[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    EmmysSuperheroes GuideSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideBest Of 2025 So FarDisability Pride MonthPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

El abuelo

  • 1998
  • T
  • 2h 31min
PUNTUACIÓN EN IMDb
7,3/10
2,2 mil
TU PUNTUACIÓN
El abuelo (1998)
Home Video Trailer from Miramax
Reproducir trailer0:37
1 vídeo
5 imágenes
Dark ComedyPeriod DramaDrama

Después de que su hijo muere, un hombre regresa a España desde los Estados Unidos y espera descubrir cuál de sus nietas es verdadera y cuál es bastarda.Después de que su hijo muere, un hombre regresa a España desde los Estados Unidos y espera descubrir cuál de sus nietas es verdadera y cuál es bastarda.Después de que su hijo muere, un hombre regresa a España desde los Estados Unidos y espera descubrir cuál de sus nietas es verdadera y cuál es bastarda.

  • Dirección
    • José Luis Garci
  • Guión
    • José Luis Garci
    • Benito Pérez Galdós
    • Horacio Valcárcel
  • Reparto principal
    • Fernando Fernán Gómez
    • Rafael Alonso
    • Cayetana Guillén Cuervo
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    7,3/10
    2,2 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • José Luis Garci
    • Guión
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • Reparto principal
      • Fernando Fernán Gómez
      • Rafael Alonso
      • Cayetana Guillén Cuervo
    • 21Reseñas de usuarios
    • 9Reseñas de críticos
    • 57Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Nominado para 1 premio Óscar
      • 9 premios y 18 nominaciones en total

    Vídeos1

    The Grandfather
    Trailer 0:37
    The Grandfather

    Imágenes4

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel

    Reparto principal22

    Editar
    Fernando Fernán Gómez
    Fernando Fernán Gómez
    • Don Rodrigo de Arista Potestad
    Rafael Alonso
    Rafael Alonso
    • Don Pío Coronado
    Cayetana Guillén Cuervo
    Cayetana Guillén Cuervo
    • Doña Lucrecia Richmond
    Agustín González
    Agustín González
    • Senén Corchado
    Cristina Cruz
    • Dolly
    Alicia Rozas
    • Nelly
    Fernando Guillén
    Fernando Guillén
    • Alcalde de Jerusa
    Francisco Piquer
    Francisco Piquer
    • Prior de Zaratay
    María Massip
    • Gregoria
    José Caride
    • Venancio
    Francisco Algora
    Francisco Algora
    • Don Carmelo
    Emma Cohen
    Emma Cohen
    • Vicenta, la alcaldesa
    Juan Calot
    Juan Calot
    • Don Salvador, médico
    Concha Gómez Conde
    • Doña Consuelito
    Nuria Rodríguez
    • Criada
    José Luis Merino
    • Camarero casino
    Antonio Valero
    Antonio Valero
    • Don Jaime, ministro
    Selica Torcal
    Selica Torcal
    • Dolly
    • (voz)
    • Dirección
      • José Luis Garci
    • Guión
      • José Luis Garci
      • Benito Pérez Galdós
      • Horacio Valcárcel
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios21

    7,32.1K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    8dfwforeignbuff

    The Grandfather Fernando Fern Gomez This film deserves wider audience than it received in 1999

    The Grandfather (1999) El Abuelo This film directed by José Luis Garci, who won an Academy Award in 1983 for "To Begin Again,". Based on Benito Perez Galdos novel, the film that comments on how families are built by love, not blood. Love is the only bond that can hold a family together, & this movie proves it. When an aging, bitter, turn-of-the-century Spanish aristocrat (Fernando Fernán-Gómez) learns that his son has died, he travels back to his family estate in Spain to confront his detested daughter-in-law (Cayetana Guillén Cuervo), whom he suspects of bearing him an illegitimate granddaughter. But which one is it? Which granddaughter will gain his blessing, & which his curse? This once powerful and still proud patriarch finds it hard to deal with the shameful and humiliating treatment he receives from the townsfolk. As his ego is battered, he slowly mellows. His friendship with Pio Coronado (Rafael Alonso) improves his mental health.(the old teacher who has had serious thoughts about suicide). In the last stages of his life, the Count learns a thing or two about time, love, friendship, and blood ties. He is free at last to cave in to the impulses and desires of his heart. While the film is a deeply touching story & contains very lush beautiful cinematography this movies moves at a snail's pace & is very long at 145 minutes. The great Spanish character actor Fernando Fernan-Gomez (Belle Epoque) won a Spanish Goya award for his part in this film as aged Count of Albrit. His creaky performance is a standout; excellent –well really- fantastic he is in this role characterizing The Grandfather. The film is just a little too slow & constrained. In addition to the strong performances, the film's cinematography is absolutely beautiful. The lush & verdant Spanish landscape is the backdrop, the rural scenery sweeps of Spain is just a beauty to behold. The stunning cinematography literally makes turn-of-the-century Spain appear as if it's just been stolen from an famous summer painting. In 1999, The Grandfather deserved its the Spanish nomination for an Academy Award as Best Foreign Language Film. It also received a dozen Spanish Goya nominations. This is the third time Galdos' novel has been brought to the screen, & this one is well worth the effort to watch. My main comment would be how poor the (Spanish) dubbing was. It was a very bad choice to have the two small girls voices dubbed in by fake sounding adults who do not sound like a child at all. There were consistent problems with the voice dubbing & synchronizing throughout the movie. I watched the movie in Spanish with English Subtitles. I hope this film get a wider audience than it had in 1999 it is really almost an epic of a movie and extremely beautiful and interesting. The Grandfather magically transports us to a time and a way of life that have long since disappeared. However it is a tad boring as it is long and slow but art film lovers hang in there and watch this !! I still liked the movie a lot!
    pinelakekw

    Not clear what language is really being spoken in this movie

    I agree with most of the favorable comments made about this movie. The story, the characters, the scenery were all must right. If the story seems a bit formal and slow moving, I think that's just Spanish style for a story of this type. The dialogue was quite good. The movie is in Spanish with English subtitles, but what I thought was odd, was the apparent use of dubbed voices for several of the characters. The two most obvious were the women's voices dubbed in for the two grand-daughters. But the lip movements of several characters made it clear they were not speaking Spanish. There's no doubt Fernando Gomez and Cayetana Guillen and some of the others were speaking Spanish, but I wonder what language the rest were really speaking before Spanish was dubbed in?
    7=G=

    Love or honor? How can one choose?

    Or does one have to? The matter is posed to an old man (El Abuelo aka the Grandfather) returning penniless from intrigues abroad to the village where he was once a respected aristocrat. In search of the truth about his two beautiful granddaughters, the sometimes bitter, sometimes sweet old man is met with insincerity and chicanery.

    Some may view the film as plodding and uneventful. However, those with an understanding of the importance family honor to an old world aristocrat or the meaning of love to a disenfranchised old man will likely be captivated by its subtle charms. The old Spanish architecture, pastoral beauty, and sumptuous cinematography should appeal to all.
    8jobeblanc

    Big European Montage

    Probably done for a reasonable enough budget, but this film has the look and soul of a big, well-crafted European production.

    The script is just filled with nodules of truth wrapped up in old world philosophy, that play out before the viewer's eye. This is a long film so make sure that you have the time and mental alertness to make the journey - but for the patient, the investment is worth it.

    The cast is filled with capable players: the leads are exceptional latin character actors, they are surrounded by the others which are more often than not caricatures who actually focus the reality of the story around the serious players.

    The cinematography is magnificent.
    7planktonrules

    great music and cinematography

    The acting and cinematography and music are absolutely lovely--first rate all the way. And, in many instances the story is very interesting and engaging. However, at times, I felt I really needed to struggle to keep watching the film, as the characters, in general, are unlikable. The townspeople slowly reveal themselves to be shallow jerks and the grandfather is obviously like this as well, but at least by the end of the film he's more likable and multifaceted. Perhaps the only ones who you feel drawn towards are the cute granddaughters BUT they have such creepy dubbed voices that at first I thought this might be some sort of EXORCIST rip-off. While the older girl's voice isn't as creepy, the younger one sounds exactly like an older woman DUBBING the voice of a young girl. How can they spend so much money and effort to produce such an excellent film and have this creepy cheap-sounding voice? Oh well, it's probably NOT something that will bother every viewer but little things like this really take me out of the moment.

    Más del estilo

    You're the One (Una historia de entonces)
    7,0
    You're the One (Una historia de entonces)
    Secretos del corazón
    7,0
    Secretos del corazón
    Belle Epoque
    7,1
    Belle Epoque
    El crack
    7,4
    El crack
    La lengua de las mariposas
    7,6
    La lengua de las mariposas
    Bienvenido Mister Marshall
    7,9
    Bienvenido Mister Marshall
    Volver a empezar
    6,9
    Volver a empezar
    Tarde para la ira
    6,7
    Tarde para la ira
    El viaje a ninguna parte
    7,5
    El viaje a ninguna parte
    Tango
    6,9
    Tango
    La comunidad
    7,2
    La comunidad
    Solas
    7,5
    Solas

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      Rafael Alonso died before he complete dubbing of his character, dubbing actor Félix Acaso did his voice.
    • Citas

      Don Rodrigo de Arista Potestad: Villainy is forgivable. Ingratitude, never.

    • Conexiones
      Featured in The 71st Annual Academy Awards (1999)
    • Banda sonora
      Nimrod
      By Edward Elgar

      Performed by Orquesta Sinfónica de Madrid

      Conducted by Ángel Gil Ordóñez

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes

    • How long is The Grandfather?
      Con tecnología de Alexa

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 30 de octubre de 1998 (España)
    • País de origen
      • España
    • Idioma
      • Español
    • Títulos en diferentes países
      • The Grandfather
    • Localizaciones del rodaje
      • Monasterio de Santa María de la Vid, Aranda de Duero, Burgos, Castilla y León, España
    • Empresa productora
      • Radio Televisión Española (RTVE)
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 400.000.000 ₧ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 54.468 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 12.726 US$
      • 10 oct 1999
    • Recaudación en todo el mundo
      • 54.838 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      2 horas 31 minutos
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • Dolby Digital
    • Relación de aspecto
      • 1.85 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    El abuelo (1998)
    Principal laguna de datos
    By what name was El abuelo (1998) officially released in India in English?
    Responde
    • Más datos por cubrir
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.