Le chaînon manquant (1980)

Reparto y equipo al completo

Le chaînon manquant

Ver agentes de este reparto y equipo en IMDbPro

Dirección

Picha
Picha

Guión

(en orden alfabético)

Pierre Bartier
Pierre Bartier
original idea
Jean Collette
Jean Collette
adaptation
Jean Collette
Jean Collette
original idea
Christian Dura
Christian Dura
adaptation
Michel Gast
Michel Gast
collaboration
Tony Hendra
Tony Hendra
screenplay: English version
Christine Neubaur
Christine Neubaur
writer (american version)
Picha
Picha
writer
Joseph Plewa
Joseph Plewa
writer (american version)
Jonathan Schmock
Jonathan Schmock
writer (american version)
James Vallely
James Vallely
writer (american version)

Reparto

(in orden de créditos)

Richard Darbois
Richard Darbois
Oh
(voice)
Georges Aminel
Georges Aminel
Igua
/Le gros con #3
(voice)
Roger Carel
Roger Carel
Croak
/Le gros con #4
(voice)
Jacques Ferrière
Jacques Ferrière
Le gros con #1
(voice)
William Sabatier
William Sabatier
Le gros con #2
(voice)
Philippe Nicaud
Philippe Nicaud
Dragon
(voice)
Jacques Dacqmine
Jacques Dacqmine
Récitant
/Narrator
(voice)
Ron Venable
Ron Venable
O
(English version) (voice)
John Graham
John Graham
Igua
(English version) (voice)
Bob Kaliban
Bob Kaliban
Croak
/No Lobes
(English version) (voice)
Christopher Guest
Christopher Guest
No Lobes
(English version) (voz)
Clark Warren
Clark Warren
No Lobes
(English version) (voz)
Bill Murray
Bill Murray
Dragon
(English version) (voz)
Mark Smith
Mark Smith
Narrator
(English version) (voz)

Resto del elenco ordenado alfabéticamente

Joseph Plewa
Joseph Plewa
Bone
(voz)
Jonathan Schmock
Jonathan Schmock
Slick
(voz)
James Vallely
James Vallely
Stewie Babcock
(voz)

Producción

Bernadette Fisenne
Bernadette Fisenne
executive producer: Pils Films
Michel Gast
Michel Gast
producer
Jenny Gérard
Jenny Gérard
producer
Michael S. Landes
Michael S. Landes
executive producer
Picha
Picha
producer
Albert Schwartz
Albert Schwartz
executive producer
Eric van Beuren
Eric van Beuren
executive producer: Pils Films
Auguste Walravens
Auguste Walravens
associate producer

Música

Edición

Claude Cohen
Claude Cohen

Assistencia a dirección o dirección de segunda unidad

Philippe Grimond
Philippe Grimond
second assistant director
Francis Nielsen
Francis Nielsen
first assistant director
Pascal Roulin
Pascal Roulin
second assistant director
Christophe Vallaux
Christophe Vallaux
second assistant director

Arte

Picha
Picha
storyboard artist

Departamento de sonido

Joan Baker
Joan Baker
foley artist
Roy Baker
Roy Baker
sound creator
Bob Jones
Bob Jones
dubbing mixer
Gérard Le Couedic
Gérard Le Couedic
sound effects synchronization
Maurice Martin
Maurice Martin
sound effects synchronization
Doug E. Turner
Doug E. Turner
dubbing mixer (as Doug Turner)
Lucien Yvonnet
Lucien Yvonnet
dubbing mixer

Efectos especiales

Mathias Drexel
Mathias Drexel
special effects
Luc Henrickx
Luc Henrickx
special effects
Jo Lowrey
Jo Lowrey
special effects
Olivier Merlin
Olivier Merlin
special effects
Daniel Moignot
Daniel Moignot
special effects

Departamento de rodaje y electricidad

Michel Bertiaux
Michel Bertiaux
camera operator
Jacques Capo
Jacques Capo
camera operator
Serge Conchonnet
Serge Conchonnet
camera operator
Michel Gantier
Michel Gantier
camera operator
Guy Jacques
Guy Jacques
camera operator
Luc Jelodin
Luc Jelodin
camera operator
Luc Moreux
Luc Moreux
camera operator

Departamento de animación

José Abel
José Abel
animator
Catherine Adam
Catherine Adam
painter
Laurence Adam-Bessière
Laurence Adam-Bessière
painter (as Laurence Bessiere)
Pierre Besse
Pierre Besse
tracer
Valérie Bessière
Valérie Bessière
painter
Gisèle Bonnin
Gisèle Bonnin
tracer (as Gisèle Bonin)
Jean-Claude Boronine
Jean-Claude Boronine
painter
Sylvie Bouche
Sylvie Bouche
checking
Armelle Bouché
Armelle Bouché
painter
Béatrice Brondeau
Béatrice Brondeau
painter

Departamento de montaje

Heloise Cohen
Heloise Cohen
assistant editor
Sabine Prenczina
Sabine Prenczina
second assistant editor (as Sabine Marang)

Departamento de música

Alan Brewer
Alan Brewer
music producer / music supervisor / musical director
Paul Fishman
Paul Fishman
composer: electronic and additional music
Richard Goldblatt
Richard Goldblatt
music recording engineer
Dave Hunt
Dave Hunt
music recording engineer
Dick Plant
Dick Plant
music recording engineer

Equipo adicional

Claude Ailhaud
Claude Ailhaud
production staff
Chantal Bugalski
Chantal Bugalski
production staff
Philippe Carbonnier
Philippe Carbonnier
production staff
Pierre Davantur
Pierre Davantur
production staff
Maxime Legier
Maxime Legier
production staff
Evelyne Pillet
Evelyne Pillet
production staff

Contribuir a esta página

Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta

Le chaînon manquant (1980)

Principal laguna de datos

By what name was Le chaînon manquant (1980) officially released in India in English?

Más de este título

Más por descubrir

Visto recientemente

Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.