[go: up one dir, main page]

    Calendario de lanzamientosLas 250 mejores películasPelículas más popularesExplorar películas por géneroTaquilla superiorHorarios y ticketsNoticias sobre películasNoticias destacadas sobre películas de la India
    Qué hay en la TV y en streamingLas 250 mejores seriesProgramas de televisión más popularesExplorar series por géneroNoticias de TV
    ¿Qué verÚltimos tráileresOriginales de IMDbSelecciones de IMDbDestacado de IMDbGuía de entretenimiento familiarPodcasts de IMDb
    OscarsEmmysSan Diego Comic-ConSummer Watch GuideToronto Int'l Film FestivalPremios STARmeterCentral de premiosCentral de festivalesTodos los eventos
    Personas nacidas hoyCelebridades más popularesNoticias de famosos
    Centro de ayudaZona de colaboradoresEncuestas
Para profesionales de la industria
  • Idioma
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Lista de seguimiento
Iniciar sesión
  • Totalmente compatible
  • English (United States)
    Parcialmente compatible
  • Français (Canada)
  • Français (France)
  • Deutsch (Deutschland)
  • हिंदी (भारत)
  • Italiano (Italia)
  • Português (Brasil)
  • Español (España)
  • Español (México)
Usar la aplicación
  • Reparto y equipo
  • Reseñas de usuarios
  • Curiosidades
  • Preguntas frecuentes
IMDbPro

Los inmortales: Juego final

Título original: Highlander: Endgame
  • 2000
  • 13
  • 1h 27min
PUNTUACIÓN EN IMDb
4,6/10
22 mil
TU PUNTUACIÓN
Christopher Lambert and Adrian Paul in Los inmortales: Juego final (2000)
Trailer for Highlander: Endgame: New Cut - DVD
Reproducir trailer1:50
1 vídeo
27 imágenes
AcciónAventurasCiencia ficciónEspadachínFantasíaFantasía oscura

Los inmortales Connor y Duncan MacLeod deben unir sus fuerzas contra Kell, un inmortal malvado que es demasiado fuerte para que nadie se le enfrente solo.Los inmortales Connor y Duncan MacLeod deben unir sus fuerzas contra Kell, un inmortal malvado que es demasiado fuerte para que nadie se le enfrente solo.Los inmortales Connor y Duncan MacLeod deben unir sus fuerzas contra Kell, un inmortal malvado que es demasiado fuerte para que nadie se le enfrente solo.

  • Dirección
    • Doug Aarniokoski
  • Guión
    • Gregory Widen
    • Eric Bernt
    • Gillian Horvath
  • Reparto principal
    • Christopher Lambert
    • Adrian Paul
    • Bruce Payne
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
  • PUNTUACIÓN EN IMDb
    4,6/10
    22 mil
    TU PUNTUACIÓN
    • Dirección
      • Doug Aarniokoski
    • Guión
      • Gregory Widen
      • Eric Bernt
      • Gillian Horvath
    • Reparto principal
      • Christopher Lambert
      • Adrian Paul
      • Bruce Payne
    • 372Reseñas de usuarios
    • 40Reseñas de críticos
    • 21Metapuntuación
  • Ver la información de la producción en IMDbPro
    • Premios
      • 1 nominación en total

    Vídeos1

    Highlander: Endgame
    Trailer 1:50
    Highlander: Endgame

    Imágenes27

    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    Ver cartel
    + 19
    Ver cartel

    Reparto principal36

    Editar
    Christopher Lambert
    Christopher Lambert
    • Connor MacLeod
    Adrian Paul
    Adrian Paul
    • Duncan MacLeod
    Bruce Payne
    Bruce Payne
    • Jacob Kell
    Lisa Barbuscia
    Lisa Barbuscia
    • Kate MacLeod…
    Donnie Yen
    Donnie Yen
    • Jin Ke
    Jim Byrnes
    Jim Byrnes
    • Joe Dawson
    Peter Wingfield
    Peter Wingfield
    • Methos
    Damon Dash
    Damon Dash
    • Carlos
    Beatie Edney
    Beatie Edney
    • Heather MacLeod
    Sheila Gish
    Sheila Gish
    • Rachel Ellenstein
    Oris Erhuero
    Oris Erhuero
    • Winston
    Ian Paul Cassidy
    Ian Paul Cassidy
    • Cracker Bob
    Adam Copeland
    Adam Copeland
    • Lachlan
    • (as Edge)
    Mihnea Trusca
    Mihnea Trusca
    • Villager
    June Watson
    June Watson
    • Caiolin MacLeod
    Donald Douglas
    Donald Douglas
    • Father Rainey
    Liviu Timus
    • Executioner
    Christopher Leps
    Christopher Leps
    • Hooded Monk
    • Director
      • Doug Aarniokoski
    • Guión
      • Gregory Widen
      • Eric Bernt
      • Gillian Horvath
    • Todo el reparto y equipo
    • Producción, taquilla y más en IMDbPro

    Reseñas de usuarios372

    4,621.8K
    1
    2
    3
    4
    5
    6
    7
    8
    9
    10

    Reseñas destacadas

    Y2KUTTAH

    Honour is not in the weapon, It is in the Man

    it was a pretty dull movie with really poor action sequences, but those scenes involving the one and only Donnie Yen made it worth while to watch. i never did watch the series so i was totally lost with all this "watcher" and "sanctuary" crap.
    altmc

    highlander a true legend of all highlander's histories.

    this movie is good, great story, great background, great acting, great speical effects, great casting and a very good fighting sequences.this is a good movie for all highlander fans thru out the world.

    i hope the production put the highlander movie's in video and DVD as well the highlander series too on video and DVD. ( for example : season 1 to 5 or 6 plus the behind-the-scenes footages and bloopers for free ). that will be great idea for christmas presents but also then again it up to the production or company.

    if the creator of the highlander series and the movie, he should put Quentin macleod with duncun macleod in " highlander 5 " plus the new show called ( highlander the series : the lost clan ). it's just an idea of mine, i hope this will help the creator of the movies and series if he read this.
    alexreed

    There can be only one.

    I have seen all the movies, and every episode of the acclaimed series. I saw it at the theater and have it on DVD. They were able to blend both the series and the movies together pretty well. The ending on the DVD is better than the theater ending. Though I felt they could have went into a bit more detail. A few important scenes were cut, buy or rent the DVD and you'll see what I'm talking about. The plot and story line are well put together, it made me think and question life in general.

    Adrian Pual really shines and gets to show his skill. He is a great martial artist and does help with setting up the fight scenes. Donnie Yen is awesome and is a good match for Adrian. Chris Lambert does a good job, he is the original Highlander. You can see his age showing through, like the rest of us he is only mortal, it happens.

    If you are a fan of the series you may be a little saddened with the small parts Methos and Joe(Peter Wingfield and Jim Byrnes) got. I would have liked to see Methos come to life, maybe even a fight scene with one of Kells' followers. Joe has some screen time, but more would have added that much more to the story.

    All in all, I love this movie. Even with its faults, hey were only mortals!
    3TedStixonAKAMaximumMadness

    "Highlander: Endgame"- Perhaps the filmmakers lost their heads a bit during production?

    My apologies for the awful joke above, but I do feel it was a just one in this case. Especially as this film is very much a bad joke. A poor and disjointed effort. A foul punch-line.

    "Highlander" is a superb and woefully underrated fantasy adventure released in 1986. A high-concept swashbuckler, the film followed the notion that throughout history, a race of immortals have slowly risen- their everlasting life often the result of a traumatic original "death." Now undying, these figures have lived among us for centuries. But it comes at a cost- immortals are destined to eternal battle, only able to be killed through decapitation. Once one is slayed, their powers, memories and abilities are absorbed by the victor through a mysterious transfer known as "the quickening." In the end, there can be only one, and the last remaining immortal will be bestowed with "the gift"- an enigmatic ability that goes largely unexplained throughout the series. However, should the gift be bestowed upon one with a treacherous heart, it may very well spell a dark future for the world...

    Part of the issue with the "Highlander" universe is that by virtue of the story, it's not a concept that supports the idea of a franchise. It's a one-off adventure. A self-contained tale with a distinct beginning and end. And through trying to endlessly sequalize the franchise with follow- ups, spin-offs and even animated series, it leads to an ever-growing level of contrivance and convolution. And nowhere is that more apparent than in 2000's "Highlander: Endgame."

    An attempt to close the gap between the outstanding original film and the admittedly fun television franchise, we follow original movie hero Connor (Christopher Lambert) and television series lead Duncan (Adrian Paul) MacLeod, two immortals born in the Scottish Highlands centuries ago. Connor has grown cold and disconnected, as an evil immortal from his past called Jacob Kell (Bruce Payne) has been following him through the ages, and has began killing off those he holds dearest. Duncan soon learns of this treacherous villain, and of another revelation- an immortal who was once his own wife (Lisa Barbuscia) is one Kell's most devout followers. And so, our two immortal protagonists must band together to try and stop this deadly threat... but at what cost?

    To give what little credit is due, there is a bit of fun to be had from time to time. Adrian Paul seems to be having an absolute blast, and there's a handful of entertaining flashback sequences to his adventures with Connor throughout the ages. It is these scenes where Lambert also is able to loosen up, and the two share a nice chemistry. It's also great fun seeing Martial Arts superstar Donnie Yen in one of his earlier American roles as one of Kell's followers. And a few of the new concepts introduced, while half-baked, are intriguing enough for long-time series fans and help expand the universe a bit.

    However, any fun to be had stops with these limited and highly infrequent sequences. The script courtesy Joel Soisson is a fundamental mess. As is standard with the film franchise, continuity is thrown right out the window, with the film constantly and consistently contradicting not only previous films, but even elements from the television series. Many scenes feel forced and abrupt, and there's no real sense of pacing to be had. It's both jarring and boring all at once, causing you to check out almost instantly and never look back.

    Performances outside of Paul are routinely foul and never connect with the audience. While he is given the occasional light-hearted flashback, Lambert is otherwise settled with dreary material as a man hollow from his loses, and comes off as all too bland. A real shame given how powerful he was earlier in the franchise. Barbuscia is just flat as a pancake, lacking charisma or emotion in what is merely a substandard love interest. And Payne. My god, Payne. The man doesn't chew the scenery... he swallows it whole. Alternatingly shouting and whispering his lines on a whim and over-emphasizing words at random, Payne is just a horrible joy to behold. Seriously, dude. Ease up on the caffeine!

    But at least the action is good, right? Nope! Director Doug Aarniokoski seems in over his head, with the entire film imploding around him. He has no sense of style or scope, and his direction lacks basic composition and flow. Shot after piled on shot are all just bland and often uninspired, relying on first-year film-student logic, with little thought or effort. Key moments in the film lack dramatic weight or impact as a result of the haphazard staging. And even the action comes off as boring, with an over-reliance on static wide shots mixed with hilariously misjudged uses of visual effects and slow-motion. I can only assume at least once, the camera crew was confusingly told: "Well if we put the one camera somewhere vaguely over on the one side of the room... and then put another one at the other end of the room facing the opposite direction and maybe with a different lens, we can kinda cut between them and make a scene, I think? That's how directing works, right?"

    The really hilarious thing though is two rather amusing side-notes to the film. First, even though it's still a mess, the DVD release has an unfinished workprint available as a special feature, with the intent of showing the audience how much a movie can change during production. And the kicker? The workprint, even in its unfinished state is a significantly better film that the final version! And the second: even the trailer was incompetent, being comprised mostly of fake footage created specifically to sell the film without being in it!

    If you have to use fake footage to get people into the theater, you know your film is a mess. And so, "Highlander: Endgame" gets a very bad 3 out of 10.
    7carlos_b84

    Finally a sequel

    After the "Alien Experience" and the "Remake Sequel", "Highlander" producers decided to add two and two and get someone to write a marvellous script. They went on with the mathematics, and got together Christopher Lambert and Adrian Paul. The result is the long-expected good sequel to the first "Highlander", set after "The Series" ended.

    Tired of the endless fights, Connor MacLeod enters the Sanctuary, a place where immortals can rest forever under the guard of the Watchers. However, an old foe of Connor releases him after killing all the other immortals in that place. Not pleased with this, this foe and his posse pays a visit to Duncan MacLeod, who gets away and looks for his clansman. Both MacLeods have sins to purge, and the time has come to do that.

    Christopher Lambert, though intended to have a supportive role like Sean Connery in the original film, robs the movie. Though his Connor is hardly the same bad ass of the other films, it's by far the best performance in the film. Adrian Paul manages to lead the film well, like in the TV series. Bruce Payne, playing the embittered Jacob Kell, provides a fine interpretation that is however in the line of the other "Highlander" villains. Lisa Barbuscia as Kate MacLeod is somewhat fine, but I'm inclined to believe the only reason "Fishlips" got cast is her willingness to show her breasts.

    The character of the film is indeed Jin Ke, played by Donnie Yen. However brief his presence on screen may be, he manages to give a very good impression, as well as some action. Another two characters worth mentioning are Rachel (the late Sheila Gish) and Heather (Beatie Edney), who appear again in a "Highlander" film. Briefly, but it's something.

    Why don't I give it a 10? First, the first film (which indeed deserves a 10) is superior to this one. Secondly, the editing of the film is weak. It's not the one of "Highlander II: The Quickening" but this one has some big flaws. In any case, "Highlander Endgame" is a great film, with more action and entertainment than the other sequels, and it's a great choice even for non fans.

    Seven!

    Argumento

    Editar

    ¿Sabías que...?

    Editar
    • Curiosidades
      For the scene in the cemetery where Duncan and Connnor meet following the events at the Sanctuary, they originally spoke French because both Paul and Lambert are fluent. During post-production, it was decided to switch the language to Scots Gaelic.
    • Pifias
      In the flashback that begins "Kildare, Ireland 1712" a fuss is made over the rogues exacting a toll on Kate's carriage "by order of the King". While Connor, Duncan and even Kate's party are aware that the "King's decree" is a fake, it seems strange that no one mentions the most obvious proof of this: the reigning monarch in 1712 was Queen Anne.
    • Citas

      Methos: You know a little about Buddhist monks. Some of them come to cherish life so much that to step on an insect or harm a blade of grass becomes a violation of their creed, so the place themsleves under an extreme form of protective custody, a sanctuary of sorts. Well, for an Immortal who comes to abhor the bloodshed, there's a similar solution - a way to be removed from the game forever. Though the price is unimaginably high, but you are, for all practical purposes, protected from the violence within you.

    • Versiones alternativas
      The original theatrical cut has been issued on DVD in Sweden, Denmark, Finland, Norway and Germany. It is also included as a bonus DVD on the Dutch DVD release incorrectly labeled as "Earlier full-length cut 100 min."
    • Conexiones
      Featured in La magia del montaje (2004)
    • Banda sonora
      Bonny Portmore
      Performed by Jennifer McNeil

      Arranged and produced by Stephen Graziano

      Recorded and mixed by Jeff Vaughn

    Selecciones populares

    Inicia sesión para calificar y añadir a tu lista para recibir recomendaciones personalizadas
    Iniciar sesión

    Preguntas frecuentes38

    • How long is Highlander: Endgame?Con tecnología de Alexa
    • What is 'Highlander: Endgame' about?
    • Is "Highlander: Endgame" a sequel to the previous Highlander movies?
    • How long after "III" does "Endgame" take place?

    Detalles

    Editar
    • Fecha de lanzamiento
      • 20 de julio de 2001 (España)
    • País de origen
      • Estados Unidos
    • Sitios oficiales
      • Davis-Panzer
      • Dimension Films
    • Idiomas
      • Inglés
      • Francés
      • Gaélico
    • Títulos en diferentes países
      • Highlander: Endgame
    • Localizaciones del rodaje
      • Bucarest, Rumanía
    • Empresas productoras
      • Davis-Panzer Productions
      • Dimension Films
    • Ver más compañías en los créditos en IMDbPro

    Taquilla

    Editar
    • Presupuesto
      • 25.000.000 US$ (estimación)
    • Recaudación en Estados Unidos y Canadá
      • 12.811.858 US$
    • Fin de semana de estreno en EE. UU. y Canadá
      • 5.067.331 US$
      • 3 sept 2000
    • Recaudación en todo el mundo
      • 15.843.608 US$
    Ver información detallada de taquilla en IMDbPro

    Especificaciones técnicas

    Editar
    • Duración
      • 1h 27min(87 min)
    • Color
      • Color
    • Mezcla de sonido
      • DTS
      • Dolby Digital
      • SDDS
    • Relación de aspecto
      • 2.35 : 1

    Contribuir a esta página

    Sugerir un cambio o añadir el contenido que falta
    • Más información acerca de cómo contribuir
    Editar página

    Más por descubrir

    Visto recientemente

    Habilita las cookies del navegador para usar esta función. Más información.
    Obtener la aplicación IMDb
    Inicia sesión para tener más accesoInicia sesión para tener más acceso
    Sigue a IMDb en las redes sociales
    Obtener la aplicación IMDb
    Para Android e iOS
    Obtener la aplicación IMDb
    • Ayuda
    • Índice del sitio
    • IMDbPro
    • Box Office Mojo
    • Licencia de datos de IMDb
    • Sala de prensa
    • Anuncios
    • Empleos
    • Condiciones de uso
    • Política de privacidad
    • Your Ads Privacy Choices
    IMDb, una empresa de Amazon

    © 1990-2025 by IMDb.com, Inc.