herbig's TV show ("Bully Parade") come across as a bit lackluster (viz, not all that funny) in this feature-length movie (most of the characters and jokes have essentially been copied-and-pasted from the TV show, in case you haven't had a chance to see it).

So what about the tremendous box office success? I have a theory which sadly exposes the cinema audience as a rather unadventurous lot: the movie reaped its accolades not on account of the movie being so insanely great, but because it dependably serves the jokes from the TV show in a larger format; plus it has a low common denominator, meaning that you can take your mates, your girl friend or your nephews to see it, and at least none of them will be terribly disappointed. It's a bit like going to McDonalds, no-one would claim that the food is so exceptionally tasty there, but at least you know what you are going to get.

Overall the movie is bearable time waster if you get to see it for free on TV, nothing more -- it's like watching a Bud Spencer movie, good for a few chuckles. Foreigners: for the love of God, please don't mistake this for the "crème de la crème" of German comedy!